Efter en banbrytande men misslyckad kampanj för att fånga Demokratiska partiets nominering till president,Jesse Jackson höll huvudtal vid 1984 Democratic National Convention i San Francisco. Han hade kämpat för tanken på en ”rainbowcoalition”, en politisk rörelse som drog på nationens ras, religiösa och ekonomiska mångfald. Han ekade det temat i sitt konventtal.
… det här är inte en perfekt fest. Vi är inte ett perfekt folk. Men vi är kallade till ett perfekt uppdrag. Vårt uppdrag:att mata de hungriga; att klä de nakna; att hysa de hemlösa; att undervisa theilliterate; att ge jobb för de arbetslösa; och att välja mänskligheten över kärnkraftsloppet.
Vi samlas här denna vecka tonominera en kandidat och anta en plattform som kommer att expandera, förena, direkt, andinspire vårt parti och nationen att uppfylla detta uppdrag. Min valkrets är desperata, de fördömda, de arvlösa, de respektlösa och despised. De är rastlösa och söker lättnad. De har röstat rekordstort.De har investerat tro, hopp, och litar på att de har i oss. Det demokratiska partiet måste sända dem en signal om att vi bryr oss. Jag lovar mitt bästa inte tolet dem.
…
om jag i mina låga ögonblick, i ord, handling eller attityd, genom något fel av humör,smak eller ton, har orsakat någon obehag, skapat smärta eller återupplivat någons rädsla, det var inte mitt sanna jag. Om det fanns tillfällen då mindruva förvandlades till ett rosin och min glädjeklocka förlorade sin resonans, snälla förlåt. Ladda det till mitt huvud och inte till mitt hjärta. Mitt huvud-så begränsat i sin ändlighet;mitt hjärta, som är gränslöst i sin kärlek till den mänskliga familjen. Jag är inte Aperfect tjänare. Jag är en tjänsteman som gör mitt bästa mot oddsen. Som Idevelop och tjäna, ha tålamod: Gud är inte färdig med mig ännu.
…
vårt parti kommer från en av sina hårdaste strider för Demokratiska partiets presidentkandidati vår historia. Men vår hälsosamma konkurrens borde göra oss bättre, inte bittra.Vi måste använda insikten, visdom, och erfarenhet av den sena Hubert Humphrey Asa balsam för såren i vårt parti, denna nation, och världen. Vi måste förlåtavarandra, lösa in varandra, omgruppera och flytta en. Vår flagga är röd, vit och blå, men vår nation är en regnbåge — röd, gul, brun, svart och vit —och vi är alla värdefulla i Guds ögon.
Amerika är inte som en filt — en bit obruten trasa, samma färg,samma struktur, samma storlek. Amerika är mer som ett täcke: många fläckar, många bitar, många färger, många storlekar, alla vävda och hålls samman av en röd tråd.Den vita, den latinamerikanska, den svarta, den arabiska, Juden, kvinnan, den infödda Amerika, den lilla bonden, affärsmannen, miljöaktivisten, fredsaktivisten, den unga, den gamla, den lesbiska, den homosexuella och de funktionshindrade utgör den amerikanska täcken.
även i vårt brutna tillstånd räknar vi alla och passar någonstans. Vi har bevisat att vi kan överleva utan varandra. Men vi har inte bevisat att vi kan vinnaoch göra framsteg utan varandra. Vi måste träffas.
från Fannie Lou Hamer i Atlantic City 1964 till RainbowCoalition i San Francisco idag; från Atlanten till Stilla havet har vierfarna smärta men framsteg, när vi slutade amerikanska apartheidlagar. Vi har offentliga boenden. Vi har säkrat rösträtten. Vi fick öppna bostäder, somunga fick rösträtt. Vi förlorade Malcolm, Martin,Medgar, Bobby, John och Viola. Laget som fick oss här måste utökas, inte överges.
… gamla vinskinn måste göra plats för nytt vin. Vi måste läka och expandera. TheRainbow Coalition gör plats för arabiska amerikaner. De vet också smärtanoch ont av ras och religiös avvisning. De får inte fortsätta att vara madeparier. Rainbow Coalition gör plats för latinamerikanska amerikaner som detta varje natt lever under hotet av Simpson-Mazzoli bill; och lantarbetare från Ohio som kämpar Campbell Soup Company med en bojkott för att uppnå legitima arbetstagares rättigheter.
regnbågen gör plats för indianerna, de mest exploaterade människorna av alla, ett folk med det största moraliska påståendet bland oss. Vi stöder dem som de söker restaurering av deras gamla land och hävdar bland oss. … TheRainbow Coalition inkluderar asiatiska amerikaner, som nu dödas på våra gator-syndabockar för misslyckanden i företags -, industri-och ekonomisk politik.
regnbågen gör plats för de unga amerikanerna. För tjugo år sedan dog våra ungamänniskor i ett krig som de inte ens kunde rösta för. Tjugo år senare har unga Amerika makten att stoppa ett krig i Centralamerika och ansvaret att rösta i stort antal. Unga Amerika måste vara politisktaktiv 1984. Valet är krig eller fred. Vi måste göra plats för ungaamerika.
…
Vi måste vara ovanligt engagerade och omtänksamma när vi utökar vår familj till att inkludera nya medlemmar. Vi måste alla varatoleranta och förstå eftersom de avvisade och partiledarnas rädsla och oro uttrycker sig på många olika sätt. Alltför ofta vad wecall hatar-som om det vore någon djupt rotad filosofi eller strategi — är helt enkelt okunnighet, ångest, paranoia, rädsla, och osäkerhet. För att vara starka ledare måste vi vara långlivade när vi försöker rätta till vår partis och vår nations fel. Vi måste utöka vårt parti, läka vårt parti och förena vårt parti.Det är vårt uppdrag 1984.