med resebegränsningar på plats och den ihållande ökningen av COVID-19-fall och sjukhusvistelser i Massachusetts har statliga tjänstemän avrått från att samlas i stora grupper utanför din omedelbara bubbla för Thanksgiving i år, istället begränsa firandet till ditt eget hushåll.

det är en bummer, vi vet. Men ditt hushåll har fortfarande att äta, och med restauranger upplever otroliga svårigheter på grund av pandemin, beställa Thanksgiving takeout från lokala företag är ett sätt att både mata din familj och stödja Boston-området restauranger.

vissa restauranger har monterat middagssatser som är idealiska för en eller två personer, medan andra erbjuder Out-of-the-box pajer. För upphämtningar som planeras före Thanksgiving Day, kommer de flesta platser att ge återuppvärmningsinstruktioner för att säkerställa att din måltid är restaurangvärdig när du sätter dig ner för att äta. Oavsett var du väljer att beställa från, en takeout haul från en av dessa restauranger som erbjuder Thanksgiving takeout rätter kommer att garantera att du inte behöver spendera en hel dag matlagning.

Kom tillbaka snart, eftersom vi uppdaterar listan regelbundet, och var noga med att fylla i vår undersökning längst ner för att dela dina egna Thanksgiving middagsplaner.

alkov
perfekt för en familj på fyra, alkov Thanksgiving fest har alla grunderna: Kalkon, sås, tranbärssås, fyllning, krossade potatis, brysselkål, och ditt val av äpple eller pumpa paj. För makaroner och ostfläktar kan en sida av de bra grejerna klistras på din beställning för $20.
Beställ senast: Nov. 23
plocka upp: November. 25 från 5 e. m. till 9 e. m., Nov. 26 från middagstid till 8 pm

Anoush ’Ella
Chef Nina Festekjian tar Anoush’ Ella armeniska libanesiska rötter och tillämpa den på South End restaurangens Thanksgiving lineup. Den fullständiga menyn matar fyra till sex personer för $155, och inkluderar butternut squash hummus, Kalkon-zucchini kofta, kryddad couscous, Thanksgiving labneh och mer — plus lite krämig rispudding till efterrätt.
Beställ senast: Nov. 24
plocka upp: November. 25 eller Nov. 26

Bambara
värd middag för en eller en dramatiskt pared ner gästlistan i år? Bambaras $ 25 middagssatser är idealiska för en person (även om ett minimum av två personer krävs). Varje kit har Kalkon, potatismos, kastanj fyllning, tranbärsås, sås, brysselkål, och ditt val av äpple eller pumpa paj, med möjlighet att lägga på ytterligare objekt. En del av intäkterna från varje kit kommer att doneras till No Kid Hungry.
Beställ senast: Nov. 18
plocka upp: November. 25, middag till 8 e. m.

Barra
Byt Kalkon mot rostat fläskben eller mexikansk lasagne denna Thanksgiving med en order från Barra, Somervilles utmärkta mexikanska vattenhål och restaurang. Pint-sized matstället har potatismos på menyn, men också esquites, Kaktussallad och tamales, inklusive en pumpa tamale som är lika bra (kanske bättre?) än pumpa paj.
Beställ senast: Nov. 23
plocka upp: November. 25 eller Nov. 26

Bianca
denna nykomling från Boston krögare Tim och Nancy Cushman är på väg att öppna på gatan Chestnut Hill. Det kommer också in i Thanksgiving-spelet i år med en kalkonmiddag för sex, plus ett urval av produkter från La carte i Brasilien, inklusive fyllning av fänkålkorv, vedeldad rotisserie-kyckling (eftersom kalkon inte är för alla) och makaroner och ost. Till efterrätt, hoppa inte över Biancas samarbete med grannarna OddFellows Ice Cream Co.: en brun bröd-infunderad Glass.
Beställ senast: Nov. 18 för Turkiet, Nov. 22 för allt annat
plocka upp: November. 24 och Nov. 25, 11 AM till 2 PM och 6 PM till 9 pm

