fråga: ”Varför förbannade Profeten Elisa ”ungdomarna” för att han gjorde narr av hans skallighet (2 Kungaboken 2:23-24)?”
svar: Det finns några viktiga frågor som vi måste förstå när det gäller denna redogörelse för de ungdomar som förbannar Elisa. Texten lyder: ”Därifrån gick Elisa upp till Betel. När han gick längs vägen, några ungdomar kom ut ur staden och hånade honom. Gå upp, din skallskalle!’de sa. Gå upp, din skallskalle! Han vände sig om, tittade på dem och kallade ner en förbannelse på dem i HERRENS namn. Sedan kom två björnar ut ur skogen och misshandlade fyrtiotvå av ungdomarna.”Det verkar otroligt att Gud skulle få två björnar att maul en grupp barn för att göra narr av en man för att vara skallig.för det första har King James-versionen gjort oss en otjänst genom att översätta termen som ” barn.”Det hebreiska ordet kan hänvisa till barn, men snarare mer specifikt betyder” unga män.”NIV, citerad här, använder ordet” ungdomar.”För det andra, det faktum att björnarna mauled 42 av ungdomarna indikerar att det var mer än 42 ungdomar inblandade. Det här var inte en liten grupp barn som gjorde narr av en skallig man. Snarare var det en stor demonstration av unga män som samlades för att håna en Guds profet. För det tredje är hån av ”gå upp, du baldhead” mer än att göra narr av skallighet. Elisas skallighet som avses här kan vara: 1) naturlig förlust av hår; 2) ett rakat huvud som betecknar hans separation till det profetiska kontoret; eller mer troligt, 3) en epithet av hån och förakt, Elisa är inte bokstavligen skallig. Uttrycket ”gå upp” var sannolikt en hänvisning till Elias, Elisas mentor, som togs upp till himlen tidigare i 2 Kings kapitel 2:11-12. Dessa ungdomar skämtade sarkastiskt och förolämpade Herrens profet genom att berätta för honom att upprepa Elias översättning.
Sammanfattningsvis, 2 Kungaboken 2: 23-24 är inte en redogörelse för Gud mauling små barn för att göra narr av en skallig man. Snarare är det ett register över en förolämpande demonstration mot Guds profet av en stor grupp unga män. Eftersom dessa ungdomar på ungefär 20 år eller äldre (samma term används av Salomo i 1 Kung 3:7) så föraktade Herrens profet, Elisa uppmanade Herren att ta itu med rebellerna som han såg lämpligt. Herrens straff var mauling av 42 av dem av två kvinnliga björnar. Straffet var tydligt motiverat, för att förlöjliga Elisa var att förlöjliga Herren själv. Brottets allvar var indikerat av straffets allvar. Den fruktansvärda domen var Guds varning till alla som skulle förakta Herrens profeter.