jakaminen on välittämistä!

the Dominion of New England oli englantilaisten siirtomaiden sulautuminen Uuteen-Englantiin 1600-luvulla.

Dominion muodostettiin vuonna 1686 ja se yhdisti Connecticutin, Massachusettsin, New Hampshiren ja Rhode Islandin siirtokunnat yhdeksi suureksi siirtokunnaksi. Vuonna 1688 Dominion laajeni käsittämään myös New Yorkin ja New Jerseyn.

Uuden-Englannin Dominion luominen lopetti virallisesti uuden-Englannin Konfederaation, Uuden-Englannin siirtomaiden välisen liiton.

kuka loi uuden-Englannin Dominion?

ennen Uuden-Englannin Dominion luomista jokainen siirtokunta toimi yksittäisten peruskirjojen alaisuudessa, joiden avulla ne saivat organisoida ja johtaa siirtokuntiaan mielensä mukaan.

saamatta Massachusetts Bayn siirtokuntaa tottelemaan käskyjään Kaarle II kumosi sen peruskirjan vuonna 1684. Hän kuoli pian tämän jälkeen helmikuussa 1685 ja kuningas Jaakko II nousi valtaistuimelle heti tämän jälkeen.

vuonna 1686 kuningas Jaakko II loi uuden-Englannin Dominion tiukentaakseen Uuden-Englannin siirtokuntien hallintoasioiden valvontaa kirjan Making America I osan mukaan:

”vuoden 1660 restauroinnin jälkeen Kaarle II kiinnitti epäilevästi huomiota siirtokuntaan, joka joskus sivuutti Englannin siviilioikeuden, jos se oli ristiriidassa Raamatun vaatimusten kanssa. Vuonna 1683 Charles vaati Massachusetts Bayn siirtokuntaa tarkistamaan peruskirjaansa heikentääkseen Raamatun opetusten vaikutusta ja poistaakseen tiukat äänestysvaatimukset. Massachusettsin hallitus sanoi ei. Sen myötä Kaarle kumosi peruskirjan. Massachusetts pysyi poliittisessa limbuksessa vuoteen 1685, jolloin Jaakko II nousi valtaistuimelle. Sitten olosuhteet pahenivat paljon. Yrittäessään keskittää kasvavan amerikkalaisen valtakuntansa hallintoa kuningas Jaakko päätti mantereen siirtomaavallan massiivisesta uudelleenjärjestelystä. Hän yhdisti useita pohjoisia siirtokuntia yhdeksi suureksi yksiköksi, joka oli suoraan lojaalin valvonnan alainen. Tämä megakolonia, Uuden-Englannin dominio, käsitti Massachusettsin, Rhode Islandin, Connecticutin, Plymouthin plantaasit, New Jerseyn ja New Yorkin, jotka molemmat oli juuri hankittu hollantilaisilta. Jaakob odotti, että dominio lisäisi holhousta eli poliittisia suosionosoituksia, joita hän voisi antaa uskollisille kannattajilleen – palveluksia, kuten anteliaita lyijyapurahoja tai siirtomaahallinnon virkanimityksiä. Hän odotti myös saavansa lisää tuloja määräämällä tulleja ja veroja siirtomaatavaroille nyt hallitsemallaan laajalla alueella.”

Dominion tarkoituksena oli myös vahvistaa siirtomaapuolustusta, mikäli paikallinen intiaaniväestö joutuisi sotaan kuten uuden-Englannin liitto oli tehnyt.

mutta mikä tärkeintä, dominio perustettiin valvomaan siirtomaan Merenkulkulakeja, jotka kielsivät siirtolaisia käymästä kauppaa sellaisten maiden kanssa, joita Britannian kruunu ei hallinnut, erityisesti hollantilaisten kanssa.

kuningas Jaakko II valitsi Dominion hallitsijaksi Sir Edmund Androksen. Andros oli aiemmin toiminut New Yorkin ja New Jerseyn kuvernöörinä vuosina 1674-1681.

Boston valittiin Uuden-Englannin Dominion päämajaksi. Andros saapui Bostoniin 20. joulukuuta 1686 ja otti Dominionin välittömästi hallintaansa.

kaupungin kokouksia rajoitettiin ankarasti, paikalliset lainsäätäjät lakkautettiin ja perustettiin neuvosto auttamaan Androsia siirtokunnan hallinnossa.

