Als ich heute Nachmittag die Nachricht vom Tod der Dichterin Mary Oliver hörte, dachte ich an die berühmten Schlusszeilen ihr Gedicht „Der Sommertag“ („Sag mir, was hast du vor // mit deinem einen wilden und kostbaren Leben?“), und ich schrieb meiner Mutter eine SMS, die ihrer eigenen Mutter ein Buch mit Olivers Gedichten gegeben hatte. Ich dachte auch, Mann, jeder liebte Mary Oliver, Ich wette, mein ganzer Posteingang ist mit Zitaten von ihr gefüllt, und es ist. Unten sind einige der Bits, die ich gefunden habe.
Aus „Sometimes“ (via Chris Duffy):
Anleitung zum Leben:
Pass auf.
Seien Sie erstaunt.
Erzählen Sie davon.
„The Uses of Sorrow“ (aus der Bar-Methode):
Jemand, den ich einmal geliebt habe, hat mir
eine Schachtel voller Dunkelheit gegeben.
Ich habe Jahre gebraucht, um zu verstehen, dass auch dies ein Geschenk war.
„Ich habe gedacht, lass uns das langsam angehen“, von ihrer Elegie zu ihrem Partner (über Maria Popova):
Ich habe gedacht, lass uns das langsam angehen.
Das ist wichtig.
Das muss man sich wirklich gut überlegen.
Wir sollten
kleine nachdenkliche Schritte unternehmen.
Aber, segne uns, wir haben es nicht getan.
Oliver, der 83 Jahre alt war, gewann 1984 den Pulitzer-Preis und 1994 den National Book Award. Sie schrieb 15 Bücher mit Gedichten und Essays, und 2007 beschrieb die New York Times sie als „weit und breit, die meistverkaufte Dichterin dieses Landes.“ In einem Interview mit NPR sagte Oliver: „Poesie muss klar sein, um verstanden zu werden. Es darf nicht schick sein.“ Außerdem: „Ich habe immer das Gefühl, dass alles, was nicht notwendig ist, nicht im Gedicht stehen sollte.“Oliver wuchs außerhalb von Cleveland auf und verbrachte den größten Teil ihres Erwachsenenlebens in Provincetown, Massachusetts, wo sie mit ihrer mehr als 40-jährigen Partnerin, der Fotografin und Literaturagentin Molly Malone Cook, zusammenlebte. Cook starb 2005.Von Olivers erstem Treffen mit Cook im Jahr 1959 schrieb Oliver später: „Ich warf einen Blick und fiel, Haken und taumeln. M. warf einen Blick auf mich und setzte ihre dunkle Brille auf, zusammen mit einer offensichtlichen Portion Zurückhaltung. Sie leugnete dies bis zu ihrem Sterbetag, aber es war wahr. Ist es nicht wunderbar, wie die Welt sowohl die zutiefst Ernsten als auch die unerwartet Fröhlichen hält?“
Ja.
Hier sind noch ein paar Oliver-Auszüge aus Twitter, das einer ihrer Lieblingsorte war. (Nur ein Scherz – obwohl, was weiß ich.)