Fotos / Comparte tus Fotos / Pronóstico/Cierres
Tráfico / Aeropuertos / Metra / CTA / OEMC de Chicago

* Salta a las últimas actualizaciones sobre la tormenta

Nos avisaron. Y la Madre Naturaleza no decepcionó.La gran ventisca de 2011 rugió en Chicago con gran fuerza alrededor de las 3 p. m.y continúa golpeando el área.El diluvio de nieve y viento dejó sin electricidad a decenas de miles de clientes, rompió las ventanas y retrasó a muchos viajeros. Algunos todavía están tratando de llegar a casa.

«Las principales calles del centro de la ciudad que conducen a las autopistas ahora están atascadas», dijo el reportero Dick Johnson, quien desafió las condiciones en el camino a un informe en vivo. «Parece que no se tomó en serio las interminables advertencias y la hora de inicio de la tormenta.»

Las predicciones pedían hasta 24 pulgadas de material blanco, y a partir de la 1 a.m. no parece improbable.El Aeropuerto Internacional O’Hare vio 10.6 pulgadas de nieve entre aproximadamente las 6 p. m.y la medianoche del miércoles y tuvo un pie de nieve en el suelo a las 12:20 a. m., según un informe de profundidad de nieve del Servicio Meteorológico Nacional.Eso es un aumento significativo desde antes, cuando solo cayeron 2.8 pulgadas de nieve en el aeropuerto entre el mediodía y las 6 p. m.del martes.
El Aeropuerto Internacional Midway, en el lado Suroeste, reportaba 10.2 pulgadas de nieve en el suelo alrededor de las 10:45 p. m.
Funcionarios de la Oficina de Manejo de Emergencias y el Departamento de Calles y Saneamiento advirtieron dos veces a los pasajeros que no probaran las carreteras. Sugirieron quedarse en el interior y reservar hoteles durante la noche.

«Esta será una tormenta que mucha gente recordará durante mucho tiempo», dijo José Santiago, Director Ejecutivo de OEMC.En Elgin, los arados se retiraron de las carreteras porque viajar se volvió «simplemente demasiado peligroso», dijeron los funcionarios de la ciudad.

En respuesta, varios hoteles del área de Chicago han emitido tarifas especiales para viajeros que viajan por la nieve.

Para aquellos que tienen la suerte de llegar a casa del trabajo, el Jefe de Calles y Saneamiento Tom Burn pidió a los residentes de Chicago que tengan cuidado de no estacionar en las calles arteriales.

«Eliminaremos los autos», dijo.

El equipo de Calles y San sigue teniendo toda su flota de camiones de lucha contra la nieve trabajando para mantener abiertas las calles principales.

Los niños en edad escolar no tendrán que preocuparse por su viaje al trabajo. Las Escuelas Públicas de Chicago cerraron todas sus ubicaciones el miércoles.El gobernador Pat Quinn activó más de 500 soldados de la Guardia Nacional de Illinois para ayudar durante el diluvio de nieve.

Vídeo en directo: Condiciones meteorológicas en Chicago
Vídeo en directo: Radar meteorológico NBCChicago