”the Imperial Executive in America-kirjan mukaan Dominion suurimmaksi kiistakapulaksi nousi paikallisten lainsäätäjien puute:

” Uuden-Englannin Dominiolla ei ollut edustajakokousta. Käskynhaltija ja neuvosto hyväksyisivät kaikki säädökset kuninkaan suostumuksella. Toisin kuin Andros omaa kokemusta New Yorkissa, New England hän herättäisi merkittävää vastustusta, koska edustuksellinen hallitus oli ollut sääntö siellä useita vuosikymmeniä. William Blathwayt ’n avustaja John Povey arveli oikein, että se’ panee Sir Edmundin äärimmäiseen näppäryyteen ’ hallitsemaan Massachusettsia ilman edustuselintä. Andros itse ei ollut vastenmielistä kokous ja New Yorkissa oli pyytänyt herttua antaa hänelle luvan kutsua tällaisen elimen. Yleiskokouksen puuttuminen oli luultavasti suurin syy Massachusettsin levottomuuksiin. Jo ennen Androsin saapumista Randolph oli varoittanut Privy Councilia, että hän havaitsi ’ maan olevan tyytymätön edustajakokouksen puutteeseen … jolla on valta kerätä rahaa ja tehdä lakeja jne. Randolphin ehdotukset edustuksellisesta hallituksesta kaikuivat kuuroille korville.”

Androksen neuvoston kotipaikka oli Boston, ja välimatka vaikeutti monien neuvoston jäsenten osallistumista kokouksiin, koska heille ei maksettu heidän palvelustaan tai heidän matkakulujaan. Tämän seurauksena Andros ajoi usein läpi lakeja, joista neuvosto ei ollut edes äänestänyt.

useimmin osallistujat olivat lähellä asuneita neuvoston jäseniä, kuten Edward Randolph, John Usher, Joseph Dudley, William Stoughton, Wait Winthrop, Robert Mason, John West ja Francis Nicholson (joka nimitettiin elokuussa 1687.)

Jonathan Corwin, joka myöhemmin toimi tuomarina Salemin Noitaoikeudenkäynneissä, oli myös ehdolla neuvostoon Edward Randolphin toimesta, mutta hän ei ollut nimitetty, vaikka Corwinin lanko William Browne nuorempi liittyi myöhemmin neuvostoon vuonna 1688.

ensimmäisiä asioita, joita Andros teki Dominion kuvernöörinä, oli löytää keino kerätä tuloja. Maaliskuussa 1687 Andros ehdotti penny per punta veroa tuonti, estates ja poll veroja. Neuvosto vastusti tätä toimenpidettä, mutta huomasi pian sen jälkeen, että Andros oli allekirjoittanut sen laiksi ilman äänestystä.

seuraavana vuonna, kun nämä verot eivät keränneet riittävästi tuloja, Andros korotti myös viinistä, rommista ja brandystä perittäviä maksuja, mikä taas meni vastoin monien valtuutettujen tahtoa.

myös, koska vanha peruskirja kumottiin, kaikki vanhat maaoikeudet kyseenalaistettiin. Kaikille maanomistajille ilmoitettiin, että heidän maaomaisuutensa oli mitätöity. Maa kuului nyt kuninkaalle ja maanomistajien piti anoa hallitukselta uusia arvonimiä.

uusien tittelien saamiseen liittyi palkkioiden ja joskus lahjusten maksaminen valtion virkamiehille. Andros takavarikoi myös kaiken julkisen maan todeten sen olevan nyt hallituksen omaisuutta ja antoi suuren osan siitä pois läheisille ystävilleen ja työtovereilleen.

estääkseen suuria maayhtiöitä takavarikoimasta laittomasti uudisasukkaille kuuluneita maita ja korjatakseen mahdolliset aiemmat laittomat takavarikot, maaoikeudet vahvistettaisiin vain voimassa olevissa ostoissa. Maanrakentajat pitivät sitä vakavana uhkana toimeentulolleen ja kääntyivät nopeasti Androsia vastaan.

tilannetta pahensi se, että hallitus sai pian selville, että monet siirtolaiset olivat itse asiassa ostaneet maansa suoraan paikallisilta intiaaneilta, mikä ei ollut sallittua, eikä heillä ollut mitään todisteita tai todisteita omistuksesta.

muita Androsin toimenpiteitä olivat Navigaatiolain voimaantulon jälkeen syntyneen tuonnin ja tavaroiden salakuljetuksen kitkeminen ja kuningas Jaakko II: n Anejulistuksen johdosta Anglikaanisten jumalanpalvelusten pitäminen paikallisissa kirkoissa ensimmäistä kertaa.

