Sloveenin kieli

sloveenin kieli, jota kutsutaan myös sloveeniksi, sloveeniksi Sloveniščina, Eteläslaavilaiseksi kieleksi, jota kirjoitetaan roomalaisilla (latinalaisilla) aakkosilla ja jota puhutaan Sloveniassa ja sen lähialueilla Itävallassa ja Italiassa. Kieliopillisesti sloveeni säilyttää substantiiveissa ja verbeissä kaksinumeroisen luvun (kaksi persoonaa tai asiaa) ilmaisevat muodot yksikön ja monikon lisäksi. Sloveenissa on suurta dialektista vaihtelua; jotkut tutkijat erottavat jopa 46 yksittäistä murretta.

vaikka varhaisin sloveenin kielellä kirjoitettu merkintä löytyy Freisingin käsikirjoituksista noin vuodelta 1000, Kieli kirjoitettiin yleensä vasta uskonpuhdistuksen aikana, jolloin protestantit käänsivät Raamatun ja kirjoittivat traktaatteja sloveeniksi. Sloveeninkielinen roomalaiskatolinen raamatunkäännös ilmestyi 1700-luvun lopulla, ja sitä seurasivat kielen kieliopit 1800-luvun ensimmäisinä vuosina; 1800-luvun puolivälissä oli käytössä tavallinen kirjoitettu kieli. Sloveeni on läheistä sukua sen itäinen naapuri, Serbo-Kroatian, josta se erosi välillä 7. ja 9. luvulla jKr; siirtyminen Itä sloveeni murteet Kajkavian Kroatia on asteittainen.

Vastaa

Sähköpostiosoitettasi ei julkaista.