ilmaisun merkitys ja alkuperä: Tirkistelijä

Tirkistelijä

muita lauseita:

  • ihmisten nimiä
  • suhteet

mitä tarkoittaa lause ”Tirkistelijä”?

Tirkistelijä. Mies, joka tarkkailee salaa alastomia tai seksuaalisesti aktiivisia ihmisiä omaksi tyydytyksekseen.

mistä juontuu lause ”Tirkistelijä”?

lause
ilmaisu ”Peeping Tom”
juontuu
Lady Godivan tarinasta ratsastaa
Coventryn kaduilla.

nimi tulee legendasta, jossa Lady Godiva ratsastaa alasti Coventryn kaduilla saadakseen miehensä keventämään kaupungin köyhien ankaraa verotusta. Tarinan mukaan kaupunkilaiset suostuivat olemaan tarkkailematta Godivaa tämän kulkiessa ohi, mutta että Tirkistelijä rikkoi tuon luottamuksen ja vakoili häntä.

ratsastusta muistellaan edelleen (Puettuna) kaupungissa vuosittain. Kuten kuvasta näkyy, sen katsominen ei ole enää mikään tabu.

faktojen poimiminen tästä tarinasta ei ole suoraviivaista. Lady Godiva oli varsinainen historiallinen henkilö, ja hänet mainitaan useissa muinaisissa asiakirjoissa, muun muassa Domesday surveyssa vuodelta 1085. On perusteltua pitää häntä kaupungin suojelijana, vaikka jotkut tilit kiistävät tämän. Hän meni naimisiin Leofricin kanssa vuonna 1040 ja vuonna 1043 hän suostutteli tämän rakentamaan benediktiiniluostarin Coventryyn.

Tämä on käännös latinankielisestä tekstistä, joka on kirjoitettu noin sata vuotta oletetun tapahtuman jälkeen – vuonna 1236 kuolleen Roger wendoverilaisen kirjoittama Flores Historiarum.

”nouse”, hän sanoi, ”hevosesi alasti ja kulje näin kaupungin läpi päästä päähän ihmisten nähden ja palatessasi saat pyyntösi.”Jonka jälkeen hän palasi:” ja jos olisin halukas tekemään tämän, annatko minulle luvan?”Minä tulen”, hän vastasi. Sitten kreivitär Godiva, Jumalan rakastama, nousi hevosensa selästä alastomana, riisuen pitkät hiuksensa, jotka verhosivat hänen koko ruumiinsa lumivalkeita sääriään lukuun ottamatta, ja suoritettuaan matkan kenenkään näkemättä palasi iloiten miehensä luo, joka piti sitä ihmeenä ja antoi Coventrylle luvan ja vahvisti sen sinetillään.

riippumatta siitä, mikä on totuus kaupungin läpi ajamisesta, tästä tarinasta, jossa mainittiin ”Tirkistelijähahmo”, ei ole kertomuksia ennen 1700-lukua, ja sitä on pidettävä myöhempänä keksintönä. Ei ole selvää, miksi juttua kaunisteltiin.

nimi ”Peeping Tom” mainitaan ensimmäisen kerran Coventryn kaupungin tilikirjoissa vuonna 1773, jolloin hän tallensi uuden peruukin ja maalin räätäli Tomia esittävään patsaaseen (jonka on selvästi täytynyt olla olemassa jo jonkin aikaa ennen sitä).

ensimmäinen merkintä, joka viittaa hänen kyseenalaisiin tapoihinsa, on Grosen klassisessa sanakirjassa”Classical Dictionary of the Vulgar Tongue”vuodelta 1796:

” Peeping Tom, nimimerkki utelias urkkija.”

Tirkistelytomit eivät tietenkään rajoitu keskiaikaan. 1900-luvun loppupuolella he saivat uutta toimintaa osallistuakseen, tai ainakin vanhalle toiminnalle annettiin uusi nimi. Termi dogging keksittiin Yhdistyneessä kuningaskunnassa-tarkoittaen ”vakoilee pareja, jotka harrastavat seksiä autossa tai muussa julkisessa paikassa”. Doggingin merkitys on sittemmin jonkin verran muuttunut siten, että se sisältää myös seksin harrastamisen tai katsomisen julkisilla paikoilla.

katso muita kapteeni Francis Grosen ensimmäisenä nauhoittamia lauseita.

Vastaa

Sähköpostiosoitettasi ei julkaista.