päivitetty 14.4.2020.

Surffaus toi alun perin montañitan kartalle, ja jos haluat napata gnarly-aaltoja, Lupaamme, että tämä pieni rannikkokaupunki ei tuota pettymystä! Voit saada anteeksi olettaa, että koska surfing kohtaus, että Montañita on jäähdytetty tunnelma, mutta asiat ovat saaneet hieman enemmän rambunctious viime vuosina!

Yksinkertaisesti sanottuna Montañitasta on tullut valtava juhlakohde Ecuadorissa. Se ei ole vain backpackers joko, Ecuadorilaiset matkustavat niinkin kaukaa kuin Quito kokea viikonlopun hedonismi. Tämä kerran unelias rantakaupunki on nopeasti tulossa Etelä-Amerikan ikioma Koh Phangan!

muistan elävästi keskustelleeni ecuadorilaisen hostellin omistajan kanssa Galapagossaarilla, joka rakasti Montañitaa. Minun tarvitsi vain mainita kaupunki ja hänen silmänsä säkenöivät muistoista. Hän vietti yhden illan kertoen minulle tarinoita siellä vietetyistä kokonaisista kesistä ja Las Vegasin biletysasteista, joissa hän oli mukana. Lupasin, etten koskaan kirjoittaisi siitä, mitä hän kertoi minulle ja pitäydyn lupauksessani, mutta voin sanoa, että jos haluat vähän sekasortoa, Montañita on oikea kaupunki sinulle.

se ei tarkoita, että Bilettäminen ja surffaaminen olisivat ainoita tarjolla olevia asioita. On olemassa useita espanjalaisia kouluja ympäri kaupunkia, sekä joogatunteja ja paljon jäähdytettyjä paikkoja rentoutua ja katsella maailmaa meanderer by.

Jos se ei miellytä, on helppo päästä naapurikyliin Manglaraltoon ja Olóniin. Nämä kaksi kaupunkia jakavat saman kauniin rantaosuuden kuin Montañita, mutta ovat paljon hiljaisempia ja tarjoavat hyvän paikan rentoutua ilman jatkuvaa krapulan uhkaa! Voit myös käyttää näitä kaupunkeja tukikohtina tutkiessasi paikallista pilvimetsää.

Montañita voi olla arkisin melko rauhallinen, jossa hedelmäpirtelöt, jooga ja hieronnat korvaavat helposti cocktailit, mutta juhliin ei ole vaikea löytää, jos sitä varten on. Viikonloput ovat ihan eri juttu. Backpackers ja Ecuadorilaiset samankaltaisia kaada kaupunkiin etsivät viikonlopun irstailu, eli baarit ja ranta voi saada super kiireinen!

sanonta kuuluu, että Montañitaan on helppo juuttua, eikä ole vaikea ymmärtää miksi. Jos runsas puuhastelu ei nappaa, armoton krapula vie. Onneksi se, mitä Montañitassa tapahtuu, pysyy Montañitassa!'(Mitä tapahtuu Montañitassa, pysyy Montañitassa!)

missä yöpyä Montañitassa – Top 5 hostellit & hostellit alkaen $5 US / yö!

1. Hidden House Hostel-alkaen $5 us per yö

Jos olet tullut Montañita haluavat juhlia, niin seuraa musiikkia tunnettu surf hostel Hidden House Hostel! Kehua budjetti asuntoloista vain $5US per yö, suuri surf oppitunteja ja halvin iso oluita kaupungissa, Hidden House on täydellinen paikka tavata muita matkailijoita. Eri toimintaa joka ilta, se ei kestä kauan ennen kuin olet rikkonut jään ja pelaavat wingman teidän Uusi matkakaveri yksi Montañita monia klubeja! Upeilla yhteisillä alueilla ja juhlatunnelmilla, tämä on varmasti paras hostelli saada juomat virtaamaan! Tutustu koko arvostelu paikasta Hidden House Hostel, Montañita täältä.