Las últimas actualizaciones de Blizzard 2011
Actualización 4:45 VIDEO VÍDEO: Escucha a un conductor que estuvo atrapado en su coche en Lake Shore Drive durante más de siete horas.Actualización a las 4: 30 a. m. — Add Will, los condados de McHenry en Illinois y los condados de Racine y Kenosha en Wisconsin están oficialmente cerrados para viajar, según sus respectivos departamentos de sheriff.
Actualización a las 4: 30 a.m. Com ComEd informa que 80,000 clientes siguen sin electricidad, desde un máximo de 123,000.
– 52,000 en Chicago
– 2,400 en los suburbios del norte
– 14,000 en los suburbios del sur
– 2,400 en el oeste
Actualización a las 4: 05 a. m.All Todas las carreteras en el Condado de Kane Occidental son intransitables y están cerradas para viajar, según el Teniente Pat Gengler de la Oficina del Sheriff del Condado de Kane. Los arados y los camiones de remolque no funcionan. Cualquier persona que intente viajar lo hace con pocas posibilidades de asistencia inmediata en caso de que se quede atascado, advierte Gengler.Actualización a las 3: 45 a. m.declared Estado de emergencia declarado en el Condado de Lake, Illinois.Actualización a las 2: 45 a.m. Am Amtrak está comenzando a cancelar el servicio de los miércoles a St. Louis, Milwaukee, Quincy y Carbondale. Los viajeros deben comprobar Amtrak.com.
Actualización 2: 20 a.m. Emergency Emergencia civil: Todos los caminos en el Condado de Lake, Ill., están cerradas a todo el tráfico debido a condiciones potencialmente mortales. Actualización 1:45 a. m.’s La Junta de Elecciones de Chicago dice que todos los lugares de votación anticipada cerrarán el miércoles. Los funcionarios electorales dicen que esperan que la votación se reanude el jueves.Actualización a la 1: 30 a.m. The La Cruz Roja Americana ha abierto 10 refugios en el área de Chicago para albergar a viajeros varados y personas desplazadas por la poderosa tormenta de nieve del martes.Los refugios están ubicados en Des Plaines, New Lenox, Sauk Village, St. Charles, Chicago, Oak Lawn y Lisle, además de tres ubicaciones abiertas en el extremo sur de Kankakee, según un comunicado de la Cruz Roja.Los refugios en Kankakee han estado más activos porque una parte de la interestatal 57 está cerrada en esa área, según el comunicado.Actualización 1: 20 a. m. — El Aeropuerto Internacional O’Hare vio 10.6 pulgadas de nieve entre aproximadamente las 6 p. m.y la medianoche del miércoles y actualmente tiene un pie de nieve en el suelo a partir de las 12:20 a. m., según un informe de profundidad de nieve del Servicio Meteorológico Nacional.
El Aeropuerto Internacional Midway, en el lado suroeste, reportaba 10.2 pulgadas de nieve en el suelo alrededor de las 10: 45 p. m.
Otros totales de nieve:
– 16″ en Rockford
– 12″ en Batavia
– 12″ en Libertyville
– 9″ en la Universidad de Valparaíso
Actualización 1: 15 a. m. Report Informe: La esposa de un hombre atrapado en Lake Shore Drive dice que un autobús de rescate está atascado en la nieve. No hay confirmación oficial.
Actualización 1: 10 a.m. Windows Ventanas voladas del vestíbulo del edificio a lo largo de Lake Shore Drive:
Foto 1 | Foto 2 | Foto 3 (de @JohnnyTToxic)
Actualización 12: 44 a. m. Drivers Los conductores todavía están varados en un Lake Shore Drive cerrado…Actualización a las 11: 45 p. m.Via A través de Twitter y Facebook, el gerente de la Ciudad de Elgin, Sean Stegall, anuncia que están sacando arados de la carretera. «Es simplemente demasiado peligroso», escribió.Actualización a las 10: 50 p. m.The El peaje de Illinois dice que tiene 183 quitanieves trabajando para mantener 286 millas de carretera libres de nieve y hielo. En cuatro horas, entre las 3:30 y las 7:30 p. m., la Autopista de Peaje de Illinois y la Policía Estatal de Illinois reportaron casi 40 accidentes.
Actualización 10: 20 p. m. Com ComEd informa que el número de clientes sin electricidad había crecido a más de 123,000. Se ha restablecido el suministro eléctrico a más de 45.000 clientes que se habían visto afectados, pero aproximadamente 78.000 siguen en la oscuridad.
Las interrupciones se extendieron por toda la región:
– 46,000 en Chicago
– 9,300 en los suburbios del norte
– 18,000 en los suburbios del sur
– 4,600 en el oeste
Más de 100 equipos de servicios públicos están trabajando para reparar líneas eléctricas caídas y equipos dañados, dijo la empresa de servicios públicos.Actualización 10: 00 p.la acumulación de nieve en O’Hare es de aproximadamente 4 pulgadas y los vientos son del noreste a 37 mph. Las ráfagas han llegado a 53 mph.
Algunos trenes Metra todavía están en funcionamiento y tratando de llevar a la gente a casa, pero persisten retrasos de hasta dos horas debido a problemas de cambio y condiciones climáticas.
En el CTA, las líneas rojas, amarillas y moradas están experimentando algunos retrasos, pero las otras líneas están funcionando a tiempo. Algunos autobuses también están experimentando retrasos y / o se han atascado debido a las condiciones de las carreteras.Actualización: 9: 50 p. m. — Evanston ha cerrado Sheridan Road desde la frontera sur de la ciudad hasta Chicago Avenue debido a la nieve a la deriva.Actualización a las 9: 45 p. m.The La cárcel del Condado de Cook informa de problemas intermitentes con la electricidad de la instalación. Prácticamente los 11 edificios del complejo de 96 acres están experimentando luces parpadeantes y problemas similares, dijo el portavoz Steve Patterson.Los generadores de respaldo están proporcionando algo de energía y no ha habido impacto en las operaciones, dijo Patterson. Todo el campus de la cárcel fue cerrado a eso de las 3 p. m. debido a la tormenta.Actualización 9: 00 p.las operaciones en los aeropuertos de Midway y O’Hare están cerradas debido a las peligrosas condiciones de ventisca, pero los funcionarios de aviación dicen que algunos vuelos podrían estar en funcionamiento en Midway tan pronto como el miércoles por la tarde.
Actualización de las 9: 00 p. m. Debris Los escombros en las carreteras alrededor del Wrigley Field son porciones de un panel estructural sobre la caja de prensa, informa el Chicago Tribune.Actualización a las 8: 15 p. m.Police La Policía Estatal informa que la I-80 pronto se cerrará en los suburbios del extremo sur, desde Morris west hasta Ottawa, debido a las condiciones de ventisca «intransitables».
La interestatal se cerrará tan pronto como el Departamento de Illinois. de transporte puede levantar las barricadas, dijo el Sargento de la Policía Estatal del Distrito de Joliet, Chris Paluch, y la carretera permanecerá cerrada toda la noche.»Es terrible», dijo Paluch. «Hay demasiados accidentes y demasiados vehículos en zanjas. Ya ni siquiera puedes llegar a los coches.»
Actualización a las 8: 05 p. m. Officials Los funcionarios están en el proceso de cerrar Lake Shore Drive desde la calle 67 a la Avenida Hollywood debido a la deriva y la nieve con efecto lago.Actualización a las 7: 55 p. m.Clark La calle Clark en Addison está cerrada por un trozo de escombros en la carretera. Los funcionarios no están seguros de qué son los escombros o de dónde vinieron.

