ehkä matkustat pian Saksaan, tai olet aina halunnut, mutta huoli ettet pysty kommunikoimaan, koska et sprechen Deutsch. Hälvennä pelkosi, koska kyllä, he puhuvat itse asiassa englantia Saksassa! Olitpa siellä liike-tai vapaa-ajan, törmäät saksalaisia, jotka puhuvat erinomaista englantia. Deutschlandin englanninkielisistä kyvyistä on kuitenkin muutama tieto.
puhuvatko he Saksassa englantia?
Jos olet Berliinin tai Frankfurtin kaltaisessa suurkaupungissa, löydät paljon paikallisia, jotka puhuvat lähes täydellistä englantia. Löydät myös paljon saksalaisia, jotka eivät ehkä ole sujuvia, mutta pärjäävät tarpeeksi selvitäkseen ilman suurempia sekaannuksia. Maaseudulla on vaikeampi löytää englantia puhuvaa.
varsinkin vanhempi sukupolvi (40+) ei puhu juuri lainkaan englantia. Mutta älä luule tehneesi sitä vielä. Jos löydät itsesi Saksan maaseudulta ja tarvitset englanninkielistä puhujaa, maaseutualueella on paras vaihtoehto löytää nuorempia aikuisia tai kouluikäisiä lapsia.
miksi kouluikäiset lapset?
1960-luvulta lähtien Englanti on ollut pakollinen kouluaine Saksassa. Saksalaiset koululaiset aloittavat Englannin opiskelun joko toisella tai kolmannella luokalla. Ne alkavat perusasioista, kuten miten esittäytyä, yksinkertaisia ohjeita, ja keskusteluja säästä. Viidennestä seitsemännelle luokalle oppilaat laajentavat sanastojaan ja oppivat oikean ääntämisen ja oikeinkirjoituksen. Kun oppilaat saavuttavat kahdeksannen luokan, heidän opettajansa puhuvat heille yksinomaan englantia. Tässä vaiheessa, he ovat periaatteessa sujuvasti Englanti, sekä keskusteleva ja kieliopillisesti.
annan täydellisen esimerkin. Olin ruokakaupassa eräänä päivänä miettimässä, miten käyttää tuoteastiaa omenoiden punnitsemiseen ja hinnoitteluun. Tietenkin, näyttö on kaikki saksaksi ja kuvat eivät olleet kuvaavia tarpeeksi auttaa minua ulos. Nuori saksalainen poika, joka oli ehkä 8-tai 9 – vuotias, näki minut hämmentyneenä ja tuli heti apuun. Hän selitti minulle, miten vaakaa käytetään täydellisellä englannilla. Olin äärimmäisen kiitollinen ja hän vaikutti uskomattoman onnelliselta siitä, että hänellä oli äidinkielenään englantia puhuva henkilö, jonka kanssa hän harjoitteli keskustelutaitojaan.
have a Effort
vaikkakaan ei välttämättä ole kovin vaikeaa löytää Saksasta joku, joka puhuu englantia, älä oleta kaikkien puhuvan englantia. Aloita keskustelu saksankielisellä tervehdyksellä ja kysy heiltä heidän omalla kielellään, puhuvatko he englantia. Ensimmäinen syy tähän on kohteliaisuus. Olet vieras heidän maassaan ja se osoittaa, että kunnioitat heidän kulttuuriaan ja kieltään. Et vain oleta, että koko maailma puhuu englantia. On ollut kourallinen kertoja, kun olin kiire ja vain sukelsi kylmässä Englanti ja sai joitakin ei-niin-arvostusta asenteita. ore käytännössä, tämä auttaa myös valmistaa heitä henkisesti vaihtaa kieltä ja he ovat paljon vastaanottavaisempia auttaa sinua Englanti, jos ainakin yrittää puhua joitakin Saksa ensin. Englantilainen aksenttisi saattaa olla jopa niin huono, että he alkavat puhua sinulle englanniksi ennen kuin saat edes mahdollisuutta kysyä.
mitkä ovat joitakin hyödyllisiä lauseita?
vaikka et osaisikaan yhtään Saksaa, yritä poimia joitakin yleisiä lauseita. Saksalaiset todella arvostavat, jos edes yrittää rehellisesti, vaikka täysin teurastaisi yrittämänsä sanan tai lauseen.
Tässä muutamia peruslauseita, joilla pääset isäntämaassasi oikeille jaloille:
Hallo – Hello
Guten Morgen – Hyvää huomenta
Guten Abend – Hyvää iltaa
Auf Wiedersehen – Hyvästi
Sprechen Sie Englisch – Puhutko englantia?
Danke – Kiitos
Bitte- *katso alla*
Bitte
Jos Saksassa olisi edes yleispätevä sana, se olisi bitte. ”Eipä kestä.”Bitte. Täytyy sanoa: ”tässä.”Bitte. ”Anteeksi?”Bitte. Kysy jotain, aloita kysymys, bitte. En tiedä, miksi saksalaiset rakastavat tätä sanaa niin paljon. Mutta jos olet vierailulla ja käytät sitä, he ovat vaikuttuneita.
kukaan ei sano Guten tagia
en ole varma miksi, mutta kukaan ei sano Guten tagia. Tämä saattaa olla yksi harvoista saksankielisistä sanoista, jonka jo osasit, joten ikävä tuottaa pettymys. Kaikki käyttävät vapaamuotoisempaa Halloa, joka kuulostaa lähes täsmälleen englantilaiselta: ”Hei.”Erotut varmasti turistina, jos käytät Guten tagia, joten valitse paikallisempi Hallo.
