på en tidig sida av natten, Elie Wiesels självbiografiska redogörelse för Förintelsen, påminner han om den ungerska polisens order när de ekade i hela hans lilla judiska getto. ”Snabbare! Fortare! Rör på er, era lata goda ting!, ”skrek de.
”det var då jag började hata dem, och mitt hat förblir vår enda länk idag”, skriver han. ”De var våra första förtryckare. De var de första ansiktena av helvete och död.”
Wiesels familj var inte unik. Före krigets slut, landets ledare och dess folk skulle vara ansvarig för dödarna av hundratusentals judar, romer och andra ”oönskade.”Vissa bodde inom Ungerns officiella gränser efter första världskriget, medan andra, inklusive Wiesel och hans familj, bodde i annekterat territorium som var en del av det tidigare Österrike-ungerska imperiet.
Ungerns skuld i Förintelsen är obestridlig. Men under åren sedan det kalla kriget har nationen ställt stor kritik av Förintelseforskare som säger att landet skiftar från att erkänna den medverkan till att skildra sig som ett hjälplöst offer för nazistisk ockupation.men nyligen, när Israels premiärminister Benjamin Netanyahu besökte Budapest (den första israeliska premiärministern som gjorde det sedan 1989), gjorde den ungerska premiärministern Viktor Orb Baccoln rubriker under en gemensam presskonferens när han fördömde sitt lands förhållande till Nazityskland under andra världskriget.
” När vi bestämde oss för att i stället för att skydda det judiska samfundet valde vi samarbete med nazisterna,” sade Orb Baccoln, enligt Associated Press. ”Jag gjorde det klart för att detta aldrig kan hända igen. I framtiden kommer den ungerska regeringen att skydda alla sina medborgare.”
Orb Acubin: s uttalande kom dagar efter att Ungerns regering fick stor blowback för att ha startat en anti-migrerande kampanj med affischer som visar ansiktet på den ungerskfödda judiska miljardären George Soros och berömmer Ungerns kontroversiella ledare under andra världskriget, MIKL Sackios Horthy.detta erkännande av skuld och uppmaning till försoning var ett märkbart steg för regeringen, som har kritiserats för att fira nativistiska politiker och författare med antisemitisk bakgrund. Det stod också i kontrast till hur Orb-regeringen har karakteriserat Ungerns roll i Förintelsen tidigare.
under Ungerns minne av 70-årsdagen av händelserna 1944, när nazisterna kom in i Ungern, uppförde regeringen ett monument på Budapests Liberty Square. Titeln” minnesmärke till offren för den tyska ockupationen”, visar den en örn med skarpa klor, vilket betyder Nazityskland, swooping ner och attackerar ärkeängeln Gabriel, som symboliserar det ungerska folket.
statyn var symbolisk för kampen i Ungern över dess historia. Kritiker kallade tolkningen en vitkalkning av den roll som Ungerns regering och civila hade i Förintelsens brott. De trodde att det likställde allt ungerskt lidande som lika och krävde att statyn skulle tas bort. Regeringen förnekade anklagelserna och vägrade att ta bort monumentet.statyn står fortfarande på torget och illustrerar den djupa klyftan som finns kvar i länet, som fortfarande kämpar för att förena sig med dess historia.
****
långt före den ödesdigra våren 1944 hade den ungerske ledaren MIKL bazis Horthy fostrat antisemitisk glöd i sitt land. När han först tog makten 1920 trädde landets Numerus Clausus-lag, som satte en kvot på antalet judiska studenter som fick gå på universitet, i kraft, tillsammans med den vita terrorn, en militär tillslag riktad mot judar och andra kontrarevolutionärer. Under uppbyggnaden till andra världskriget var en serie antijudiska lagar som började 1938 också ansvariga för andra ungerska judar.men alliansen Ungern slog med axelmakterna 1940 höll först majoriteten av Ungerns judar säkra från Nazityskland. Mer än 20 000 judar som Ungerska myndigheter betecknade som ”utländska medborgare” skickades 1941 till tysk-ockuperade Ukraina, med full kunskap om ödet som skulle vänta dem vid deras ankomst. Nästa år deltog de ungerska militär-och medborgarstyrkorna i Novi Sad-massakern i norra Serbien där mer än 1000 människor, mestadels judar, dödades. Och cirka 40 000 judiska män som rekryterades till tvångsarbetsbataljoner dog av exponering, fiendens eld eller massavrättningar under Ungerns reträtt från Stalingrad i början av 1943.
