Tokyo(CNN) overalt hun vendte sig, 8-årige haruyo Nihei så flammer.bomber, der blev kastet af amerikanerne, havde skabt tornadoer af ild så intense, at de sugede madrasser fra hjem og kastede dem ned ad gaden sammen med møbler-og mennesker.
“flammerne fortærede dem og gjorde dem til ildkugler,” siger Nihei, nu 83.
Nihei havde sovet, da bomberne begyndte at regne ned over Tokyo, derefter en by bestående af for det meste træhuse, der fik hende til at flygte fra det hjem, hun delte med sine forældre, hendes ældre bror og hendes yngre søster.
da hun kørte ned ad gaden, satte de overophedede vinde hendes brandsikre indpakning i brand. Hun slap kort af sin fars hånd for at smide den af. I det øjeblik blev han fejet væk i forelskelsen af folk, der forsøgte at flygte.da flammerne lukkede ind, befandt Nihei sig ved en korsvej i Tokyo og skreg efter sin far. En fremmed viklede sig omkring hende for at beskytte hende mod flammerne. Da flere mennesker stablede ind i krydset, blev hun skubbet til jorden.
da hun drev ind og ud af bevidstheden under forelskelsen, husker hun at høre dæmpede stemmer ovenfor: “Vi er japanske. Vi må leve. Vi må leve.”Til sidst blev stemmerne svagere. Indtil stilhed.
da Nihei endelig blev trukket ud af bunken af mennesker, så hun deres kroppe forkullet sort. Den fremmede, der havde beskyttet hende, var hendes far. Efter at være faldet til jorden, de var begge blevet afskærmet fra ilden af de forkullede lig, der nu var ved deres ankler. det var tidligt om morgenen den 10. marts 1945, og Nihei havde netop overlevet det dødeligste bombeangreb i menneskets historie.
japanske regering foto viser bygninger i brand efter Anden Verdenskrig brandbombe raid. så mange som 100.000 japanske mennesker blev dræbt og en anden million såret, de fleste af dem civile, da mere end 300 amerikanske B-29 bombefly faldt 1.500 tons brandbomber på den japanske hovedstad den aften. det inferno, som bomberne skabte, reducerede et areal på 15,8 kvadratkilometer til aske. Og efter nogle skøn blev en million mennesker hjemløse.den menneskelige vejafgift den nat oversteg atombomberne i Hiroshima og Nagasaki senere samme år, hvor de første eksplosioner dræbte henholdsvis 70.000 mennesker og 46.000 mennesker, ifølge det amerikanske energiministerium.
men på trods af den rene ødelæggelse af Tokyo-luftangrebene, i modsætning til Hiroshima eller Nagasaki, er der ikke noget offentligt finansieret museum i Japans hovedstad i dag for officielt at fejre 10.Marts. Og mens de allieredes bombning af Dresden i Tyskland i februar 1945 vækkede en stærk offentlig debat om taktikken med at frigøre ild mod civilbefolkningen, forbliver virkningen og arven fra Japans luftangreb stort set ukendt på sit 75-års jubilæum.
introduktionen af B – 29 ‘ er
rædslerne Nihei så den aften var resultatet af Operation Meetinghouse, den dødbringende af en række brandbombe luftangreb på Tokyo af United States Army Air Forces, mellem februar og maj 1945.
de blev designet stort set af General Curtis LeMay, kommandør for de amerikanske bombefly i Stillehavet. LeMay lancerede senere luftangreb på Nordkorea og Vietnam og støttede ideen om et forebyggende atomangreb mod Rusland under Cubansk missilkrise i oktober 1962.selvom den amerikanske præsident Franklin Roosevelt havde sendt beskeder til alle stridende regeringer, der opfordrede dem til at afstå fra den “umenneskelige barbarisme” ved bombningen af civile befolkninger ved krigsudbruddet i Europa i 1939, var denne politik i 1945 ændret.efter det japanske angreb på Pearl Harbor den 7.December 1941 var USA fast besluttet på at gøre gengæld. I 1942 var Japans imperium i Stillehavet på sit mest magtfulde. Amerikanske krigsplanlæggere kom med en målliste designet til at udslette alt, hvad der kan hjælpe Tokyo, fra flybaser til kuglelejefabrikker.
men for at gennemføre sin plan havde USA brug for luftbaser inden for rækkevidde af Japans største øer.