2. Esperanto Hostel-alkaen $ 8.50 US per yö

täydellisen tasapainon auringon, surffata ja sosiaalinen kohtaus, varmista, että olet menossa Esperanto Hostel. Toisin kuin osa kaupungin bilehostelleista, Esperanto Hostel tarjoaa kuhisevan reppureissaajayhteisön ilman sotkuista seurantaa. Täällä voit nauttia iltatoimet kuten BBQs ja beer pong tai sen sijaan nauttia ranta auringonlaskun riippumatoista yläkerran parvekkeella. Kaikki Esperanton henkilökunta on erinomaista ja todella mennä ylimääräinen kilometri tehdä vierailustasi erityinen. Asuntolan sängyt alkavat vain $8.50 Yhdysvaltain per yö, joka sisältää kunnon aamiaisen. Herää meren ääniin ja vietä päiväsi aalloilla surffaten! Lue koko arvostelu paikasta Esperanto Hostel täältä.

3. Hostal Moai-alkaen $9 us per yö

sijaitsee tarpeeksi kaukana kaupungin kaaoksesta, mutta tarpeeksi lähellä ollakseen kätevä, Hostal Moai on suosittu paikka matkailijoille. Ne tarjoavat sekä asuntolan sängyt alkaen $9US per yö ja yksityiset huoneet alkaen $42us. Aamiainen sisältyy huoneen hintaan ja laskee herkkua nälkäisten surffaajien kanssa! Tarjolla on köyhiä ritareita tai munia, hedelmäsalaattia, tuoremehua ja joko teetä tai kahvia. Runsaasti riippumatot, tämä on hyvä vaihtoehto backpackers haluavat rentoutua kivenheiton päässä rannasta.

4. Montañita Cabañas-alkaen 19 Yhdysvaltain dollaria per yö

kahden minuutin kävelymatkan päässä kaupungin keskustasta on Montañita Cabañas, lomamajoitus budjettimatkailijalle. Tässä paikassa on poreallas, uima-allas, yhteinen ruokailualue sekä asuntolat ja privates. Yhteydessä Montañita espanjalainen Koulu, monet vieraat täällä viettävät päivänsä harjoitella Español ja surffausta, koska tämä Cabañas urheilu tiivis yhteisö, joka tekee sinusta tuntuu tervetullut, kun kävelet sisään. Voit heti tehdä ystäviä osuma rannalle ja tilata muutaman cocktaileja, kun auringonlaskut. Cabañas järjestää vieraille myös aktiviteetteja, kuten lentopallo-otteluita ja perjantai-illan BBQ: ta.

5. Kundalini-alkaen $23 US per yö

merinäköalalla, Tämä tyylikäs hostelli suunniteltiin luonnon estetiikka mielessä. Itse rakennus on syntynyt ilman ympäristö-tai visuaalisia vaikutuksia yhteisöön. Sosiaalinen alue on merenranta eli et ole koskaan kaukana Montañitan päänähtävyydestä!

6. Iguana Surfers Lodge-alkaen $5 us per yö

vain kivenheiton päässä sekä rannasta että Kaupungista, Iguana Surfers Lodge on hyvällä paikalla rannan ystäville ja juhlijoille. Kaikki 11 vuode asuntoloista kahden hengen huonetta, on vaihtoehto kaikenlaisille backpacker.

paikan päällä oleva baari tarjoaa kaikkea mitä voi juoda illoista jäähdytettyihin oluisiin ja elokuvailtoihin, joihin kuuluu ilmaista popcornia! Ne teistä, jotka haluavat hyvät yöunet, ilahtuvat kuullessaan baarin sulkeutuvan keskiyöllä, kun juhlijat ohjataan ulos kaupunkiin. Iguana Surfers Lodge väittävät, että ne ovat tarpeeksi kaukana päävedosta, että jopa non stop-musiikki viikonloppuna ei keskeytä uniasi, mutta kokemukseni mukaan mikään 500 metrin säteellä kaupungista ei ole turvassa melulta!

The Flashpacker Choice! Nativa Bambu-alkaen $140 US per yö

asetettu korkealle kukkulalle näkymät kaupunkiin tämä paikka tuntuu syrjäisemmältä ja rauhallisemmalta kuin muut paikat, joissa on valtava uima-allas täydellisenä merinäköalalla. Cabañoihin kuuluu oma parveke riippumatoilla ja uskomattomilla merinäköaloilla. Hintaan sisältyy myös runsas aamiainen. Pysy täällä, jos todella haluat hemmotella itseäsi!