lisäksi kirkolliskokous kannusti rakentamaan Bostoniin ja Charlestowniin Vappusoluja, mitä puritaanit vastustivat, koska Vappusolut ovat alkuperältään pakanallisia, kerrotaan kirjassa The Imperial Executive in America:

”lisätodisteita Anglisoinnista tarjosi Charlestownissa sijainnut Vappusalo, joka oli erityisesti puritaaneja loukkaava symboli. Vihaiset puritaanit kaatoivat Charlestownin vapputolpan, mutta vielä isompi pystytettiin. Jo sen olemassaolo oli merkki siitä, että anglikaaninen vaikutusvalta oli vahvistumassa ja että puritaanit olivat menettämässä yhteiskuntansa hallinnan. Vappusalko edusti vain anglikaanisen kiilan kärkeä, ja pian sen jälkeen vietettiin joulua ja muita pyhäpäiviä sekä pelattiin korttipelejä, tanssittiin, leikittiin ja harrastettiin muuta puritaanien aiemmin kieltämää toimintaa.”

lisäksi, vaikka puritaanien joulukielto kumottiin vuonna 1681, puritaanit paheksuivat yhä joulua ja loukkaantuivat, kun Andros osallistui joulujumalanpalvelukseen kuusikymmentä punatakkia seuraten hänen takanaan, ensimmäisen kuukauden aikana hän saapui Bostoniin.

New England Historical Societyn verkkosivujen artikkelin mukaan Andros syyllistyi vastaavaan rikokseen uudelleen pitkäperjantaina:

”23.maaliskuuta 1687, Intohimoviikon keskiviikkona, Andros määräsi agenttinsa pyytämään vanhan etelän kirkon (silloisen kolmannen kirkon) avaimia Anglikaanisiin jumalanpalveluksiin. Hänet torjuttiin. Puritaanivaltuuskunta kävi hänen luonaan selittämässä, miksi he eivät voineet sallia sitä. Pitkäperjantaina hän määräsi Sextonin avaamaan Old Southin ovet ja soittamaan kelloa Englannin kirkon oville. Ei tiedetä, suostutteltiinko vai pakotettiinko sekstonia, mutta ovet olivat auki, kello soi ja jumalanpalvelus pidettiin. Se oli loukkaus, jota puritaanit eivät antaisi anteeksi. Androsin vaimo Mary Craven Andros kuoli pian saavuttuaan Bostoniin. Andros lisäsi loukkaus vahinkoa pitämällä hänen hautajaispalvelu Old South Helmikuu. 10, 1688, jossa puritaanien mahtipontisuus ja rituaalit ovat niin vastenmielisiä.”

vuonna 1686 Andros perusti kuninkaan kappeliseurakunnan, joka oli ensimmäinen anglikaaninen kirkko siirtomaa-ajan Uudessa Englannissa. Vuonna 1688, kun Bostonin puritaanit kieltäytyivät myymästä maata seurakunnalle kirkon rakentamiseksi, Andros määräsi King ’ s Chapelin rakennettavaksi julkiselle maalle vanhan puritaanien hautausalueen kulmaan Tremont Streetille. Vuonna 1749 sinne rakennettu alkuperäinen pieni puukirkko korvattiin lopulta suurella graniittikirkolla, joka on edelleen pystyssä.

Britannian hallitus antoi Dominionille myös Rojalistisen lipun: valkoinen lippu, jossa oli punainen risti ja kultakruunu, jossa oli kirjaimet J. R.

Kun New York liitettiin dominioon vuonna 1688, New Yorkin silloinen varakuvernööri Thomas Dongan erotettiin ja Andros lähetettiin samana kesänä New Yorkiin perustamaan toimikuntaansa.

miten uudisasukkaat suhtautuivat Uuden-Englannin dominioon?

uudisasukkaat paheksuivat voimakkaasti uuden-Englannin ja Androksen dominointia, jota he pitivät ahneina ja ylimielisinä. Andros loukkasi puritaaneja perustaessaan Englannin kirkon siirtokunnan viralliseksi uskonnoksi. Hän vieraannutti myös ei-puritaanit, kun hän lakkautti kokonaan paikalliset lainsäätäjät, joihin he olivat kamppailleet päästäkseen mukaan vuosien ajan.

kun Andros asetti uudet verot, sekä puritaanit että ei-puritaanit kieltäytyivät maksamasta niitä. Siirtolaisia suututti myös Androksen pieni sotilasarmeija, jota he syyttivät ihmisten opettamisesta ” juomaan, pilkkaamaan, kiroamaan ja kiroamaan.”

