G-ja J-äänen ero. / Espanjankielinen blogi

kirjaimet g ja j äännetään joissain tapauksissa samalla tavalla ja toisissa ne edustavat eri foneemeja. Tässä muutamia hyödyllisiä sääntöjä, jotta et ymmärrä niitä väärin enää!

1. G-kirjain ennen vokaaleja e ja i äännetään H-kirjaimen tavoin hatussa (mutta kovemmin), ja tällöin se yhtyy J – kirjaimen ääntämykseen:

Agitar (sekoittaa) – engendrar (aiheuttaa) – geranio (geranium) – Gitano (mustalainen)

2. Ennen vokaaleja a, o ja u, kirjain g ääntyy g: n tavoin sanassa get:
Agua (vesi) – algún (some, any) – gato (cat) – gorra (cap, hood)

3. Kun haluat e: n ja i: n kuulostavan gatossa g: ltä, lisää u – kirjain; u – äännettä ei kuitenkaan lausuta:
Aguerrido (kovetettu, veteraani) – conseguir (hallita, saada) – guepardo (gepardi) – guirnalda (garland)

4. Kun yhdistelmässä gu + e / i äännetään u-äänne, u: lla on oltava diereesi (ü).

Paragüero (umbrella stand) – pingüino (pingviini)

5. J-kirjaimessa on aina sama äänne, vahvasti tavoiteltu h.
Reloj (kello) – joven (nuori) – enjabonar (vaahdota, saippua)

6. Joissakin Vieraissa sanoissa sekä G-että J-kirjain kuulostavat January-sanan j-kirjaimelta.

Adagio – gentleman – jacuzzi – Jet set – judo – banjo – gillete – jazz – joule – júnior – disc-jockey – gincana – jeep – jiu-Jitsu – majorette

nos vemos prontito!

Vastaa

Sähköpostiosoitettasi ei julkaista.