Citizen Public House
känd för sina grisstekar, är det ingen överraskning att Citizen Public House går hela hog för Thanksgiving. Gästerna kan beställa en hel rostad gris eller välja ”familjen gris måltid,” som kommer med krydda-gnuggade revben, grillad marmelad, rökt mage, och andra nedskärningar, plus tre sidor, två såser, och pickles. Vid $ 299 serverar grismålet fem till sex personer.
Beställ senast: Nov. 24
plocka upp: hela dagen November. 25, av 1 pm Nov. 26

Colette
Njut av en säker Thanksgiving hemma tack vare kocken Cyrille Couet och folket på Colette, som lagar upp alla nödvändigheter för att ta med sig avhämtning från La carte. Det finns en ugnsklar fågel-brined, kryddat och smörad — och sidor i massor, inklusive krämiga potatismos, braised bröstspiror, brioche fyllning och glutenfri rosmarinsås.
Beställ senast: Nov. 22
plocka upp: November. 25

Coppa
Beställ Kalkon ($125), sidorna ($125) eller båda ($240) på Coppa i år, tillsammans med ett urval av roliga tillägg som dag-efter sandwich kit och påsar med ostron. Den färdiga kalkon är en anis och nardello peppar-brined fågel, medan sidorna inkluderar korvfyllning, porcini och sellerirot purpurgrönsak, tranbärsås med apelsin och ingefära och mer.
Beställ senast: Nov. 16
plocka upp: November. 25

Davios
finns på Seaport och Back Bay platser, Davios har en omfattande Thanksgiving to-go alternativ för $55 per person. Varje beställning kommer med kalkon, Yukon guld krämig potatis, butternut squash, challah bröd ört fyllning, tranbär äpple chutney, och några fler sidor. Lägg till en hemlagad äppelpaj, pumpa paj eller pecan tart för $12 vardera.
Beställ senast: Nov. 24
plocka upp: November. 25 eller Nov. 26

Fresh City Kitchen
Detta Jamaica Plain-baserade cateringföretag har alternativ för middagsbord i alla storlekar, med Thanksgiving middagspaket för 2, 5, 10 och 15 personer. Varje paket levereras med kalkon — och möjligheten att bara välja vitt kött-tillsammans med potatismos, majsbrödfyllning, rostade rotgrönsaker, sås och tranbär, med ytterligare sidor och efterrätt säljs separat.
Beställ efter: pågående
leverans: November. 25

samla
Välj mellan Gather två Thanksgiving to-go alternativ: middag för fyra ($95) eller middag för sex till åtta ($175). Varje paket innehåller kalkon, potatismos, lönnrostad sötpotatis, sauterade gröna bönor, majsbrödfyllning, tranbärsås och kalkonsås, med äpple eller pumpa paj till efterrätt.
Beställ senast: Nov. 20
plocka upp: November. 26, 9 AM till 10 am

Grill 23 & Bar
det största beslutet du måste göra när du beställer ett Thanksgiving takeout-paket från Grill 23: kalkon eller grillat? Välj från en dimmig Knoll gårdar kalkon eller en ört-marinerad chateaubriand grillat för två eller fyra personer, som båda åtföljs av sallad, rostad morot och kokos soppa, tranbärssås, brioche rullar, och några andra sidor.
Beställ senast: Nov. 22
plocka upp: kallt Den Nov. 25 eller varmt Den Nov. 26

KO Catering& pajer
Bostons favorit Aussie pie shop har en speciell behandling för semestern i år: en $125 Thanksgiving fest som innehåller en 12-tums ”mega pie” gjord med kalkon och mirepoix, med en tranbärssåsbas och en potatisbakad toppning. Och det finns mycket mer: korvrull fyllning, gröna bönor och sötpotatis, bacon fett majsbröd, en tup av sås och klibbig pumpa pudding med lönn butterscotch sås. Beställ via e-post [email protected].
Beställ efter: pågående
plocka upp: kall den Nov. 24 och 25 eller varmt Den Nov. 26

Mamalehs
denna judiska deli i Kendall Square har en stellar – och något out-of-the-box — lineup för Thanksgiving: bräserad brisket, challah fyllning, rostad tranbärssås, fylld honeynut squash, surkål av pint, charoset pie, och mer. Beställ cocktails till bordet, som malt brandy Alexander milkshakes eller spiked hot cider.
Beställ efter: pågående
plocka upp: November. 24 eller Nov. 25 Från 10 till 8 pm

