klikněte zde, pokud máte problém prohlížení fotografií na mobilním zařízení.

FREMONT – pro generace rodin byla Cloverleaf Family Bowl místem k oslavě narozenin, hraní v podloubí a samozřejmě k míse.

Ale teď, že kultovní uličce je uzávěrkou pro dobré — další oběť koronaviru pandemie — místním hráčům a rodinám, které se mají spustit po celá desetiletí pocit, že koberec byl vytáhl brzy.

“ jsme zničeni. Celý náš život je bowlingová dráha. Je to naše rodina, “ řekla dlouholetá zaměstnankyně Debi Bischoffová.

i Když Cloverleaf může mít pouze několik let, vlevo na hodiny, jako možnost rozvoje bydlení tyčil nad bowling center hotel ve městě Irvington district, uzavření poslední zbývající bowling v Tri-City oblast a Hayward stále otřesen.

„je to hrozné,“ řekl v pondělí spolumajitel Mike Hillman k rozhodnutí uzavřít památkový podnik.

“ uzavřeli jsme na konci obchodu 15. března v neděli večer a mysleli jsme si, že budeme na pár týdnů dole. Nikdy ve svých nejdivočejších představách jsi, že bychom nikdy znovu otevřít,“ řekl Hillman, zatímco mluví ze Čtyřlístku, kde strávil většinu svého života.

bowling otevřen v roce 1959, tři roky po městě Fremont začleněny, a Hillman prarodiče David a Marian Hillman koupil a rozšířil to v roce 1963. Jeho rodina ji provozuje nepřetržitě a od roku 1980, Fremont rezidentní Jim Chambers spoluvlastnil firmu s Hillmans.

„je to skoro jako, když si dokážete představit, že ztratíte člena rodiny a nemůžete se rozloučit,“ řekl Hillman o uzavření.

Hillman je pátek post na Facebook oznámil uzavření kreslil téměř 600 připomínek a byla sdílena asi 1700 krát přes sociální sítě, jako lidé psali o svých vzpomínek na čas strávený v uličce, bowling, setkání s přáteli, pití v baru, a zpívat karaoke.

S účty za nájem, služby a pojištění stohování až pět měsíců, zatímco obchod byl uzavřen kvůli vládní bezpečnostní předpisy, jejichž cílem je omezit šíření smrtící virus, náklady se stal příliš velké, aby nést, Hillman a Chambers řekl.

Komplikující záležitostí, rodiny mají jen asi tři roky na jejich pronájmu, a to je jasné, když stát umožní bowling center pokračovat v provozu, tak vládní pomoc při katastrofách půjčky k udržení podnikání v krátkodobém horizontu není životaschopnou možností, Chambers řekl.

bowling sedí na osm-akr pozemku spolu s nákupním centrem, který je ve vlastnictví komanditní společnosti skupiny spojené s&C Ventures, se sídlem v Sonoma.

SG Ellison, prezident&C, řekl, tato zpráva organizace dříve nechtěl prodloužit bowling, pronájem poté, co vyprší v roce 2023, jako vlastnost je považována za sanace s bydlením a maloobchodní.

„kdyby nám zbývalo tak 10 let, udělal bych katastrofu,“ řekl Chambers.

„bolí to, když to vidím,“ řekla Mary Scott, 89 let, z Fremontu. „Od začátku jsme tam hráli bowling,“ řekla.

Scott pravidelně hraje v Cloverleaf Od počátku 1960, řekla, začíná ve všední den ráno „Housewife League“ a po celá desetiletí se svým manželem Jackem, rodinou a přáteli.

Scott šel v pondělí do Cloverleaf, aby si vyzvedl bowlingovou kouli ze skříňky.

“ je mi 89, mému manželovi 90 a stále můžeme srazit kolíky. A je to tak smutné, protože tam je tak málo věcí, které můžeme dělat v našem věku a to je číslo jedna pro nás, a máme velkou radost z toho, a oni jsou vždy tak pěkné senioři tam dole,“ řekla.

Chambers, Hillman a další bědovali nad ztrátou seniorských lig a také nad rozsáhlými bowlingovými programy pro mládež.

Fremont rezident Jim Mars, 71, ředitel turnaje pro asijské americké bowlingové asociace, byl bowling v Cloverleaf od 1990.

„bylo by hezké, kdyby mohli dokončit zbývající tři roky a pak mít velkou starou párty, a pak jsme skončili,“ řekl Mars. „Ale kvůli situaci, ve které jsme všichni, je to opravdu smutné.““

řekl, Že Čtyřlístek byl jeden z nejlepších-run center mezi ubývající počet zbývajících v Severní Kalifornii, a popsal Chambers a Hillman jako „nejpřátelštější“ vlastníků.

“ kde sakra teď budu hrát?, „řekl.

V roce 2018, rozvojových plánů předložených Fremont William Lyon Homes zahrnuta demolice Cloverleaf budovy, která vyvolala společenství výkřik, a vyzývá města, aby se pokusila zachránit podnikání, stejně jako historické budovy.

Tisíce lidí podepsalo online petici na ochranu Cloverleaf, a zastánci balené na zasedání zastupitelstva v září 2018. Ačkoli se rada nakonec rozhodla prosadit způsobilost jedinečné budovy pro místní historický registr, což by ji mohlo ušetřit z budoucí bourací koule, přestalo to pomáhat zachovat podnik.

uličce, s jeho úhlová, futuristický Googie architektonické prvky, je obeznámen vizuální dominantou místních obyvatel, a je „významně spojené s post-začlenění identity Fremont a formování jeho kulturní dědictví v post-začlenění období,“ město zpráva poradce řekl, že v roce 2018.

Více nedávné plány předložené jiný developer, Taylor Morrison, tzv. pro Cloverleaf budovy, které mají být ponechány beze změny se zbytkem majetku se vyvinul do 120 bytů, 74 byty, a o 24,500 čtverečních stop maloobchodních prostor, včetně dvou pětipodlažní budovy podél Fremont Boulevard, podle urbanista Mark Hungerford.

Pokud jde o Chambers,“ lidé“, je to, co mu bude chybět nejvíce.

“ moji zaměstnanci a lidé, nadhazovači. Musím tam chodit každý den. To jsem udělal. Šel bych dovnitř a mluvil se všemi, nahoru a dolů po drahách. Ten velký čas mi bude chybět, “ řekl Chambers.

“ tohle je můj život, život mých dětí, řekl Hillman. „Po všech těch letech je těžké si představit, že by tu lidé neměli bowling.““

k této zprávě přispěla fotografka Jane Tyska.