fortfarande, till skillnad från stora delar av Europa, de flesta av Ungerns judar levde under våren 1944. Som en officiell allierad av axelmakterna hade Hitler lämnat Ungern för att hitta sin egen lösning på den ”judiska frågan” fram till denna punkt. nu krävde Fuhrer sina judar. Den våren, med Sovjetunionen framåt på Ungerns gräns, och Ungerns egen arm förstördes till stor del vid Stalingrad, nazistiska trupper gick först in i Ungerns gränser. De kom utan motstånd. Horthy bjöd in Fuhrers trupper in i landet och gick sedan muntligt med på att skicka det som ursprungligen var 100 000 judar till tyskarna för ”arbete” i ett försök att förbli vid makten. Tillsammans med detta antal bestämde Horthy sig istället för att skicka arbetarnas familjer också och slutligen försegla öden för cirka 437 000 judar.”engagemang är helt klart eftersom det är hans regering som gör det, och hans muntliga instruktion som gör det”, säger Paul Shapiro, chef för United States Holocaust Memorial Museums Center for Advanced Holocaust Studies Smithsonian.com. ” alla visste våren 1944 vad transport av judar i tyska händer innebar.”Horthy och Ungern befann sig i en omöjlig situation, men som Robert Rozett, chef för Yad Vashem-biblioteken skriver i tablett med endast cirka 150 Nazityskar som ansvarar för deportationerna, överlämnades det till tjänstemän från det ungerska inrikesministeriet, gendarmerna och lokala myndigheter att utföra sina order. I stället för att vägra att vara delaktiga valde ungrarna att samarbeta. ”Tyskarna pressade på för samordnade åtgärder mot ungerska judar, och Horthy gjorde inte bara motstånd—han ställde regeringsapparaten till deras förfogande. Den väloljade processen för förstörelse av judarna följde snabbt: restriktioner, bär det judiska märket, konfiskationer, etablering av getton och systematiska deportationer”, skriver Rozett.
det tog fram till juli, med de allierades fortsatta segrar som visade hur kriget skulle sluta, för Horthy att beställa ett stopp för deportationerna och öppna vapenstilleståndsförhandlingar med sovjeterna, säger Shapiro. Först då stötte Hitler upp en regeringsövertagande och startade det fascistiska Arrow Cross-partiets skräckvälde.under deras styre riktade Arrow Cross-medlemmar sig mot Budapest-judarna, de enda judarna som stannade kvar i Ungern nära krigets slut. Horthy hade sparat dem i sitt svep, men som The Economist skriver, var orsaken till denna handling inte nödvändigtvis född av medkänsla. Snarare hade Horthy blivit varnad för att han riskerade att bli dömd för krigsförbrytelser om deportationerna fortsatte.
Arrow Cross Party begick outsägliga brott och dödade eller deporterade uppskattningsvis 100 000 judar innan sovjetiska trupper tog kontroll över landet 1945. Deras gärningar kastade ett svart märke på Ungerns historia, men marionettregeringen var inte ensam om att sprida terror i landet. Om berättelsen om Ungern och Förintelsen berättas exakt, har Horthy och de som arbetade med regeringen blodet på mer än 400 000 på sina händer.
***
Wiesel, för sin del, återvände inte till Ungern förrän 2009. Påtagning av en blå yarmulke och svart trenchcoat tände den då 81-årige ett ljus vid Holocaust Memorial and Documentation Center i Budapest. Fotografer fångade det ögonblick som Wiesel knäböjde, hans skugga reflekterade mot centrumets granitväggar. Där etsades namnen på ungerska offer som dödades i Förintelsen. Någonstans på väggarna var namnen på Wiesels yngre syster, mor och far.
Wiesels resa kom vid en vändpunkt för ungerskt minne och Förintelsen. Det toppmoderna centret hade öppnat bara fem år tidigare, 2004. Vid den tiden symboliserade museet en ny era av öppenhet när det gäller att dokumentera Ungerns roll i Förintelsen.
