Sashiko broderi är en av mina favorit hantverk. Det är lätt att behärska och processen är mycket meditativ och avkopplande. Även om mönstren kan se svåra ut, handlar det bara om att bryta ner helheten i linjära delar. – Mari

materialen

det finns fyra viktiga material till sashiko-nål, tråd, fingerborg och tyg. Som du ser är det inte nödvändigt med broderiband, vilket gör sashiko till ett mycket bärbart hantverk.

nålar

• vänster – traditionell Sashiko nål
• mellanmodern sashiko nål
• höger – 1mm brodernål

traditionella sashiko nålar är mycket långa (ca 2 tum) med ett litet öga. Nålens bredd är likformig hela vägen till toppen. Moderna Sashiko-nålar har ett större öga så att nålen lättare kan gängas. På bilden inkluderade jag den största brodernålen i min samling, en 1 mm breddnål för att visa skillnaden mellan nålarna. Som du ser nedan är en lång nål nödvändig för Sashiko-broderitekniken.

tråd

• vänster – sashiko tråd
• mittbroderitråd
• brodertråd med höger pärla

Sashiko tråd är mer vriden än brodertråd och inte gjord för att separeras i strängar. Sashiko-tråden har ingen glans som broderitråd eller Valdani-brodertråden har. Antingen tråd kan användas ett substitut för sashiko tråd men utseendet kommer att vara något annorlunda.

fingerborg

detta är en traditionell Sashiko fingerborg som används för att skjuta nålen genom trasan. Vi har en liknande fingerborg av läder som du hittar här.

Tyg

det perfekta tyget för Sashiko-broderi är ett som inte är för hårt vävt, till exempel Robert Kaufmans Essex-tyg, som är en linne/Bomullsblandning. Eftersom sashiko-tråden är så tjock, kommer ett tyg som är för hårt vävt att visa puckering eller hålen ganska enkelt.

tekniken

för att starta ditt projekt, klippa en bit en tråd som kommer att vara tillräckligt lång för att gå från ena änden av det avsnitt du arbetar med till den andra änden. Skapa en quilters knut genom att linda tråden runt nålen två gånger och dra igenom den.

ta sedan tyget och för in nålen genom tyget utan att dra igenom tråden. Andelen sashiko-stygn är ungefär 3: 2, med den längre sömmen på höger sida av tyget. Fortsätt köra nålen genom tyget utan att dra tråden igenom tills du har flera stygn på nålen.

När du har flera stygn på nålen, oavsett nummer du är bekväm med, tryck nålen genom tyget och dra tråden hela vägen igenom. Använd Sashiko fingerborg för att skjuta nålen genom tyget.

dra tyget stramt för att säkerställa att det inte finns någon puckering. Fortsätt tills du har nått slutet av raden och knyt en annan quilters knut och lämna lite slack i slutet för att kompensera för eventuell puckering.

om du gör ett mönster med någon förändring i riktning eller vinklar, lämna en liten slinga vid varje punkt på fel sida av tyget, igen för puckering.

”Water Surface” Kit

sashiko mönstren vi har alla har lätt att följa instruktioner som har stygnen tryckta på tyget i tvättbart bläck. Jag valde den traditionella sashiko kit” water surface ” för att visa hur man gör ett mönster från början till slut. Jag parade ihop satsen med den koboltblå Sashiko-tråden (#10). Tyget har en andra sida som kan användas för att täcka upp fel sida av broderiet i en kudde eller näsduk.

innan du börjar broderiet bestämmer du hur du gör mönstret. Vanligtvis görs de horisontella och vertikala linjerna först (förutom de yttre linjerna). Därefter sys de diagonala linjerna. Slutligen broderas de återstående formerna. Eftersom detta mönster inte har några horisontella eller vertikala linjer, börja med diagonala linjer, från ena änden till den andra.

När den första raden är klar börjar du med nästa rad, men börjar i motsatt riktning för att undvika att tyget böjs eller vrids. Se till att du har tillräckligt med tråd på nålen för att komma från ena änden av mönstret till den andra, för att undvika att ha några knutar i mitten av tyget.

Efter att ha slutfört alla diagonala linjer skapar de återstående figurerna ett diamantmönster. För att göra denna del av mönstret, börja längst upp och följ sedan pilarna runt mönstret tillbaka till toppen.

Så här ser diamantmönstret ut när det är klart. Arbeta dig från ena sidan av tyget till den andra, precis som du gjorde de diagonala linjerna. Slutligen brodera de yttre linjerna. Bläcket i mönstret kommer lätt ut i en handtvätt med kallt vatten med lite agitation. Ditt Sashiko-prov är klart!