Miten voin parantaa ranskan aksentti? Jos haluat kuulostaa ranskalaisemmalta, noudata yhdeksää tarkkaa vinkkiäni kehittääksesi paremman ranskalaisen aksentin.
kunnollisen ranskalaisen aksentin omaaminen on välttämätöntä, jos haluaa ranskalaisten ymmärtävän sinua. Kuitenkin, jos ranskalainen aksentti ei ole täydellinen,älä stressaa … ottaa hieman ulkomaalainen aksentti, kun puhut ranskaa on hieman odotetaan ulkomaalainen… ja jopa pidetään Söpö Ranskan!
vielä, jos mietit, miten voisit parantaa ranskalaista aksenttiasi, noudata yhdeksää helppoa vinkkiäni: olipa ranskalainen aksenttisi kauhea tai jo loistava, aina on parantamisen varaa!
ensimmäinen vinkkini on yksinkertainen – ja voi tuntua jopa itsestään selvältä: jos haluat parantaa ranskalaista aksenttiasi, sinun täytyy harjoitella äänentoistolla: kirjoitettu Ranska ja puhuttu Ranska ovat kuin 2 eri kieltä, ja olen erittäin yllättynyt nähdessäni, että vielä tänä päivänä niin monet ranskalaiset opiskelijat opiskelevat ranskaa kirjoilla, joissa ei ole äänitallenteita.
valitsemasi ranskankielinen ääni on välttämätön: nopeus ja sisältö olisi sovitettava oman tason, jotta rakentaa itseluottamusta, ei jätä sinua tunne turhautumista.
nyt katsotaan tarkkaan, miten ranskalaista aksenttia voisi parantaa.
1 – Ymmärrä, miten muodostetaan erityiset Ranskan äänteet
on todennäköistä, että jotkut Ranskan äänteet tulevat olemaan samanlaisia kuin oman äidinkielen äänteet: suuri. Muut äänteet voivat kuitenkin olla sinulle uusia, kuten ranskalainen vokaali U – äänne, tai lähellä äännettä, joka on olemassa kielessäsi, mutta silti hieman erilainen-kuten ranskalainen OU-äänne vastaan englantilainen oo-äänne.
ranskankielisten äänteiden hallitsemiseksi ehdotan, että tutkitte ensin suun mekaniikkaa: kuinka sijoittaa tarkasti huulet, kieli, kurkku ja oikea ilmavirtaus, jota tarvitaan tietyn äänen tuottamiseen.
kannattaa tutustua tämän verkkosivuston Ranskan ääntämysosioon: ilmaiset Ranskan ääntämistunnit äänitallenteilla.
kun olet ymmärtänyt ranskalaisten äänteiden mekaniikan, suosittelen valitsemaan ranskankielisen puhujan, jonka kanssa harjoittelet. Joku, joka vastaa ranskalaista aksenttia, jonka haluaisit… kaikki ranskalaiset aksentit eivät ole samanlaisia!
2 – Valitse oikea ranskalainen aksentti
Tämä vinkki on melko yksinkertainen: jos haluat puhua Kanadanranskaa, valitse puhuja Kanadasta. Jos haluat puhua ranskaa matkustaa Ranskaan, kopioi aksentti joku, joka on Ranskasta.
mikä voi vaikuttaa ranskalaiseen aksenttiin?
ota huomioon ranskaa puhuvan henkilön ikä, alueellinen syntyperä ja yhteiskuntaluokka. Kaikki nämä vaikuttavat ääntämiseen ja on olemassa monia erilaisia Ranskan aksentteja.
minulla oli aikoinaan Irlantilaistaustainen australialainen opiskelija, joka opetteli ranskaa Senegalissa. Koska hän oli itse äärimmäisen vaalea, hän puhui ranskaa vahvalla afrikkalaisella aksentilla. Oli outoa kertoa totuus, koska näytti siltä, että hän pilkkasi afrikkalaista aksenttia.
onko miehillä ja naisilla erilainen ranskalainen aksentti?
toisin kuin esimerkiksi japanin kielessä, ranskan kielessä ei ole erilaisia miehen tai naisen ääntämissääntöjä.
joten jos olet mies, voit oppia ranskaa naiselta. Ääni voi toki vaihdella, mutta ei Ranskan ääntämys.