Miel Brasserie
Intercontinental Boston Miel Brasserie har en staplad Thanksgiving-meny till hands i år. Det är en splurge – $425 för en fest som kommer att tjäna åtta till tio personer — men kommer med alla nödvändigheter: brined herb maple glazed kalkonbröst, rostad sötpotatis, pecan rostad squashsoppa, en uppsjö av andra sidor och pumpa paj.
Beställ senast: Nov. 19
plocka upp: November. 26, middag till 5 e. m.

New City microcreamery
om du har tagit hand om allt utom Dessert, överväga New City microcreamery för en något okonventionell söt erbjudande. Glassbutiken kommer att erbjuda äpple, pumpa och pecan pajer i år, förankrad av en hemlagad våffelkonpajskorpa och toppad med hemlagad vispad grädde.
Beställ senast: Nov. 22
plocka upp: November. 23-Nov. 25 på både Hudson och Cambridge platser

Osteria Posto
denna mysiga Waltham restaurang kommer att transportera Thanksgiving i ditt hem med en anpassningsbar takeout middag ($75 per person, två personer minimum). Varje beställning kommer med rostad kalkon, majsbröd fyllning, sås, tranbär och apelsin relish, och Parker House rullar. Därifrån väljer du två hors d ’ oeuvres (tänk räkorcocktail eller fyllda svampar), tre sidrätter och antingen en äppelkrump crostata eller en pumpa paj kvadrat.
Beställ senast: Nov. 22
plocka upp: November. 25 eller Nov. 26

Puritan& Co.
det handlar om sidor och pajer på Puritan & Co. denna Thanksgiving. Inman Square B acuiite erbjuder nu en rad extrafunktioner som Gruyere och thyme scalloped potatis, kärnmjölk och confit vitlök mash, kanel äppelsås och Parker House rolls. Till efterrätt, lagra på äpple, pecan och pumpa pajer.
Beställ efter: pågående
plocka upp: November. 24 och Nov. 25, middag till 8 e. m.

Rochambeau
franska hot spot Rochambeau har satt ihop en meny med Must-have Thanksgiving rätter, med aptitretare och entr aucories som matar upp till fyra personer och desserter som matar upp till sex. Välj mellan charkuteri och ost styrelser, brined och rostad kalkon, Dragon-rostade sötpotatis, rostade brysselkål, och pecan, pumpa, eller äppelpaj.
Beställ senast: Nov. 20
plocka upp: November. 26, 10 AM till 4 pm

Sarma
på jakt efter ett medelhavstema till din semestermåltid? Somerville standout har två Thanksgiving-fester att erbjuda gästerna i år: en med kalkon ($130 för två) och en utan kalkon ($100 för två). Ät på sötpotatis challah, pitabrödfyllning, persiskt juvelerat ris, pistaschgrädde och andra läckerheter, med möjlighet att lägga till cocktails och vin till din beställning.
Beställ efter: pågående
plocka upp: November. 25, börjar kl 10.

Smith & Wollensky
ta hem Smith & wollenksys spridning av förhöjda klassiker för $295, vilket inkluderar tillräckligt med fixeringar för att tjäna fyra till sex gäster (med rester). Ingår i spridningen: ready-to-roast kalkonbröst, korv och majsbröd fyllning, potatis au gratin, tranbär relish, och mer, plus äpple tårta och pecan paj för en söt finish.
Beställ senast: Nov. 14
plocka upp: November. 25

Stillwater
Välkommen till Side Show, kocken Sarah Wades sidocentrerade Thanksgiving-meny som låter dig fokusera enbart på Kalkon. Varje objekt på menyn i LA CARTE kan mata sex till åtta personer och har smakade och sanna sidrätter som krämiga potatismos, kalkonsås, vita vita rullar och rökt bacon och Vidalia-lökgröna bönor. Lägg på en efterrätt-bourbon pecan chocolate chip pie låter himmelskt – och ett par cocktails att gå, och du är klar.
Beställ senast: Nov. 23
plocka upp: November. 25, 11 AM till 4 pm