Tsekkaa lisää halpoja hostelleja kohteessa Montanita on booking.com.

tekemistä Montañita Ecuadorissa

Opi espanjaa

Montañitan espanjalainen koulu on tunnustettu yhdeksi Ecuadorin johtavista espanjalaisista oppilaitoksista ja on helppo ymmärtää miksi. Sekä yksityis – että ryhmäluokkia tarjotaan mille tahansa tasolle koulun vaikuttavalla valikoimalla erittäin päteviä opettajia. Ja kun tunnit loppuvat, kaupunki on leikkikenttäsi, kun laitat oppimasi koetukselle! Lue lisää heidän kiertävästä Luokkahuonekylpyohjelmastaan täältä.

Ohanan kielikoulu on toinen loistava paikka rentoutua viikon ajan ja opetella hieman espanjaa. Ohjaajat ovat kaikki super ystävällisiä ja ovat hyviä opetuksessa, he ovat enemmän kuin valmiita jakamaan vinkkejä heidän kaupunkinsa. Voit varata vain espanjaa, jooga-tai surffaustunteja sekä majoitusta heidän kabineteissaan, tai voit yhdistää minkä tahansa edellä mainituista paketteihin.

Surf!

kun varhaiset reppureissaajat törmäsivät Montañitaan, se oli vain neljä hiekkatietä ja siinä oli vain kaksi betonirakennusta. Tämä ei ollut tärkeää, vaikka nämä peloton matkustajat eivät olleet metsästää WiFi-yhteys ja ilmastointi, he halusivat aaltoja!

kaupunki on muuttunut noista ajoista, mutta aallot ovat pysyneet samoina. Aloittelijat voivat pysytellä lähellä rantaa oppiakseen köydet, mutta kokeneemmat surffaajat voidaan usein nähdä nappaamassa gnarly-aaltoja kauempana. Montañita tarjoaa jotain kaikille taitotasoille.

Lautavuokrausta on tarjolla lähes jokaisesta hostellista sekä erikoistuneista surffikaupoista. Niille teistä, kuten minä, joilla ei ole aavistustakaan miten kantaa lauta, saati seistä yksi, on lukuisia surf ohjaajia ympäri kaupunkia, jotka saavat sinut Ratsastus hetkessä!

Jos etsit parasta mahdollista surffausopetusta, Montañitassa ja sen ympäristössä on pari arvostettua surffileiriä. En aio kierrellä tässä puskaa, ne eivät ole halpoja, mutta saat mitä maksat!

jo toistakymmentä vuotta pyörinyt Balsan Surf Camp on ainoa pysähdyspaikkasi, jolla voit opetella surffaamaan Montañitassa. Kauniilla yksityisillä huoneilla, bungaloweilla ja paikan päällä olevalla kylpylällä, aikasi pois aallokosta vietetään ylellisyydessä. Surffilauta vuokraus on saatavilla tunnissa, päivä tai viikko ja surf kursseja tarjotaan myös. Täydet kurssit eivät ole halpoja, mutta kun otetaan huomioon, että ne sisältävät huoneesi, ateriat, erilaiset kylpylähoidot ja tilojen käytön, mukaan lukien chill out-alue ja elokuvateatterihuone, saat paljon bang for your buck!

sen lisäksi, että omituinen Casa del Sol tarjoaa mukavia huoneita, joogatunteja ja espanjantunteja, se tarjoaa vieraille myös lautavuokrausta ja surffauskursseja. Hieman halvempaa kuin Balsan Surf Camp, mutta silti laadukkaita, surf ohjaajat varmista, että olet ratsastus aaltoja ei ole aikaa! Tarjolla on sekä yksityisiä huoneita että pieniä asuntoloita, joten ei ole väliä matkustustyylistäsi, mahdut hyvin sisään.

Jos etsit edullisempaa vaihtoehtoa tai DIY-vaihtoehtoa, Kysy kaupungin hostelleista. Useimmat tarjoavat hallituksen vuokraus ja muutama työskennellä surf ohjaajien niin voi joskus saada sinulle alennettuun hintaan!

liito-ja varjoliito

Montañitan päärannalla voi järjestää varjoliito-ja liitoretkiä. Jos touts ottaa vapaapäivän ja ei lähesty sinua vaikka rannalla, vain pään yksi monista tour virastojen kaupungissa. Ne lähes kaikki myyvät joko varjoliito-tai purjelautailuretkiä. Vaikka molemmat antavat sinulle lintuperspektiivistä näkymä kaupunkiin ja merelle, on perustavanlaatuinen ero näiden kahden välillä.