Otra vista publicada en Twitter: yfrog.com/gyoonmcj
Actualización 7: 15 p. m. Com ComEd informa que casi 27,500 clientes no tienen electricidad debido a la tormenta:
– 14,000 en Chicago
– 6,000 en los suburbios del norte
– 6,800 en los suburbios del sur
– 635 en el oeste
La empresa de servicios públicos dijo que tiene 100 equipos en el campo trabajando para corregir los cortes.Actualización a las 6: 30 p. m.Hors Horseshoe Casino en Hammond, Indiana., está cerrado. Un guardia de seguridad estaba desviando el tráfico. Las luces están apagadas fuera del casino en Indianápolis Blvd.Actualización a las 3: 30 p. m.Another Otros 1.300 vuelos cancelados en O’Hare, lo que eleva el total a más de 2.300 desde que comenzó la amenaza de tormenta… Actualización a las 2: 30 p. m.blamed Se culpa a los fuertes vientos por aflojar una ventana de un edificio en el Bucle…El martes por la mañana overtur un camión de sal volcó en el noroeste de Indiana…Actualización a las 11: 00 a. m.canceled Más de 1,100 vuelos en O’Hare cancelados… Actualización 10: 25 a. m. Go Gobernador Quinn llama a más de 500 soldados de la Guardia Nacional de Illinois para ayudar con el diluvio de nieve…

Lunes City La ciudad dice que está preparada para una tormenta masiva…