Bostonin kapina 1689:

dominio lakkautettiin Englannissa tapahtuneen loistavan vallankumouksen jälkeen, jonka aikana Jaakko II: ta painostettiin luopumaan kruunusta joulukuussa 1688 Jaakko II: n vävyn Vilhelm Oranialaisen vallattua Englannin.

helmikuuta 1689 hänen protestanttisesta tyttärestään Marysta ja tämän aviomiehestä Vilhelm oranialaisesta tuli Englannin kuningas ja kuningatar. Uutinen sai väkijoukon nousemaan Bostonissa ja kukistamaan Androsin, kerrotaan kirjassa American Pageant:

”kun uutinen loistokkaasta vallankumouksesta saavutti Amerikan, Uuden-Englannin ramshackle Dominion romahti kuin korttitalo. Bostonilainen väkijoukko nousi kuumeen vallitessa nykyistä hallintoa vastaan.”

kapinalliset valtasivat Androksen huhtikuun 18.päivänä ja perustivat turvallisuusneuvoston, jota johti Simon Bradstreet ja johon kuuluivat Jonathan Corwin ja John Hathorne, joista tuli myöhemmin Salemin Noitaoikeudenkäyntien tuomareita. Neuvosto hoiti siirtokunnan asioita muutaman kuukauden ajan, kunnes virallinen vahvistus uudelle hallinnolle tuli Vilhelmiltä ja Marylta.

toukokuun 22.päivänä neuvosto äänesti siirtokunnan palauttamisesta entiselle puritaanijohtoiselle hallitukselleen. Tämä sai muut siirtokunnat, jotka oli sisällytetty Dominion puolustaa itsenäisyytensä ja palauttaa vanhat charters samoin.

kunniakkaan vallankumouksen jälkimainingit:

Dominion kukistaminen ei sujunut niin suotuisasti kuin puritaanit olivat toivoneet. Bostonilainen pastori Increase Mather lähetettiin taivuttelemaan Vilhelm ja Mary julkaisemaan alkuperäinen peruskirja uudelleen, mutta ei kyennyt siihen, kirjan Salem Witchcraft and Cotton Mather mukaan:

”koska hän oli vakuuttunut siitä, että vanhan peruskirjan palauttamista ei voitu saada, Increase Mather myöntyi siihen, mitä hän piti välttämättömänä, ja taipui pyrkimyksissään saada mahdollisimman suotuisat ehdot turvattua uudessa. Hänen kollegansa virastossa, Elisha Cooke ja Thomas Oaks, vastustivat hänen menettelyään-edellinen, hyvin päättäväisesti, perustaen vanhan peruskirjan tai ei mitään. Tämä katkaisi heidän yhteydenpitonsa sisäministeriöön ja antoi Matherille määräysvallan. Kruunun ministerit pyysivät häntä nimeämään uuden hallituksen upseerit, ja itse asiassa hän sai valita heidät kaikki vapaasti ja yksin. Sir William Phips nimitettiin kuvernööriksi hänen pyynnöstään; Cotton Matherin kirjeessä William Stoughton nimitettiin varakuvernööriksi, mikä syrjäytti Danforthin, yhden provinssin kyvykkäimmistä miehistä. Itse asiassa jokainen neuvoston jäsen oli velkaa paikastaan Mathereille, ja poliittisesti hän oli heidän luomuksensa.”

Tämä vuonna 1691 annettu uusi peruskirja teki Massachusetts Bayn siirtokunnasta kuninkaallisen siirtokunnan, eli monarkia nimitti kuvernöörin vaaleilla valittujen sijaan. Alus liitti Plymouthin siirtokunnan osaksi Massachusetts Bayn siirtokuntaa. Kirjan Church and State in Massachusetts mukaan uusi peruskirja yksinkertaisesti jatkoi uuden-Englannin Dominion politiikkaa:

”Massachusettsin peruskirja, kuten olemme nähneet, kuvaa Vilhelm III: n tapaa noudattaa kahden viimeisen Stuartin siirtomaapolitiikkaa sen poliittisessa ja taloudellisessa vaiheessa. William uskoi, kuten Stuartitkin, – että Imperiumin hyvinvointi perustui Navigaatiolakien täytäntöönpanoon.; hän uskoi, että siirtomaahallituksia, jotka olivat osoittaneet taipumusta vastustaa tällaista lakia riippumattomuuden hengessä, oli valvottava, ja että se voitaisiin tehdä yhdistämällä ne ja saattamalla ne tiiviimmin kruunun alaisuuteen.”

