rondeau är en traditionellt fransk form som består av en rimkvintett, kvatrain och sestet. Det började som en lyrisk form i trettonde århundradet Frankrike, populär bland medeltida domstolspoeter och musiker. Uppkallad efter det franska ordet för ”runda” kännetecknas rondeau av de upprepande raderna i hyran, eller avstå, och de två rimljuden hela tiden. Formen var ursprungligen en musikalisk fordon ägnas åt känslomässiga ämnen som andlig tillbedjan, Uppvaktning, romantik, och årstidernas växlingar. Att sjunga av melankoli var ett annat sätt att använda rondeau, men tankar om smärta och förlust vände sig ofta till en glad c ’ est la vie i den sista strofen.rondeaus form är inte svår att känna igen: som den är känd och praktiserad idag består den av femton linjer, åtta till tio stavelser vardera, uppdelade stanzaiskt i en kvintett, en kvatrain och en sestet. Hyran består av de första orden eller hela första raden i den första strofen, och den återkommer som den sista raden i både den andra och den tredje strofen. Två rim styr musiken i rondeau, vars rimschema är som följer (R representerar refrängen): aabba aabR aabbaR.

där hyran förekommer i sin traditionella franska form följer den vanligtvis inte rimschemat-i syfte att upprätthålla linjens flytkraft och kraft. Men när nittonde århundradet engelska poeter antog rondeau såg många (eller hörde) hyran som effektivare om den rimmade och därför mer assimilerad i resten av dikten. Ett exempel på en högtidlig rondeau är den kanadensiska Army physician John Mccrae1915 krigstid dikt,”i Flanders Fields”:

i Flanders fields vallmo växa
mellan korsen, rad på rad,
som markerar vår plats, och i himlen,
lärkorna, fortfarande tappert sjunga, flyga,
knappa hört mitt i vapnen nedan.

Vi är de döda; korta dagar sedan
vi levde, kände gryning, såg solnedgången glöd,
älskade och var älskade, och nu ligger vi i Flanders fält.
ta upp vårt gräl med fienden!
till dig från att misslyckas händer vi kastar
facklan; vara din att hålla den hög!
om ni bryter tron med oss som dör
vi skall inte sova, men vallmo växer
i Flandern fält.

utmaningen att skriva en rondeau är att hitta en öppningsrad som är värd att upprepa och välja två rimljud som erbjuder tillräckligt med ordval. Moderna rondeaus är ofta lekfulla ;till exempel börjar” Rondel ”av Frank O’ Hara med detta mystiska direktiv:” door of America, nämn min rädsla för cigarrerna”, som blir diktens refräng.

Läs mer rondeaus