Voinko parantaa ranskalaista Aksenttiani lauluilla?
ranskalaiset laulajat ja runonlukijat ovat saattaneet valita erilaisen ääntämyksen kuin arkiranskalaiset rytmin tai loppusoinnun kunnioittamiseksi.
niinpä ranskalaiset Laulut ja runot eivät välttämättä ole parasta kerrattavaa – nekään eivät välttämättä ole huonoja, riippuu siitä, mikä on oma tavoite.
esimerkiksi ranskalaisilla laulajilla Edith Piafilla, Jacques Brelillä tai suositulla nykyranskalaislaulajalla Stromaella on selvästi erottuva ranskalainen aksentti: heillä on laulaessaan hyvin vahva R: se ei ole tavallista arkiranskalaista R: ää.
us$39.99 US$31.99
onko puhuja syntyperäinen ranskankielinen?
varmista lopuksi, että nauhoitukset, joilla harjoittelet parantaaksesi ranskalaista aksenttiasi, ovat syntyperäisen ranskalaisen tekemiä.
valitettavasti Internet ja sosiaalinen media ovat täynnä ranskan kielen opettajia – erittäin hyvillä aikeilla – jotka eivät aina tajua, että heidän vähemmän täydellinen panoksensa sattuu enemmän kuin auttaa.
ymmärrän, että sanomani ei ole poliittisesti korrektia, mutta itse äidinkielenään ranskaa puhuvana itken, kun kuulen hyvin suosituilla ranskankielisillä opetussivustoilla esitettyä ääntä.
3 – Toista Lyhyet ranskankieliset lauseet
, Jos haluat todella työstää ranskankielistä ääntämystä, suosittelen valitsemaan pari lyhyttä lausetta tai leikkaamaan pidemmän lauseen kappaleiksi, jotka voit helposti toistaa.
kun on selvinnyt palikoista, voi laittaa pidemmän lauseen tai kappaleen kasaan ja harjoitella sen täydellistä toistamista.
huomaa, että kysymyksiä ja vastauksia sisältävät äänikirjat tarjoavat erinomaisia lyhyitä lauseita erityisesti ääntämisen työstämiseen. Tai haluat ehkä ladata ilmaisen fraasisanakirjani.
4-Älä ensin lue ranskankielistä transkriptiota
Tämä vinkki ranskankielisen aksenttisi parantamiseksi voi kuulostaa sinusta oudolta …
kun olet löytänyt ranskankielisiä lauseita, jotka haluat toistaa, älä lue ranskankielistä transkriptiota aluksi….
kirjoitettua ranskankielistä muotoa kaikkine äänettömine kirjaimineen lukemalla huijaa vain väärään ääntämykseen…
Kuuntele äänitallenne. Ja toista ääneen. Tässä vaiheessa vain ääntämyksellä on väliä. Kysymys ei ole siitä, ymmärrätkö mitä sanot vai et.
sitten, kun olet saanut otteen Ranskan oikeasta ääntämyksestä, on aika lukea ranskankielinen transkriptio, tarvittaessa englanninkielinen käännös, ja opetella ranskankielinen lause ulkoa.
seuraava vinkkini saa sinut todennäköisesti hymyilemään!
5 – liioittele ranskalaista aksenttiasi
löytää ranskankielinen äänesi
vaikka puhuisit ranskaa täydellisellä aksentilla, voi ranskankielinen äänesi kuulostaa sinusta aluksi oudolta!
et ole tottunut kuulemaan itseäsi puhuvan ranskaa, ja jos saatat nauttia ranskalaisten ranskalaisesta aksentista, on mahdollista, että kestää jonkin aikaa ennen kuin hyväksyt vasta löytämäsi ranskankielisen äänen.
kuulostat naurettavan ranskalaiselta
parantaaksesi ranskalaista aksenttiasi, sinun täytyy luultavasti työntää ranskalaista aksenttiasi. Tämä saattaa kuulostaa naurettavalta korvaasi. Kuten pilkkaat ranskalaisia.