Liitovarjoilussa on kyse siitä, että sidotaan erityinen laskuvarjo eli liitovarjo ja vedetään ylinopeutta ajavan veneen taakse, kuten Jurassic Park 2: ssa, mutta vähemmillä dinosauruksilla. Riippuen veneen nopeudesta, päivänvarjosi koosta ja sääolosuhteista, voit odottaa pääseväsi jopa 200-400 metriin. Useimmat näistä lennoista kestävät 15-20 minuuttia ja maksavat noin $20usd.

varjoliito eroaa, koska venettä ei ole. Sen sijaan lentäjän selkään kiinnitetään puhallinmoottori, joka antaa tarpeeksi työntövoimaa pitääkseen sinut ilmassa. Lennät aina lentäjän kanssa, joka hallitsee varjoliitäjää.

myös laskuvarjo eli siipi muistuttaa paljon enemmän tyypillistä laskuvarjoa ja antaa lennolle paljon paremman hallinnan ja vakauden. Varjoliitäjiä on tilastoitu yli 8 000 metrin korkeudessa, mutta montañitasta lähtevä lento nousee vain noin 200: aan. Tyypillisesti lennot kestävät 20-30 minuuttia ja maksavat missä tahansa välillä $30-$50USD, riippuen vuodenajasta.

Go Diving!

vähän tunnettu salaisuus, että meidät päästettiin vasta hiljattain sisään, Montañitalla on Ecuadorin parhaita sukelluksia! Otro Mundo Dive School tarjoaa sertifiointikursseja, yhden päivän sukelluskokemuksia ja jopa eteenpäin sukellusretkiä Galapagossaarille, jos haluat jotain melko unohtumatonta!

jooga, hieronta ja terveys

runsaan juhlimisen jälkeen pieni rentoutuminen saattaa olla juuri sitä, mitä tarvitset. Onneksi Montañita tarjoaa runsaasti vaihtoehtoja vetää syvään henkeä ja sanoa omm. Lähes jokainen hostelli ja hotelli tarjoaa päivittäin joogatunteja, samoin Montañitan espanjalainen Koulu.

Jos bailaa kovaa, pitää myös treenata (ellei kaljamaha ole sinun juttusi). Montañita on yksi hyvä kuntosali urheilu erilaisia laitteita ja kohtuullisen modernit tilat. Muscle Beach Gym (älä laita pois kauhea nimi) maksaa noin $3usd päivässä, joten pari liikuntaa viikossa eivät aio rikkoa pankki.

Isla de La Plata

Touted as ” köyhän miehen Galapagos, Isla de la Plata on pieni saari, joka sijaitsee noin 70 kilometriä Montañitasta pohjoiseen. Suunnatkaa tänne vilaukselle sinijalkatissejä, merikilpikonnia ja oikeaan aikaan vuodesta valaita, ilman että itse matka Galapagossaarille maksaa.

Jos suunnittelet Vierailevasi Puerto Lopezissa Montañitan jälkeen, kannattaa saarella käymistä lykätä siihen asti, kunnes pääset perille. Jos et aio jäädä Puerto Lopez, niin olet vielä menossa täytyy käydä, kaikki veneet Isla de la Plata lähtevät kaupungista. Bussimatka Montañitan ja Puerto Lopezin välillä maksaa noin $3usd per henkilö ja kestää lähes tunnin. Sesonkiaikana, matkat saarelle maksaa takaisin noin $50USD per henkilö ja se kannattaa varata päivän tai kaksi etukäteen. Älä odota, kunnes saat pois bussista Puerto Lopez järjestää niitä tai ne voivat olla täynnä! Sen sijaan, varaa liput Montañita varmistaa saat veneeseen!

matalasesonkina poimit todennäköisemmin viime hetken kierroksen, joka maksaa noin 35 dollaria per henkilö, joidenkin matkailijoiden tiedetään vain saapuvan satamaan ja katsovan, kuka vie heidät halvimmalla hinnalla. Tämä voi olla hyvä tapa säästää rahaa, mutta myös hieman uhkapeliä, et todellakaan tiedä, mitä saat, kun teet sen tällä tavalla, varsinkin jos et puhu hyvää espanjaa!

