vuonna 2009 tulee kuluneeksi 50 vuotta Havaijin osavaltiosta. Tämä itsenäinen saarivaltakunta, joka sijaitsee tuhansien kilometrien päässä Pohjois-Amerikan länsirannikosta, liittyi Yhdysvaltoihin vasta monimutkaisen tapahtumasarjan kautta. Yhtä tämän historian keskeisistä hahmoista tunnetaan myös yllättävän vähän, vaikka prinsessa Ka ’ iulanin tarina on sekä traaginen että inspiroiva.
”prinsessa Ka’ iulani on tärkeä henkilö Havaijin historiassa, mutta ei välttämättä niiden asioiden vuoksi, joita hän sai elämässään aikaan”, sanoo Havaijin Piispamuseon arkistonhoitaja DeSoto Brown. ”Hänestä ei koskaan tullut hallitsijaa, joten hänen poliittista uraansa ei voi oikein katsoa…voisi melkein sanoa, että hänet tunnetaan siitä, mihin hän ei pystynyt. Olosuhteet estivät häntä jatkamasta elämäänsä.”Jennifer Fahrni, uuden ka’ iulani-näytelmän toinen juontaja: Saari Rose selittää: ”hänen kuolemaansa liittyvät olosuhteet ja suru ovat saaneet enemmän huomiota kuin mitkään hänen elämänsä yksityiskohdat. On valitettavaa, ettei Ka ’ iulanin sankarillista kantaa kansansa puolesta tunneta paremmin.”
Victoria Ka ’ iulani Cleghorn syntyi Honolulussa vuonna 1875 prinsessa Miriam Likeliken (hallitsevan kuninkaan kalakauan sisar) ja merkittävän skotlantilaisen liikemiehen Archibald Scott Cleghornin tyttäreksi. Koska sekä kuningas Kalakaua että hänen seuraajakseen tuleva sisar Lili ’vuokalani olivat lapsettomia, ka’ iulanin (joka tarkoittaa ”kuninkaallista pyhää”) syntymä varmisti dynastian tulevaisuuden.
lapsena Ka ’ iulani vietti lumottua elämää. Hän asui Ainahaussa, rönsyilevässä kartanossa Waikikissa, silloisella koskemattomalla maaseudulla Honolulun itäpuolella. Hänen äitinsä oli ihana viihdyttäjä, joka toivotti monet ihmiset kotiinsa, mukaan lukien runoilija ja kirjailija Robert Louis Stevenson, joka ystävystyi nuoren Ka ’ iulanin kanssa. Juuri Stevenson viittasi Ka ’ iulaniin ensimmäisen kerran nimellä ”saaren ruusu” runossaan, jonka hän kirjoitti hänelle ja kirjoitti nimikirjoituskirjaan.
mutta myös prinsessan elämä oli täynnä menetyksiä jo nuorena. Hän oli vain kuusi, kun sekä hänen rakas kotiopettajatar ja hänen kummitätinsä kuoli, ja yksitoista, kun hänen äitinsä kuoli salaperäinen sairaus, oletettavasti jättäen lapsen pelottava kuolinvuoteella ennustus, että Ka ’ iulani elämä olisi täynnä yksinäisyyttä ja menetys, ja että hän ei koskaan täytä hänen kohtalonsa Havaijin kuningatar.
ka ’ iulani lähetettiin 13-vuotiaana sisäoppilaitokseen Englantiin. ”Hänen isänsä halusi hänelle parhaan mahdollisen koulutuksen, kunnon nuoren naisen koulutuksen”, Brown selittää, ” varsinkin kun hän oli kuninkaallinen ja odotettiin, että hänellä olisi tärkeitä velvollisuuksia asemansa yhteydessä.”Kuluisi yhdeksän vuotta, ennen kuin hän näkisi synnyinmaansa uudelleen, ja kun hän lopulta palasi, Havaiji ei ollut enää itsenäinen kansakunta.
tammikuussa 1893 Ka ’iulanin täti, kuningatar Lili’ vuokalani, pakotettiin pois valtaistuimeltaan joukko amerikkalaisia ja brittiläisiä liikemiehiä, joita Yhdysvaltain merijalkaväki tuki. Kutsuen itseään Turvallisuuskomiteaksi he pyrkivät syrjäyttämään kuningattaren ja liittämään Havaijin Yhdysvaltoihin. Kuningatar luopui vallastaan ja vetosi Amerikan kansaan Havaijin perustuslaillisen monarkian palauttamiseksi kansan lailliseksi hallitukseksi.
näiden tapahtumien aikaan Ka ’ iulani oli vielä Englannissa. Vain 17-vuotiaana hän purjehti New Yorkiin tehdäkseen oman suoran vetoomuksensa Amerikan kansalle hallituksen palauttamiseksi kansalleen. Hän teki heti vaikutuksen toimittajiin, jotka tapasivat hänen aluksensa telakoituessa. San Francisco Examinerin toimittaja vastasi aiempiin halventaviin raportteihin Havaijin kuninkaallisesta perheestä ja kuvaili häntä ”…juuri se kukka…sivistyksen”, ja lisäsi, ”prinsessa Kaiulani on viehättävä, kiehtova yksilö.”
puhuen selkeästi ja rauhallisesti Ka ’ iulani puhui lehdistölle, ”seitsemänkymmentä vuotta sitten Kristillinen Amerikka lähetti kristittyjä miehiä ja naisia antamaan uskonnon ja sivistyksen Havaijille. Tänään kolme noiden lähetyssaarnaajien poikaa on pääkaupungissanne pyytämässä teitä tekemään tyhjäksi heidän isiensä työn … minulla, köyhällä, heikolla tytöllä, jolla ei ole yhtään kansaani lähelläni ja kaikki nämä valtiomiehet minua vastaan, on voimaa puolustaa kansani oikeuksia. Jo nyt voin kuulla heidän valituksensa sydämessäni, ja se antaa minulle voimaa.”