med invasionen af den sydlige Stillehavsø Guadalcanal i August 1942 begyndte den at erhverve jord til dette formål og fortsatte denne mission ved at samle øerne Saipan, Tinian og Guam i 1944.
med den hattrick i hånden havde USA territorier til at bygge flyvepladser til sin nye, avancerede tunge bombefly, B-29. B-29-med sin evne til at flyve hurtigt og højt og med store bombelastninger-var ideel til at tage krig til det japanske hjemland, ifølge Jeremy Kinney, kurator ved Smithsonian National Air and Space Museum i Virginia.
amerikanske B-29 bombefly under flyvning. bombeflyene var kulminationen på 20 års luftfartsfremskridt, der førte op til Anden Verdenskrig, og var de første, der havde opvarmede skrog under tryk, hvilket gjorde det muligt for dem at operere over 18.000 fod uden besætninger at skulle tage specielt udstyr eller bruge iltmasker.
der satte dem uden for rækkevidde af de fleste anti-luftvåben og gav dem masser af tid, før krigere kunne rejse sig for at engagere dem, sagde Kinney. “B-29 Superfortress var den mest avancerede teknologi i sin tid,” sagde han.
og amerikanske krigsplanlæggere var klar til at frigøre det på Japan.
men B-29′ ernes tidlige angreb på Japan blev betragtet som fiaskoer.
flyene faldt deres eksplosive belastninger fra de høje højder-omkring 30.000 fod-de var designet til at operere på, men så få som 20% ramte deres mål. Amerikanske besætninger beskyldte dårlig synlighed i dårligt vejr og sagde, at jetstrømmens stærke vinde ofte skubbede bomber ud af målet, da de faldt.
LeMay fik til opgave at finde en måde at få resultater på.
hans Svar var så drastisk, at det endda chokerede besætningerne, der ville udføre raidene.
B-29 ‘ erne ville gå lavt-ved 5.000 til 8.000 fod. De ville gå ind om natten. Og de ville gå i en enkelt fil snarere end i de store flerlagsformationer, som USA havde brugt i dagslysbombningen af tyske styrker i Europa;
måske mest markant, de ville bære brandbomber, designet til at sætte Tokyos stort set trælandskab i brand. Brandbomber eller brandbomber slipper brændbare stoffer løs, når de rammer, i modsætning til højeksplosive bomber, der ødelægger med hjernerystelse og granatsplinter.da amerikanske flybesætninger blev orienteret om missionen, reagerede mange af de mere end 3.000 hærflyvere med vantro.
når de går i en enkelt fil, ville de ikke være i stand til at beskytte hinanden mod japanske krigere. Og LeMay havde beordret de store bombefly til at blive frataget næsten alle deres defensive våben, så de kunne bære flere af brandbomber.
” de fleste mænd forlod orienteringslokalerne den dag overbevist om to ting: en, LeMay var faktisk en galning; og to, mange af dem ville ikke leve for at se den næste dag,” skrev James bueskytte, søn af en B-29 brand raid besætningsmedlem, i en journal udarbejdet fra optegnelser over de involverede enheder.
ild fra himlen
om aftenen den 9.marts 1945, på Saipan og Tinian og Guam, begyndte B-29 ‘ erne at forlade deres øbaser til den syv-timers, 1.500-mile tur til Japan.tidligt om morgenen den 10. marts, da japanerne sov i deres lave træhuse, startede de første bombefly over Tokyo fem sæt markeringsbrande, mindre strejker for resten af bombeflystyrken for at sigte det, ifølge B-29 pilot Robert Bigelav, der fortalte raidet for Virginia Aviation History Project.
mellem 1:30 og 3:00 frigav hovedstyrken af amerikanske B-29 ‘ er 500.000 M-69 bomber, hver samlet i grupper på 38 og vejer seks pund.klyngerne ville adskille sig under deres nedstigning, og små faldskærme ville bære hver bombe til jorden.
den gelerede gas-napalm-inde i metalkasserne ville antænde sekunder efter at have ramt noget solidt og skyde den flammende gel på de omgivende overflader.
Haruyo Nihei havde udholdt amerikanske bombeangreb på Tokyo før, men da hendes far vækkede hende i det tidlige morgenmørke den 10.Marts, råbte han, at denne var anderledes.
de havde brug for at komme ud af huset og til et underjordisk husly uden forsinkelse.
