kysymys: ”Miten naisen halu mieheensä on kirous (1. Mooseksen kirja 3:16)?”
Vastaus:Kun Jumala lausuu tuomion Eevalle hänen osuudestaan rikkomukseen Eedenissä, hän sanoo: ”sinun halusi on oleva miehesi puolesta, ja hän on hallitseva sinua” (1.Moos. 3: 16). Tämä jae herättää kummastusta. Näyttäisi siltä, että nainen, joka haluaa miehensä, olisi hyvä asia eikä kirous.
kyseinen heprealainen lause ei sisällä verbiä, ja se on kirjaimellisesti käännetty ”miestäsi kohti toiveesi.”Koska tämä tuomio on ennakoiva, lisätään selvyyden vuoksi tuleva aikamuotoinen verbi ”tulee olemaan”: ”sinun halusi tulee olemaan miestäsi kohtaan.”Tämän jakeen perus-ja suoraviivaisin käsitys on, että naisella ja miehellä olisi nyt jatkuva konflikti. Eedenin puutarhan ihanteellisten olosuhteiden ja Aadamin ja Eevan välisen sopusoinnun vastakohtana heidän suhteeseensa sisältyisi siitä lähtien valtataistelu. NLT: n käännös tekee sen ilmeisemmäksi: ”sinä haluat hallita miestäsi, mutta hän hallitsee sinua.”
Jumala sanoo, että Eeva haluaisi hallita miestään, mutta hänen miehensä sen sijaan hallitsisi häntä. Herran luoman keskinäisriippuvaisen suhteen tilalle tuli halu, että toinen puoliso johtaa toista. Synti oli aiheuttanut epäsopua. Sukupuolten taistelu oli alkanut. Sekä mies että nainen hakisivat nyt yliotteen avioliitossa. Mies, jonka oli määrä rakkaudellisesti huolehtia ja hoivata vaimoaan, koettaisi nyt hallita häntä, ja vaimo haluaisi riistää mieheltään vallan.
on tärkeää huomata, että tässä tuomiossa kerrotaan vain, mitä tulee tapahtumaan. Jumalan mukaan mies ja nainen elävät konfliktissa ja heidän suhteestaan tulee ongelmallinen. Sanonta” Hän on hallitseva sinua ” ei ole raamatullinen käsky miehille hallita naisia.
Uudessa testamentissa Jumala vahvistaa ihannesuhteensa miehen ja naisen välillä avioliitossa. Kristuksen kaltaisia ominaisuuksia korostetaan. Minkä synnin kirous loi, sen Kristukseen uskovat kutsutaan korjaamaan elämällä Jumalan Hengen mukaan. Efesolaiskirjeen 5: n mukaan vaimon tulee alistua halukkaasti miehensä valtaan kodissa, pohjimmiltaan kieltäytyä raapimasta kirouksen lietsomaa himoa ottaa kontrolli (jakeet 22-24). Aviomiehen tulee rakastaa vaimoaan ehdoitta ja uhrautuvasti, aivan kuten Kristus rakastaa seurakuntaa (jakeet 25-30). Koko kohta alkaa korostamalla keskinäistä alistumista toisilleen:” Alistukaa toisillenne kunnioituksesta Kristusta kohtaan ” (jae 21).
alusta asti Jumalan keskiössä on ollut miehen ja vaimon välinen rakkaus ja kunnioitus. Vaikka synti on tahrannut tämän suhteen alkuperäisen kauneuden, Jumala käskee Kristukseen uskovia jatkamaan tätä miehen ja vaimon välistä ihannesuhdetta, jota Kristuksen suhde kirkkoon kuvaa täydellisesti.