New Yorkista hän eteni Washington D.C ”hänet kutsuttiin Valkoiseen taloon ja hän tapasi presidenttiparin”, kertoo Prinsessa Ka ’ iulani: Hope of a Nation, Heart of a People-kirjan kirjoittaja Sharon Linnea. ”Kukaan muu ei ollut pystynyt siihen.”Tarina Kaiulanin kansansa puolesta ajamisesta oli laajasti esillä myös ajan naistenlehdissä. ”Luulen, että sillä tavalla hän voitti Amerikan kansan sydämet ja mielet”, Linnea sanoo. ”Hän sai ymmärtämään tilanteen ja sen, mitä Havaijin saarilla oli panoksena, mitä he eivät olleet aiemmin ymmärtäneet.”
pian ka ’ iulanin saavuttua Amerikkaan ja muutaman päivän kuluttua hänen uuteen hallintoonsa presidentti Grover Cleveland määräsi senaatin poistamaan liittämissopimuksen käsittelystä ja lähetti James H. Blountin, edustajainhuoneen ulkoasiainvaliokunnan entisen puheenjohtajan, saarille tutkimaan tilannetta. Blount suoritti kuukausien ajan perusteellisen tutkimuksen: hänen raporttinsa oli yksiselitteisen kriittinen vallankaappausta kohtaan ja suositteli kuningattaren palauttamista valtaistuimelleen.
kun Cleveland määräsi väliaikaishallituksen palauttamaan vallan kuningattarelle, he kieltäytyivät. Cleveland ei halunnut määrätä voimankäytöstä, vaan vetosi kongressiin, jotta tämä vaatisi uutta hallitusta lopettamaan ” laittomaksi kutsumansa miehityksen – – valheellisin perustein.”Mutta hän ei kyennyt pysäyttämään nousuvettä. Hän palveli vain yhden kauden, ja hänen seuraajansa presidentti McKinley oli aluevaltauksen kannattaja. Vuonna 1898, samana vuonna kun Yhdysvallat sai haltuunsa Kuuban, Filippiinit, Guamin ja Puerto Ricon, Havaijin liittäminen säädettiin. Cleveland kirjoitti myöhemmin: ”häpeän koko tapausta.”
Ka ’ iulani, joka siihen mennessä oli palannut Havaijille pitkältä maanpaostaan ulkomailla, vietti liittämispäivän kaikessa hiljaisuudessa tätinsä ja muiden kuningasperheen jäsenten ja ystävien synkässä seurassa. Useimmille Havaijilaisille se oli surupäivä. Hawaiian Gazette-lehti kertoi yksityiskohtia Iolanin palatsissa pidetystä seremoniasta, jossa Havaijin kansallislaulua soitettiin ”miinus ne 16 alkuasukasta, jotka saivat vapautuksen … kaikki olivat niin liikuttuneita tapahtumista, että he vetäytyivät eläkkeelle eivätkä soittaneet … ennen laskemista .”
kun taistelu kansansa itsenäisyydestä hävisi, Ka ’iulani ja Lili’ vuokalani käänsivät pyrkimyksensä kohti havaijilaisten äänioikeutta. Kun presidentti McKinley lähetti komissaarien valtuuskunnan saarille, Ka ’ iulani kutsui heidät ylenpalttiseen Grand luau-tapahtumaan Ainahauhun. ”Hän piti huolen siitä, että he istuivat ilmeisen hyvin koulutettujen havaijilaisten välissä, jotka eivät olleet lainkaan sellaisia kuin heille oli uskoteltu havaijilaisten olevan”, Linnea selittää. ”Ja kun he olivat todella tavanneet havaijilaisia, he eivät voineet enää teeskennellä, että eivät ansainneet äänestää yhtä paljon kuin kukaan muu.”
tammikuussa 1899 hän sairastui ratsastettuaan hevosellaan myrskyssä, eikä koskaan täysin toipunut. Hän kuoli 6. maaliskuuta 1899 23-vuotiaana.
”me kaikki emme voi olla tuntematta mahtavuutta siitä, mitä olisi voitu saavuttaa, mutta ei koskaan ollut”, Brown sanoo. Silti se, mitä Ka ’ iulani pystyi saavuttamaan, oli merkittävää. ”Se, että se kesti yhtä kauan kuin se kesti Yhdysvalloissa. maan valtaaminen taisi olla hyvin pitkälti Ka ’ iulanin ansiota ja hänen kykynsä heiluttaa poliitikkojen lisäksi myös yleisöä, Linnea sanoo. ”Hänellä oli kyky vaikuttaa yleiseen mielipiteeseen ja käyttää henkilökohtaista kokemustaan sellaisten ihmisten sydämen muuttamiseen, jotka olivat vallassa ja joilla oli kyky tehdä päätöksiä.”