Nihei husker at kaste på tøj, sko og nødsituation rygsæk hun holdt ved sin pude og farende ud af huset med sin mor, lillesøster og storebror. Familien, der ejede en kryddeributik, boede i Tokyo-distriktet i Kameido. De skyndte sig forbi den lokale fiskehandler og små købmandsforretninger, der foret gaderne.
i de tidlige øjeblikke husker hun ikke så meget ilden, da luften suges ind i infernoet for at brænde den. Branden nåede ikke deres distrikt endnu.
hendes familie kom til et underjordisk husly, men deres Tilflugt varede ikke længe.
“Vi blev huddled inde-vi kunne høre fodspor overhead flygter, stemmer stiger, børn skriger” mor, Mor.”Forældre skreg deres børns navne,” sagde hun.
snart fortalte hendes far dem at komme ud.
“Du bliver brændt levende (herinde),” sagde hendes far. Han troede, at flammer og røg let ville overvælde bunkerdøren.
men en gang udenfor var rædslerne utænkelige. Alt brændte.kørebanen var en flod af ild, med hjem og deres indhold, tatami måtter, futons, rygsække, alle i flammer.
og mennesker. “Babyer brændte på forældrenes ryg. De løb med babyer, der brændte på ryggen, ” sagde Nihei.
dyr var også i brand. Nihei huskede en hest, der trak en trævogn fyldt med bagage. “Det spredte pludselig sine fire ben og frøs-så brød bagagen i brand – så fangede den hestens hale og fortærede hesten,” sagde hun.
rytteren nægtede at forlade sin mount. “Han klamrede sig til hesten og blev brændt sammen med hesten,” sagde hun.
flammerne rasede stadig i Tokyo morgenen efter brandbomber faldt. på himlen ovenfor følte B-29 Flyers virkningerne af vind og flammer. i sin historie citerer han, en flyingeniør på en B-29.”alt under os var ildrødt og røg fyldte straks hvert hjørne af vores fly.
den varme luft, der stiger fra inferno nedenfor, skubbede 37-ton flyet op 5.000 fod og faldt det lige så hurtigt sekunder senere, ifølge tidsskriftet.
B-29 pilot Bigelav minder japanerne om at stille et forsvar. “Strømmen af tracer antiaircraft fire krydsede himlen som om sprøjtet fra haveslanger,” skrev Bigelav.
eksplosioner buffeterede hans bombefly, men besætningen fokuserede på deres fald.
“vi bemærkede næppe granatsplinten, der raslede og klirrede, da det regnede ned på vingerne,” skrev han.
bomber frigivet, Storelavt bankede sin B-29 skarpt og gik ud på havet.
“Vi havde skabt et inferno ud over Dante’ s vildeste forestillinger,” skrev han.da B – 29 fløj mere end 150 miles væk fra Tokyo over Stillehavet, radioede Bigelovs haleskytter piloten om, at ildens glød stadig var synlig.
‘at dræbe japansk generede mig ikke meget’
ødelæggelsen, der blev udført på Tokyo den 10.Marts, opmuntrede kun amerikanerne.yderligere brandangreb på den japanske hovedstad den 14.og 18. April og 24. og 26. maj reducerede yderligere 38.7 kvadrat miles til cinders-et område en og en halv gange størrelsen af Manhattan.
den officielle amerikanske hærs luftvåben efterkrigstidens historie sætter omfanget af brandbombe-kampagnen faktisk og siger i Juni, at Japans industricentre “blev afsluttet som rentable mål.”
men angrebene syntes at gøre lidt for at bringe Japans kapitulation. Nogle af skaderne rasede kun sine ledere.
” vi, emnerne, er rasende over de amerikanske handlinger. Jeg bestemmer hermed fast sammen med resten af de 100.000.000 mennesker i denne nation at knuse den arrogante fjende, hvis handlinger er utilgivelige i Himmelens og menneskers øjne og derved sætte det kejserlige sind i ro,” sagde daværende premierminister Susuki Kantaro ifølge en beretning fra Richard Sams i Asia Pacific Journal.
stadig var den skade, der blev påført Japan, massiv.
Ved kampagnens afslutning blev der skabt hundredtusinder af flygtninge i hele Japan.
LeMay ville senere anerkende den rene brutalitet af det.
“at dræbe japansk generede mig ikke meget på det tidspunkt… Jeg formoder, at hvis jeg havde tabt krigen, ville jeg være blevet prøvet som krigsforbryder,” citeres han bredt for at sige.i stedet blev LeMay hyldet som en helt, tildelt adskillige medaljer og senere forfremmet til at lede US Strategic Air Command.
