Grundliebe auf Norwegisch

Beginnen wir mit dem Grundsatzsatz: Ich liebe dich. Einerseits, wenn Sie sich während eines zweiwöchigen Aufenthalts in diesem Land in einen schönen Norweger verlieben, mehr Macht für Sie. Auf der anderen Seite würde ich davon abraten, diesen Satz das erste zu machen, was Sie jemandem sagen, egal wie viele Drinks Sie am Abend haben. Um zu sagen, ich liebe dich auf Norwegisch, sagen jeg elsker Grad. Denken Sie daran, dass dieser Satz auf Norwegisch tatsächlich mehr Gewicht hat als auf Englisch – auf Englisch können Sie einem Freund tatsächlich sagen, dass ich Sie liebe, da dies verschiedene Arten von Lve implizieren kann. Auf Norwegisch wird dies fast ausschließlich verwendet, um leidenschaftliche romantische Liebe zu kommunizieren. Verwenden Sie es mit Bedacht.

Eine andere Möglichkeit ist, den Ausdruck du betyr så mye für meg zu verwenden (du bedeutest mir so viel). Dies hat ein bisschen mehr Flexibilität, da es nicht direkt herauskommt und es sagt, sondern allgemein verwendet wird, um ein tiefes emotionales Gefühl zu implizieren.

Sobald du Liebe gefunden hast

So hast du deinen Seelenverwandten getroffen und begibst dich auf eine Wirbelwind-Romanze über die Überreste deiner Reise. Herzlichen Glückwunsch! Hier sind einige Sätze, die sich als nützlich erweisen werden: Zu sagen: „Ich vermisse dich“ (was am Telefon üblich sein wird, nachdem Sie nach Hause zurückgekehrt, sagen jeg savner Grad oder jeg har savnet Grad (Ich habe dich vermisst – eine wichtige Unterscheidung).

Wenn Sie mehr Leidenschaft in Ihrem Verlangen vermitteln möchten (und wer nicht), würde ich den Ausdruck jeg lengter etter deg vorschlagen, was übersetzt „Ich sehne mich nach Ihnen“ bedeutet und nur unter kontrollierten Umständen verwendet werden sollte, da dies sonst zu einer unerwarteten Eskalation des Beziehungsstatus führen kann. Um die Leidenschaft ein wenig zu senken und verspielter zu sein, warum nicht mit „Du bist süß“, was du er søt ist. Dies vermittelt die Hauptbotschaft, ohne zu klingen, als stammst du aus einem schlechten Liebesroman oder als würdest du beim ersten Date eine Heirat vorschlagen!

Natürlich habe ich immer festgestellt, dass es in Bezug auf Romantik wirklich eine universelle Sprache gibt, und ich hatte nie Probleme, in dieser Sprache zu kommunizieren, egal wo ich bin. Die Erfahrung sagt mir, dass wir alle fließend darin geboren sind.