Jos et halua bussin hankkimista Montañitan ja Puerto Lopezin välille, voit varata Isla de la Platan kiertueen Go Montañita S. A: n kautta. He asettavat sinulle taksin, joka vie sinut suoraan rannalle, jossa liityt muuhun ryhmääsi päiväksi.

Agua Blanca

tätä on taas lykättävä, jos on matkalla Puerto Lopeziin muutamaksi päiväksi, sillä kaupungin läpi on muutenkin kuljettava. Jos ei, hyppää bussiin Montañitasta Puerto Lopeziin (noin $3usd, 1 tunti). Sieltä sinun on noustava toiseen pohjoiseen menevään bussiin ja pyydettävä Agua Blancaa (n. 25 senttiä), kuljettajan on kerrottava, milloin pääset pois, mutta jos on kiire, he saattavat unohtaa, joten pidä silmällä maps.me samoin.

sieltä, mistä Bussi pudottaa sinut, on 4-5 kilometrin kävelymatka kylään. Voit kokeilla onneasi kutsumalla mototaxi tai jopa sweet talking paikallinen antaa sinulle kyydin, jos et halua suorittaa matkan jalka. Jos päätät kävellä, pidä silmällä koiria, niitä on paljon!

kun pääset agua Blancaan, valmistaudu espanjankieliseen oppaaseen, joka esittelee sinulle museon ympäristöä ja selittää kaiken hyvin yksityiskohtaisesti. Tämä on hienoa, jos puhut espanjaa,mutta on vaikea teeskennellä kiinnostusta, jos et! Opas myös opastaa sinut ympäri puistoa ja lopulta pièce de résistancelle, rikkilammikolle. Vaikka allas on melko haiseva, sillä sanotaan olevan parantavia ominaisuuksia ja olevan hyvä iholle. Jos pääset mätänevien munien löyhkän ohi, lämmin vesi on melko rentouttavaa ja sinua kannustetaan raapimaan mutaa pohjasta ja sivelemään itseäsi, mikä tekee parantavista ominaisuuksista vieläkin tehokkaampia!

yöelämä Montañitassa

Jos et löydä hyvää iltaa Montañitasta, on aika lähteä kotiin, olet liian kyllästynyt tähän maailmaan. Kun päivä kääntyy yöhön, hiljaiset kadut heräävät eloon vilkkuvien valojen, äänekkään musiikin ja runsaan alkoholin kera kuin Mötley Crüe-juhlista löytyisi.

Head down to cocktail alley and get ready to lose all your estotions! Cocktailit ovat vahvoja ja yleinen asenne tarkoittaa sitä, että illan edetessä kaikki käy. Runsaasti discotecoja kilpailee asiakkaista pumppaavilla perusjuomilla ja halvoilla juomilla, joten tanssipaikan löytäminen on taattua.

useimmista hostelleista löytyy myös happy hour-tarjouksia, joten olet jo hyvässä vauhdissa, kun törmäät ensimmäiseen baariin!

1. Cana Grill: sijaitsee aivan cocktail ally tämä paikka ei ole vaikea kompastua. Hiekkatanssilattia, hämärä valaistus ja live-bändit tekevät tästä suositun paikan. Suuntaa tänne keskiviikkona erityisen suuren yleisön eteen.

2. Hola Ola: tämä paikka saa menossa torstaisin yksi suosituimmista naisten yötä kaupungissa. Päivisin paikka on erittäin suosittu ravintola, jossa on paljon erilaisia länsimaisia aterioita sekä israelilaisia erikoisuuksia.

3. Nativa Bambu: tämä massiivinen rannalla sijaitseva discoteca on sijoitettu erittäin vaikuttavaan rakennelmaan, joka on tehty, arvasit oikein, bambusta. Tämä paikka on kaupunkien suurin discoteca antaa sinulle runsaasti tilaa keuliminen tanssiliikkeitä.

missä syödä Montañitassa

koska se jatkaa suosiotaan ecuadorilaisten ja ulkomaisten Reppureissaajien keskuudessa, Montañitasta on tulossa makoisan ruoan keskus eri puolilta maailmaa. Kuten reppureissaajakaupungilta odottaakin, hampurilaisia, pizzoja ja hotdogeja on myynnissä joka baarissa. Empanada-vaunut reunustavat katuja, päätien varrella myydään pakastettuja kookospähkinöitä ja tuoreita mereneläviä grillataan pitkin päivää, halvalle ruoalle ei näy loppua.