Efter Sovjetunionens fall och början av fria val i Ungern 1990 hade Ungern tagit steg för att ta ansvar för sina handlingar. Under ett 50-årsjubileum för den ungerska Förintelsen 1994 bad politiska ledare officiellt om ursäkt för regeringens medverkan i ”den slutliga lösningen.”Ungerns koalitionsregering fortsatte med att inrätta en nationell Förintelsedag. Ungern gick också med i international task force on Holocaust research och beställde skapandet av det statliga Holocaust Memorial and Documentation Center.
men medan Ungern i början av 2000-talet visade tecken på löfte för sitt arbete som memorerade sitt förflutna, bar det också frön från sin framtid. Över hela Ungern skulle Skinheads klädda i nazistiska uniformer börja utvecklas till Jobbik party, Ungerns extrema högerextrema, nativistgrupp. En fransfraktion vid den tiden skulle de snart visa sig kunna få 20 procent av rösterna kommer parlamentsvalet 2014.
Vid ett huvudtal som hölls inför den ungerska nationalförsamlingen talade Wiesel om sin rädsla för landets framtid.
”var I världen Jag kommer och ordet Ungern nämns, är nästa ord antisemitism”, sa han. ”Jag uppmanar er att göra ännu mer för att fördöma antisemitiska element och rasistiska uttryck i er politiska miljö och i vissa publikationer.”
uppmaningen till handling var dock förgäves. Ungerns misslyckade ekonomi hade skapat en välkomnande miljö för högerextrema, nativistiska känslor.
***
den här månaden stiger ett nytt parti till höger om Jobbik-biljetten. Kritisera Jobbikerna för att flytta till en mer offentligt centrerad biljett, gruppen, som kallar sig kraft och beslutsamhet, säger att den representerar ”den vita europeiska mannen” och försöker sprida tanken på ”etniskt självförsvar.”
” vi vill inte Musa om det förflutna-det finns bara framåt. Vi måste tro att även för oss finns det en tom sida i historieboken,” sa en medlem av den nya gruppen till Associated Press.
den apatiska inställningen till historien går utöver detta nya högerextrema parti. Det statliga Holocaust memorial and museum, trots sin lovande start, har drabbats av decimerande finansieringsnedskärningar. Som vara Askorbta Barda, kurator för Ungerns Trafo House of Contemporary Art och Association of Independent Performing Artists skrev i ett e-postmeddelande till Smithsonian.com på hösten, ” det är en död institution, ett slags måste för vissa skolor, inga program, Vi är bara ett hörn bort, och som om det aldrig fanns.”
istället riktas besökare till” House of Terror”, ett statligt sponsrat propagandamuseum byggt 2002 som berättar den statligt sanktionerade historien om Ungern och Förintelsen. I en skärm gör det det bokstavligen—en utställning roterar en figur klädd i en nazistisk Uniform på ena sidan och en sovjetisk Uniform på den andra för att sammanfalla Nazism och Fascism och kommunism.före sin död, Wiesel, upprörd över att Ungerska regeringstjänstemän hade deltagit i en reburial av en författare som var medlem i Arrow Cross Party, skrev ett sista offentligt brev i protest mot sina handlingar där han förklarade varför han kände sig tvungen att återlämna en statlig utmärkelse som en gång gavs till honom med mycket firande.
han levde inte för att se den ungerska regeringen skänka en liknande tilldelning av statlig import—Order of Merit of the Knight ’ s Cross—till Zsolt Bayer, en rasistisk, antisemitisk journalist som har hänvisat till det judiska folket som ”stinkande avföring.”Regeringen motiverade äran förra sommaren genom att hävda att det var för ”utforskning av flera nationella frågor” och ”som ett erkännande av hans exemplariska journalistiska arbete”, rapporterade det ungerska spektrumet vid den tiden.
som svar gav mer än 100 tidigare mottagare (och räkning) av ungerska statliga utmärkelser tillbaka sina egna utmärkelser i upprördhet och betraktade Bayer-incidenten som ännu ett exempel på regeringens implicita uppmuntran till antisemitism.
Orb Baugns senaste beslut att tala om Ungerns skuld i Förintelsen tillsammans med hans löfte till Netanyahu att bekämpa antisemitism i landet idag är anmärkningsvärt i jämförelse. Men om Orb Baccarat vill bli tagen på hans ord, finns det mycket arbete att göra.