19.12.2019
¿por Qué miles de personas en Japón cantar el «Himno de la Alegría» cada año? ¿Y con qué palabras se despidió Beethoven en su lecho de muerte? Incluso los expertos de Beethoven pueden levantar una ceja ante algunos de estos hechos divertidos.
1. Un éxito en Japón
En 1983, 10.000 personas en Japón unieron sus voces en una canción para interpretar el final coral de la 9ª Sinfonía de Beethoven. El coro amateur ensayó durante meses en numerosos grupos individuales por todo el país para afinar sus habilidades y practicar las letras alemanas. Ahora, la tradición tiene lugar todos los años, y la canción se puede escuchar durante toda la temporada navideña. El entusiasmo por el Noveno se remonta a una actuación de soldados alemanes durante la Primera Guerra Mundial: en 1918 cantaron la «Oda a la Alegría» en un campo de prisioneros de guerra japoneses. Muchos japoneses simplemente llaman a la obra Daiku, que significa «el grande».»
2. Nature boy
Ya durante la vida de Beethoven en el período industrial temprano, las ciudades eran caóticas: los gases de escape de las máquinas de vapor ahogaban el aire y los vagones rodando sobre adoquines causaban un estruendo. Para escapar de la vida de la ciudad, Beethoven a menudo huía a las afueras de Viena. «Mi desafortunada audición no me molesta aquí. ¡Dulce silencio del bosque!»escribió sobre estos retiros. El compositor dedicó la sexta de sus nueve sinfonías a la naturaleza: Sinfonía Pastoral o Recuerdos de la Vida en el Campo / Más la Expresión de Sentimientos que la Pintura de Tonos es el título completo de la obra. El amante de la naturaleza imaginó paisajes y experiencias mientras componía. Llamó a los movimientos individuales, por ejemplo, «Escena por el arroyo», «Alegre reunión de gente del campo», «Trueno, Tormenta» o «Canción del pastor».»Estos temas son audibles en su composición: La orquesta imita los cantos de los pájaros y escuchamos las corrientes balbuceantes del arroyo.Leer más: Downbeat al Concurso Internacional de Telekom Beethoven Bonn
3. Un funeral de celebridades
Muchos artistas no alcanzan el nivel de fama que esperaban durante su vida. Sin embargo, este no fue el caso de Beethoven. El compositor era una verdadera superestrella de su tiempo. A su funeral asistieron 20.000 personas, aproximadamente la mitad de la población del centro de Viena. Se cerraron las escuelas y se envió a los militares a presidir los servicios. Su ataúd fue acompañado por los músicos y artistas más importantes de Viena, incluidos Franz Schubert y el poeta Franz Grillparzer, quien escribió un conmovedor elogio para el funeral que recitó el actor Heinrich Anschütz.
4. Un saludo musical a alienígenas
Dicen que lo que cuenta es la primera impresión. Entonces, cuando los alienígenas se pongan en contacto por primera vez con la cultura humana, ¿qué podrían escuchar? La música de Beethoven. Desde 1977, las sondas espaciales Voyager 1 y Voyager 2 han estado viajando más allá de nuestro sistema solar. A bordo está el Disco Dorado, una placa de cobre chapada en oro con gráficos, sonidos y música. Beethoven no es el único embajador musical: Bach, Mozart, Stravinsky y una serie de canciones y cantos étnicos también están a bordo. Entre los 27 títulos, las siguientes dos obras de Beethoven se están abriendo camino en la galaxia: La 5ª Sinfonía (1er movimiento) y el Cuarteto de Cuerdas No. 13 en si bemol mayor op. 130 (5º movimiento).
Leer más: La clave de las obras maestras
5. Un Himno europeo
En 1972, el Consejo de Europa declaró la «Oda a la Alegría», el movimiento final de la 9ª Sinfonía, el himno oficial de la UE. El final coral, sin embargo, tuvo que acortarse considerablemente. Su duración original de 25 minutos era demasiado larga para eventos y recepciones. El director estrella Herbert von Karajan fue seleccionado para organizar compases del 140 al 187 para instrumentos de viento. A diferencia del original, la versión modificada no tiene letra, lo que causó sensación en el estreno. Esto se debió probablemente al multilingüismo de la Unión Europea y al intento diplomático de no elegir una lengua sobre otra. Pero el espíritu del texto original, escrito por Friedrich Schiller, es, sin embargo, inherente al Himno europeo. «Con su ‘Oda a la Alegría’, Schiller expresó su visión idealista de que todas las personas se convertirían en hermanos, una visión que Beethoven compartía», dice el sitio web de la Unión Europea. «Sin palabras, y solo en el lenguaje universal de la música, expresa los valores de libertad, paz y solidaridad del bloque.»
Leer más: DW presenta el programa del año del aniversario de Beethoven
6. Viaje en el tiempo
Gracias a partituras y partituras, la obra de Beethoven ha sobrevivido a los últimos dos siglos. Pero, ¿cómo sonaba originalmente? En ese entonces, los instrumentos funcionaban de manera diferente y los lugares tenían resonancias diferentes a las salas de conciertos modernas de hoy en día, como la Filarmónica de Berlín. Desde 2014, la Orchester Wiener Akademie de Viena ha intentado descubrirlo tocando instrumentos históricos en los lugares originales restantes de la época de Beethoven. El proyecto, llamado «RESOUND Beethoven», posiciona a la orquesta, el coro y el público en salas históricas de Viena donde el compositor estrenó sus piezas.
7. Se dice que Ludwig van Beethoven se despidió en su lecho de muerte en 1827 con las palabras » Es una vergüenza, una vergüenza, ¡demasiado tarde!»(«Schade, schade, zu spät!»en alemán). Sin embargo, el compositor no se refería a sus últimas actividades musicales, sino más bien al vino que estaba a punto de ser entregado. Se dice que Beethoven era un gran bebedor. Algunas fuentes dicen que el genio musical bebía tres botellas de vino al día.Nadine Wojcik ()