That ’ s OK. Liioittele ranskalaista aksenttiasi: se kuulostaa sinusta aluksi oudolta, mutta se kuulostaa hyvältä kaikille muille.
siinä mielessä voi olla hauskaa katsoa pari videota, joissa ihmiset matkivat ranskalaista aksenttia. Voit itse asiassa oppia paljon niistä!
6 – Kiinnitä huomiota ranskan kielen Sanaryhmitykseen
Jos olet puhunut ranskaa jonkin aikaa, olet luultavasti huomannut, että jotkin sanat lausutaan yhdessä : kuten subjektipronomini ja verbi.
se on normaalia, ja sitä kutsutaan sanaryhmittymäksi: miten ryhmität sanasi. Tämä sana ryhmittely esiintyy kaikissa kielissä, mutta logiikka voi olla erilainen Ranskan kuin se on omalla kielellä.
kiinnitä siis tarkasti huomiota lauseen ranskalaiseen rytmiin: kun ranskankielinen puhuja puhuu, huomaa milloin s/hän pitää tauon, milloin s / hän hengittää, ja yritä kopioida tämä rytmi.
7 – Käytä älypuhelimen mikrofonia ranskaksi
opiskelijat kysyvät minulta usein: miten voin parantaa ranskalaista aksenttiani, jos en tiedä miltä kuulostan?
tapa tarkistaa ranskalainen aksentti on käyttää mobiililaitteen puheentunnistusohjelmaa sanelemaan asioita ranskaksi. Voit vaihtaa kielen Ranskaan ja tallentaa oman tekstisi tällä tavalla. Kuitenkin, jos ääntäminen ei ole oikein, ohjelmisto ei tunnista mitä sanot …
se voi olla brutaali ja turhauttava… ja pitää mielessä ohjelmisto ei aina saa sitä oikein… mutta ainakin, se auttaa sinua selvittää, Jos Ranskan ääntäminen on hyvä.
Jos käytät mikrofonia ranskaksi, on hyödyllistä osata sanoa ranskankieliset välimerkit ja muut kirjoituskomennot ranskaksi.
8-poraa vaikeimmat Ranskan äänteet
jotkut Ranskan äänteet ovat ulkomaalaisille vaikeampia: esimerkiksi Ranskan R.
varmista, että poraat useita sanoja, joiden alussa, keskellä tai lopussa on R ja eri R+ vokaalit, mutta myös vokaalit + R, Tr, Dr, Gr jne… yhdistelmät.
ranskaksi nykypäivän Secrets of French ääntäminen audio Oppitunti, löydät erityinen Pora osio auttaa hallitsemaan vaikeimmat ja yleisimmät Ranskan äänteet, kuten Ranskan R, Ranskan U, le≠la≠les, un≠une, é≠è etc…
kirjoitin myös artikkelin vaikeimmista ranskan sanoista lausua – ja tietenkin tallennin sanat sinulle. Katsokaa!
9 – Käytä keskeisiä ranskankielisiä sanoja Ääniraitoina
Tämä yksinkertainen vinkki auttaa merkittävästi parantamaan ranskalaista aksenttiasi.
sanotaan, että sinulla on vaikeuksia Ranskan ”u” – äänteen kanssa yleensä. Olet kuitenkin oppinut sanomaan” tu ” – Sinä ranskaksi.
sitten, kun yrität sanoa” lugubre ”ranskaksi, ota esiin” tu ” ja käytä sitä äänirautana.
- sano ”tu” pari kertaa ääneen:”tu, tu, tu”
- eristä ”u”: siirry sanasta ” tu ”sanaan” u, u, u”
- lisää konsonantti(s) sanaan, jonka haluat hallita: esimerkiksi jos haluat sanoa ”lugubre”, sano ääneen:” lu, lu, lu ”-”gu, gu, gu ”
- sano koko sana hitaasti tavu tavulta: lu gu br – lu gu br – lu gu gu br
- vertaa sitä äänirautaasi” tu ” – ”lugubre” – ” tu ” – ”lugubre”
se ei välttämättä toimi joka kerta, mutta toisto on avain!
ja jos se on vaikeaa, älä masennu. Englannin puhuminen kunnollisella aksentilla ei ole helppoa ranskallekaan!