“generalen byggede, fra resterne af Anden Verdenskrig, en alle jet bombefly kraft, bemandet og støttet af professionelle flyvere dedikeret til bevarelse af fred,” hans officielle Air Force biografi læser. Han døde i 1990 i en alder af 84 år.
da kejseren talte
blandt de døde japanere den 10.marts var seks af Niheis nære venner. De havde spillet sammen sent på eftermiddagen den 9. Marts.
“vi legede udenfor indtil skumringen. Vi spillede krigsrollespil, ” mindede hun. “Min mor råbte, at middagen var klar, og vi lovede, at vi ville mødes for at spille igen den næste dag.”
den sommer i 1945 var hård for Nihei. Hun og hendes familie-som alle overlevede angrebet den 10. Marts-flyttede fra relativ til relativ eller anden midlertidig indkvartering.
maden var kort, og Nihei fandt de pulveriserede agern blandet med vand og korn, der var tilgængelige for at spise vanskeligt at mave. i August blev det meddelt, at Kejser Hirohito for første gang ville tale direkte til det japanske folk. Niheis familie samledes omkring en radio for at høre hans stemme.
B-29 ‘ er havde ramt ødelæggende slag på Hiroshima og Nagaski, denne gang ved hjælp af atombomber, den eneste gang atomvåben var blevet brugt i kamp.Hirohito brugte aldrig ordene “overgivelse” eller “nederlag”, men sagde “fjenden er begyndt at anvende en ny og mest grusom bombe”, og Japan skulle acceptere sine Fjenders krav om at redde landet. Nihei var ligeglad med Japans nederlag, og hun vidste heller ikke meget om de nye bomber, der tvang det.”jeg var ligeglad med, om vi vandt eller tabte, så længe der ikke var nogen brandangreb-jeg var 9 år gammel-det gjorde ikke noget for mig,” sagde hun.
Sådan husker du fortiden
i et roligt hjørne af Tokyos Koto-afdeling huser en to-etagers bygning, der har luften i et plejehjem, faktisk Tokyo Air Raids Center for krigsskader.siden en gruppe af overlevende fra luftangreb slog sig sammen for at samle åbningen i 2002, har det bevaret deres minder og også husket, at japanske luftangreb påførte kinesiske civile alvorlig skade i Chongkingog dræbte 32.000 mennesker mellem februar 1938 og August 1943. Og de forfærdelige luftangreb fortsætter den dag i dag på steder som Syrien og Yemen.Katsumoto Saotome, grundlæggeren af Tokyo Air Raids Center, havde presset på for, at der skulle være et statsfinansieret Statsmuseum dedikeret til raidene. Håb om dette blev ødelagt i 2010, da Tokyos kommunale regering fortalte Saotome, at der ikke var nogen offentlig finansiering til rådighed.
i stedet begyndte Tokyo-regeringen i det år at udarbejde en liste over ofre. Det etablerede et lille mindesmærke i hjørnet af Yokoamicho Park med deres navne ved siden af et charnelhus med asken fra Tokyo fire raid ofre og dem, der døde i Great Kanto jordskælv i 1923.
men disse små mindesmærker er ikke nok for overlevende fra luftangrebene.
Med over 80% af japanerne født efter krigen frygter nogle, at yngre generationer mister kontakten med det aspekt af fortiden.
Haruyo Nihei, en overlevende af det dødbringende enkelt bombeangreb i menneskets historie, ser på kort på Tokyo Air Raids Center for krigsskader “Jeg er bange for, at historien gentager sig selv,” sagde Nihei, der kun fandt styrken til at møde sin egen fortid da Tokyo air raids Center blev grundlagt.
først var Nihei for bange for at gå alene til centrum i 2002, så hun bad en ven om at komme med hende.
Når du er inde, tog to billeder vejret væk.
det ene var et maleri, der skildrede forkullede kroppe stablet oven på hinanden.”det bragte minder fra den dag tilbage, og jeg følte virkelig, at jeg skyldte det til alle de mennesker, der var døde for at fortælle andre, hvad der skete den dag,” sagde Nihei.
det andet billede skildrer den glitrende Tokyo skyline. Lige over det sidder børn på en sky.
” de mindede mig om mine bedste venner, og det fik mig til at tro, at de stadig havde det godt et andet sted.”