mutta kaikki se valinta voi olla musertava, joten tässä muutamia suosikkipaikkojamme montañitassa:

Tambo Sabores Peruanos

kohdataan se, Ecuadorilainen ruoka on vähän… meh. On joko liikaa korianteria (korianteri niille teistä Britannian ulkopuolella), ei tarpeeksi suolaa, liikaa vettä tai mitään ei ole kunnolla keitetty. Mielestäni jopa kuuluisa Ecuadorilainen Ceviche jättää paljon toivomisen varaa.

onneksi Tambo Sabores Peruanos ei ole ecuadorilainen ravintola. Sitä pyörittää Perulainen perhe, joka lisää jokaiseen ruokalajiin Perun maun. Kun nämä kaksi maata ovat niin lähellä toisiaan, luulisi, että niiden Ruuanlaitto olisi samanlaista. Vaikka näiden kahden kesken on jaettu paljon perusraaka-aineita eli perunaa, pastaa ja kanaa, Perulainen keittiö on vain parempi.

maut ovat vahvempia, eikä niissä käytetä pelkästään korianteria, vaan ne juuttuvat kokonaiseen runsaaseen yrtteihin ja mausteisiin. Jopa ceviche on täysin erilainen (ja paljon, paljon parempi!). Cevichen alkuperästä voit lukea lisää täältä.

pyörivillä päivittäisillä erikoisuuksilla ja hyvin kohtuuhintaisilla almuerzoilla Tambo Sabores Peruanos on vierailun arvoinen!

Ezzio ’s

ezzio’ s on vankka Reppureissaajien suosikki massiivisten maukkaiden pizzojensa ja edullisten hintojensa ansiosta! Ainoa haittapuoli on, että se voi olla super kiireinen, varsinkin viikonloppuna. Jottet seisoisi odottamassa tuntikausia, yritä päästä paikalle ajoissa varmistaaksesi istumapaikan. Jos se ei onnistu, ota pizzasi pois ja suuntaa rannalle. Mikä olisikaan parempi tapa viettää ilta kuin katsella auringonlaskua meren yllä ja ahmia Italian parasta vientituotetta?

Tiburon

tämä thaimaalainen, Ecuadorilainen fuusioravintola on oiva valinta matkailijoille, jotka etsivät aasian makua Etelä-Amerikassa ollessaan. Pad Thai ei pidä kynttilää aidolle asialle, mutta ajatus luoda Eteläamerikkalainen Tyyli Pad Thai on, jos ei muuta, mielenkiintoinen kokeilu. Todellinen vetonaula Tiburonille ja mikä tekee siitä paikallisten ja Reppureissaajien suosikin, on jättimäinen empanadas. Nämä on täytetty erilaisilla täytteillä, mutta niissä on lähes aina juustoa ja tiettyä lihaa. Uppopaistettu ja Calzonen tavoin tarjoiltu Empanadas grande tiburonista on kulkuoikeus Montañitassa asuville. Ne ovat myös mainiota krapularuokaa-kuulit sen ensin täältä!

Montañitaan

Guayaquilista suuntaavat suorat bussit Montañitaan päivittäin, ja viimeinen lähtee kello 16.30. Jos myöhästyt bussista, mene bussilla Santa Elenaan ja sieltä Montañitaan.

minne suunnata seuraavaksi?

• Ayampe: Ready to walk away from the party for a bit? Tämä rannikkokaupunki on täydellinen vastakohta Montañitalle, odottaa päivät täynnä surffausta ja yöt täynnä pelkkää unta.
• Guayaquil: Ecuadorin suurin ja väkirikkain kaupunki. Tämä rannikon metropoli on fantastinen solmukohta eteenpäin matkustamiselle ja kaupalliselle loistolle.
• Puerto Lopez: vain tunti montañitasta pohjoiseen Puerto Lopez on paljon maanläheisempi kuin sisaruksensa. Silti ei yhtä rento kuin Ayampe, on paljon tekemistä Puerto Lopez, vaikka se on vain rentouttava muutaman päivän ja hoitotyön eeppinen krapula!

Otsakuva: Laura Katariina.