Die Buchstaben g und j werden in einigen Fällen gleich ausgesprochen und in anderen repräsentieren sie unterschiedliche Phoneme. Hier sind einige nützliche Regeln, damit Sie sie nicht mehr falsch verstehen!
1. Der Buchstabe g vor den Vokalen e und i wird wie das h im Hut ausgesprochen (aber härter) und fällt in diesem Fall mit der Aussprache des Buchstabens j zusammen:
Agitar (rühren) – engendrar (verursachen) – geranio (Geranie) – gitano (Zigeuner)
2. Vor den Vokalen a, o und u klingt der Buchstabe g wie das g im Wort get:
Agua (Wasser) – algún (einige, alle) – gato (Katze) – gorra (Mütze, Kapuze)
3. Wenn Sie möchten, dass das e und ich wie das g in Gato klingen, fügen Sie den Buchstaben u hinzu; Der u–Ton wird jedoch nicht ausgesprochen:
Aguerrido (gehärtet, Veteran) – conseguir (verwalten, bekommen) – guepardo (Gepard) – guirnalda (Girlande)
4. Wenn in der Kombination gu + e / i der u-Ton ausgesprochen wird, muss das u eine Dierese (ü) tragen.
Paragüero (Schirmständer) – pingüino (Pinguin)
5. Der Buchstabe j hat immer den gleichen Klang, ein stark angestrebtes h.
Reloj (Uhr) – joven (jung) – enjabonar (aufschäumen, Seife)
6. In einigen Fremdwörtern klingen sowohl der Buchstabe g als auch der Buchstabe j wie der Buchstabe j im Wort Januar.
Adagio – Gentleman – Whirlpool – Jetset – Judo – Banjo – Gillete – Jazz – Joule – júnior – Discjockey – Gincana – Jeep – Jiu-Jitsu – Majorette
Jetzt geht’s los!