en ny studie av Europas mest populära Google-sökningar kan höja Brexit-debatten till en ännu mer besvärlig nivå. Det visar sig att våra kontinentala grannar har några ganska otrevliga frågor om Storbritannien – och de har tagit till Google för att söka efter svaren.
” Varför är de Engelska crybabiesna?”, vill portugiserna tydligen veta. ”Varför är britterna så dumma?”, Frågar tyskarna.
forskare från online analytics consultancy Search Laboratory analyserade de mest populära brittiska Google-sökningarna med hjälp av algoritmens auto-complete-funktion, bryta ner de engelskspråkiga resultaten enligt länder – och det är allt ganska avslöjande.
några av frågorna är helt enkelt oförskämd. ”Varför är britterna så fula?”, holländarna vill veta. Italienarna frågar ” Varför är britterna smutsiga?”, medan spanjorerna inte har några frågor: de har helt enkelt sagt ”engelska är konstiga”.
vissa visar en hälsosam nyfikenhet. I Danmark frågar folk ” Varför bär engelska domare peruker?”, och ungrarna är angelägna om att ta reda på varför vi lägger mjölk i vårt te. Fransmännen verkar ha glömt varför de kallar engelska ” rosbif ”och polackernas brinnande fråga är” varför är Brittiskt mjöl så konstigt?”
Österrike vill under tiden helt enkelt veta om England är ett land eller en stad.
i strävan efter balans genomförde vi vårt eget (helt ovetenskapliga) experiment i ett försök att hitta vad Brittiska människor söker om andra europeiska länder. ”Varför är svenskarna så glada?”, ”Varför krossar grekerna plattor?”, och ” varför bär fransmännen speedos?”- alla brinnande frågor, vi är säkra på att du håller med.
Googles automatiska fullständiga förutsägelser baseras på ett antal faktorer, inklusive söktermens Popularitet. Det styrs av en algoritm (snarare än en mänsklig redaktör) som samlar vanliga söktermer – så är man kanske antar en bra indikator på den allmänna opinionen.
men tidigare i år ifrågasattes objektiviteten för auto-complete, när det avslöjades att när användare skrev in ”Labour are…”, föreslog det ”färdigt”, ”ett skämt”, ”högervinge” och ”avskum.”Under tiden gav en sökning efter” konservativa är… ” inga automatiska fullständiga förslag alls-vilket vissa Internetanvändare hävdade var i utbyte mot en skatteavtal.
2013 lyckades auto-correct förolämpa nästan hela befolkningen i London. En karta över staden visade stadsdelarna enligt deras första Google Auto-complete-förslag(dvs. ”Richmond är…”). Anmärkningsvärda resultat inkluderade ”Croydon är en dumpning”, ”Lambeth är Londons angriest borough”och” Chelsea är skit”. AJ.