Vähän
kun englantia puhuva sanoo ”puhun vähän saksaa”, se tarkoittaa yleensä sitä, että he opiskelivat Saksaa lukiossa lukukauden tai pari ja tietävät joitakin viikonpäiviä ja vuoden kuukausia, perusterveisiä ja ehkä joitakin värejä.
Jos joskus kysyt saksalaiselta, puhuvatko he englantia, tai Sprechen Sie Englisch, he epäilemättä aina vastaavat ”Vähän.”Nämä kaksi sanaa ovat harhaanjohtavia. Lause ”vähän” ei tarkoita samaa kuin jos englantia puhuva osaisi vähän saksaa. Saksassa vastaus,” vähän”, yllättää, koska he puhuvat lähes aina erinomaista englantia. Vaikka se ei ehkä ole täydellinen, sinulla ei varmasti ole mitään ongelmia kommunikoida.
olen huomannut, että jotkut saksalaiset, jotka eivät välttämättä pääse harjoittelemaan englantia kovin usein, ovat vähemmän varmoja kyvyistään. Kun saat heidät puhumaan, huomaat, että he ovat todella hyviä!
Saksaa ympäröivät muut maat, jotka eivät puhu saksaa
jos katsoo Euroopan karttaa, Saksa sijaitsee keskeisellä paikalla ja sitä ympäröi yhdeksän muuta maata, joista vain kolmessa (Itävallassa, Belgiassa ja Luxemburgissa) on saksankielistä väestöä. Tämä tarkoittaa sitä, että jos saksalaiset haluavat kommunikoida naapureidensa kanssa, heidän on puhuttava yhteistä kieltä molemmille maille, ja onneksesi se kieli on englanti.”
Itä vs Länsi
Jos olet vierailulla jossakin Länsi-Saksan kaupungissa, kohtaat todennäköisemmin englantia puhuvia saksalaisia. Jos menet Itä-Saksaan, huomaat, että suuri osa vanhemmista sukupolvista ei puhu englantia lainkaan. Kylmän sodan aikana entinen Itä-Saksa sai paljon vaikutteita Neuvostoliitosta ja venäjä oli ensisijainen toinen kieli. Vaikka monet opiskelijat Länsi-Saksassa oppinut Englanti koulussa, koska raskas Brittiläinen ja amerikkalainen vaikutus. Ajat ovat kuitenkin muuttuneet, ja englantia opetetaan nyt myös Itä-Saksan kouluissa.
laita Radio päälle
Jos kuuntelet melkein mitä tahansa radioasemaa Saksassa, kuulet jotain tuttua. Valtava osa heidän soittamastaan musiikista on englanniksi. Amerikkalainen popmusiikki on erittäin suosittua Saksassa ja varmasti tekijä, että saksalaiset puhuvat englantia yhtä hyvin kuin he. Toinen bonus on, että voit ymmärtää suurimman osan musiikista matkan aikana.
jotta saisit valtavan valikoiman saksalaista radioasemaa, TuneIn app on oiva paikka aloittaa
hyödyllisiä työkaluja
ennen kuin teet matkasi Saksaan, on olemassa muutamia resursseja, jotka auttavat lieventämään jäljellä olevaa kielimuuria.
Google Translate
Google Translate on paras ystäväsi ravintoloissa, ruokakaupoissa tai missä tahansa, josta sinun tarvitsee lukea asioita. Varmista, että lataat Saksa-sanakirjan, kun sinulla on vielä internet-yhteys. Kirjoita mikä tahansa saksankielinen sana, niin se sylkee pois englanninkielisen käännöksen. Tai käytä kamera ominaisuus kääntää koko tekstin ilman edes kirjoittaa mitään. Olen käyttänyt tätä sovellusta niin monta kertaa, kun katsot ruokalistaa ravintolassa. Knoblauch näyttää pelottavalta, kunnes se on vain valkosipulia.
Duolingo
Jos haluat poimia vielä muutaman lauseen tai vain tutustua joihinkin yleisiin sanoihin, älä katso Duolingoa pidemmälle. Tämä hämmästyttävä kieli sovellus on sinulle tunne paremmin alkeellista saksan taitoja ei ole aikaa. Vaikka et opi tarpeeksi puhumaan, olet epäilemättä valmiimpi tunnistamaan yleisiä sanoja ja lauseita, eivätkä katukyltit ja Menopelit ole niin pelottavia
DB
saksalaiset matkustavat junalla. Paljon. Onneksi heidän maanlaajuisella junalla ja metrolla, Deutsche Bahnilla, on englanninkielinen versio mobiilisovelluksestaan. Käytä tätä sovellusta tarkistaa juna aikataulut, ostaa lippuja, ja suunnitella reittejä, kaikki Englanti! Jos et ole hyvä tekniikan kanssa, jokaisella juna-aseman asiakaspalvelutiskillä on englantia puhuva kumppani. Monet eurooppalaiset matkustavat junalla, joten et ole ainoa, joka tarvitsee jonkun, joka puhuu englantia.
Saksa on ihana maa vierailla, eikä hätää, jos ei osaa sanaakaan heidän äidinkieltään. EF English Proficiency Indexin mukaan Saksa on Euroopan 7.paras englanninkielinen maa ja maailman 9. paras. Jos vielä jännittää, ettei pysty kommunikoimaan, pysyttele isoissa kaupungeissa ja vältä maaseutua. Käytä työkalujasi, kuten Google Translate, auttaaksesi korjaamaan mahdolliset aukot.
älä pelkää kysyä saksalaiselta, puhuvatko he englantia. Lisäpisteitä, jos heiltä kysyy saksaksi, vaikka se on ainoa lause, jonka osaat!
meillä on kattava postaus Top bucket – listan kohteista, ja kokemuksia Euroopasta
myös….. tutustu matka Bucket List ja alkaa tehdä oman bucket list juuri tällä sivustolla.