Summer Shack
det tog inte en pandemi för Summer Shack att börja erbjuda Thanksgiving takeout — restaurangerna i Cambridge och Boston har gjort detta under de senaste 15 åren. Beställ en ugnsbakad eller Cajun friterad kalkon, eller gå stor och beställa en hel kalkon middag, som kommer med kalkon, squash, potatismos, sås, fyllning, och tranbärssås, och matar åtta till tio personer.
Beställ efter: pågående
plocka upp: November. 25, middag till 6 PM

söta kinder
Fenway grillplatsen har ett Thanksgiving-paket för både två ($89) och fem-till-sju ($189) gäster i år, med rätter som brined och rökt kalkonbröst, gröna bönor gryta, kärnmjölkkakor och 24-timmars kalkonsås. Men om du vill lägga till din egen husmanskost, ta en titt på de alternativ för LA CARTE, som sträcker sig från bringa och rökt Duroc fläsk till bakade makaroner och ost och kanderad jams. Till efterrätt, konditor Dee Steffen Chinn erbjuder pumpa paj, lönn kärnmjölk paj, och mältat choklad grädde paj.
Beställ senast: Nov. 21
plocka upp: November. 25

Sycamore
denna restaurang i Newton har en Thanksgiving-meny som handlar om extrafunktioner. Diners kan välja mellan ”några mellanmål medan du lagar mat”, som innehåller saker som Georgia shrimp cocktail, kycklinglevermousse och rökt bluefish p ocusit ocusk, eller plocka upp sidor som rökt chorizo dressing eller tranbär och port chutney. Behöver du något till main event? Det finns också en grön cirkel kyckling och moulard duck confit på menyn.
Beställ senast: Nov. 17
plocka upp: November. 24 eller Nov. 25 efter 1 p. m.

bikupan
Turkiet är naturligtvis på menyn för denna South End spot Thanksgiving to-go-fest, men du kan också välja bakad lax eller långsam rostad nötköttbringa om fågeln inte är din sylt. $ 275-festen, som serverar fyra personer, innehåller också pumpa bisque, potatismos, fyllning, tranbärsås, chokladkakakakor och mer läckra sidor.
Beställ senast: Nov. 20
plocka upp: November. 25 och 26

the Smoke Shop
på hälarna på att öppna sin nya Harvard Square plats, the Smoke Shop erbjuder nu några Thanksgiving middag alternativ för den kommande semestern. Gästerna kan välja mellan en meny med la carte-menyn, som inkluderar rökt kalkon, skinka, bringa, gröna bönor gryta, och andra rätter, eller plocka upp en komplett Thanksgiving paket för två eller fyra personer. Inuti paketet: kalkon, skinka, tranbärssås, sås, Texas toast fyllning, gröna bönor gryta, mosade sötpotatis, smör kaka, och bourbon pecan paj.
Beställ senast: Nov. 22
plocka upp: November. 25, 11 AM till 10 e. m.

Tiger Mama
glöm potatismos och tranbärssås — vad sägs om mjölkbrödfyllning och thailändska gröna bönor istället? Southeast Asian restaurant Tiger Mama har en” Tigergiving ” – meny för två ($165) tillgänglig i år, och det byter upp saker med en rökt halv anka, kalkonkudde gra pow och wok charred rotgrönsaker, plus några fler roliga sidor. För att avsluta måltiden tar en kokosnötpotatispaj platsen för din vanliga pumpapaj.
Beställ senast: Nov. 21
plocka upp: November. 25

Trina ’s Starlite Lounge
Somerville hangout Trina’ s firar semestern genom att erbjuda både en uppsjö av sidor eller buntar (kalkon och sidor) för två, fyra och sex personer. Välj och vraka bland objekt som Q berömda majsbröd, pumpa hummus, makaroner och ost, och kex, samt pajer som bourbon pecan och varm chokladmousse. Att dricka, tack på några stora formatversioner av Trinas favoriter: Rockin’ Chair, Drunken Monkey, Raspberry Fizz och Fallen Angel. Beställningar kan göras via e-post [email protected]
Beställ senast: Nov. 21
plocka upp: TBD