alkuperäisen vanhan peruskirjan menetys oli puritaaneille musertava, vaikka siirtokunnan anglikaanit suhtautuivatkin siihen myönteisesti. Puritaanisiirtolaiset paheksuivat syvästi näitä muutoksia ja vastustivat hallituksen pyrkimyksiä hallita siirtokuntaa. Monet historioitsijat arvelevat, että siirtokuntalaisten ahdistus ja levottomuus tuona aikana oli yksi monista taustatekijöistä Salemin Noitaoikeudenkäynneissä vuonna 1692.

Uuden-Englannin dominio muutti lopullisesti Uuden-Englannin siirtokuntien kulttuurin tiukasta Britanniasta riippumattomasta puritaaniyhteiskunnasta paljon maallisemmaksi kuninkaalliseksi siirtokunnaksi.

Uuden-Englannin Dominion epäonnistuttua 1690-luvun lopulla ja 1700-luvun alussa Britannian hallitus alkoi noudattaa tervehenkistä laiminlyöntipolitiikkaa, jonka aikana se höllensi lakien ja kauppasäädösten toimeenpanoa siirtomaissa.

tämä päättyi kuitenkin seitsenvuotisen sodan jälkeen vuonna 1763, kun sodasta velkaantunut hallitus alkoi säätää uusia lakeja ja veroja siirtokunnissa, mikä sai siirtokuntalaisten viipyvän kaunan kasvamaan, kunnes se puhkesi Amerikan vallankumouksessa 1770-luvun lopulla.

lähteet:
”The Great Boston Revolt of 1689.”New England Historical Society, www.newenglandhistoricalsociety.com/great-boston-revolt-1689 /
” The Glorious Revolution.”BBC.com, British Broadcasting Coporation, www.bbc.co.uk/history/british/civil_war_revolution/glorious_revolution_01.shtml
” Kuninkaankappeli.”Freedom Trail Foundation, www.thefreedomtrail.org/freedom-trail/kings-chapel.shtml
P., Sunderland. ”Ohjeet Sir Edmund Androsille.”Hanover College, history.hanover.edu/texts/ANDROSIN.html
” Sir Edmund Androsin komissio Uuden-Englannin Dominionille. Huhtikuuta 1688.”The Avalon Project, Yalen oikeustieteellinen, KR.avalon.law.yale.edu/17th_century/mass06.asp
Galtsin, Dmitry. ”A Train of Disasters: Puritan Reaction to New England Crisis of 1680-90s.” Library of Congress, 16. helmikuuta. 2012, www.loc.gov/today/cyberlc/feature_wdesc.php?rec=5467
”kuninkaan kappeli & kuninkaan kappelin Hautausalue.”Bostonin Teekutsulaivat & Museum www.bostonteapartyship.com/boston-attractions/kings-chapel-burial-ground
Lustig, Mary Lou. Keisarillinen johtaja Amerikassa: Sir Edmund Andros, 1637-1714. Rosemont Publishing & Printing Corp, 2002.
mitä perustuslakien pitäisi tehdä? Edited by Ellen Frankel Paul, Fred D. Miller, Jr, Jeffrey Paul. Cambridge University Press, 2011.
Reed, Susan Martha. Kirkko ja osavaltio Massachusettsissa 1691-1740. Illinoisin yliopisto, 1914.
Kennedy, David ja Lizabeth Cohen, Thomas A. Bailey. The American Pageant: the History of the American People. Wadsworth vuonna 2010.
Brodhead, John Romeyn. Sir Edmund Androsin hallitessa uutta englantia vuosina 1688 ja 1689. Bradstreet Press, 1867.
Berkin, Carol ja Christopher Miller, Robert Cherny, James Gormly. Making America, Osa 1-1877. Cenage Learning, 2012.
McWilliams, John. New England ’ s Crises and Cultural Memory: Literature, Politics, History, Religion 1620-1860. Cambridge University Press, 2004.
Geiter, Maary K. ja W. A. Speck. Dictionary of British America, 1584-1783. Palgrave MacMillan Vuonna 2007.
Upham, Charles Wentworth. Salem Witchcraft ja Cotton Mather: vastaus. 1869