Toukokuun neljännen liikkeen mielenosoittajat

toukokuun neljäs liike (五四運動, 五四运动, wì sì yùn dòng) oli anti-imperialistinen kulttuurinen ja poliittinen liike, joka merkitsi intellektuellia käännekohta varhaismodernissa Kiinassa. Se sai aikaan kiinalaisen nationalismin nousun ja kiinalaisten kulttuuri-instituutioiden, kuten kungfutselaisuuden uudelleenarvioinnin. Liike sai alkunsa tyytymättömyydestä Versailles ’ n rauhansopimukseen, jota kutsuttiin ”Shandongin ongelmaksi.”Kiina oli avustanut brittejä ensimmäisessä maailmansodassa sillä ehdolla, että kaikki Saksan vaikutuspiirit Kiinassa palautettaisiin sodan lopussa. Sen sijaan sopimuksessa Shandong luovutettiin Japanille. Toukokuun 4. päivänä 1919 kolmetuhatta opiskelijaa järjesti Pekingissä mielenosoituksen, joka käynnisti mielenosoituksen, joka levisi nopeasti ympäri Kiinaa ja johon osallistui pian älymystöä ja työväenluokkaa. Tämän seurauksena Kiinan Pariisin-suurlähetystö Wellington koon johdolla kieltäytyi allekirjoittamasta rauhansopimusta.

toukokuun neljäs liike johti uuteen Kulttuuriliikkeeseen ja rajuun muutokseen yhteiskunnassa. Intellektuellit, jotka pitivät Yhdysvaltoja tekopyhänä, kääntyivät pois länsimaisesta demokratiasta ja kohti kommunismia. Kansankielisen Kiinan (白话) käyttöönotto mahdollisti sen, että vähäosaiset pystyivät lukemaan tekstejä, artikkeleita ja kirjoja. Toukokuun neljäs liike edisti myös Tšiang Kai-šekin myöhemmin hallitseman nationalistisen Kuomintang-puolueen onnistunutta uudelleenorganisointia ja vauhditti Kiinan kommunistisen puolueen perustamista.

Tausta

Xinhai-vallankumouksen jälkeen vuonna 1911 Qing-dynastia syöstiin vallasta, mikä päätti tuhansia vuosia kestäneen voimakkaan keisarivallan ja aloitti teoreettisesti uuden aikakauden, jossa poliittinen valta oli kansan käsissä. Todellisuudessa Kiina oli kuitenkin sotaherrojen hallitsema hajanainen kansakunta, joka huolehti enemmän yksityisarmeijoistaan ja oman poliittisen valtansa perustamisesta kuin kansallisista eduista. Kiinan Beiyangin hallitus pyrki tukahduttamaan sisäisiä kansannousuja, eikä tehnyt juuri mitään imperialististen ulkovaltojen vaikutuksen torjumiseksi. Saadakseen rahallista ja sotilaallista tukea kilpailijoitaan vastaan Beiyangin hallitus teki erilaisia myönnytyksiä ulkomaalaisille. Tämä yhdessä sotapäälliköiden välisten konfliktien aiheuttamien jatkuvien levottomuuksien kanssa johti suureen kärsimykseen väestön keskuudessa.

lisäksi uuden kulttuuriliikkeen kehitys edisti vuosituhansia vanhojen kiinalaisten arvojen kyseenalaistamista ja uudelleenarviointia. Ulkovaltojen tappiot ja vaikutuspiirien läsnäolo vain lietsoivat entisestään kansan kansallismielisyyttä. Vuonna 1915 perustettiin uusi kulttuuriliike (新文化運動, xīn wén huà yùn dòng) perustamalla Pekingin yliopiston professori Chen Duxiun perustama uusi nuortenlehti. Vastatessaan irstaaseen Qing-dynastiaan ja epäonnistuneeseen tasavaltaan intellektuellit syyttivät Kiinan kulttuuriperintöä sen monista ongelmista. Tästä liikkeestä tuli perusta laajemmalle ja poliittisemmalle toukokuun neljännelle liikkeelle.

Cause and outbreak

Pekingin opiskelijat kokoontuivat Toukokuun neljännen liikkeen aikana.

Kiina oli liittynyt ensimmäiseen maailmansotaan liittoutuneiden Kolmoisententen puolella vuonna 1917 sillä ehdolla, että kaikki Saksan etupiirit, kuten Shandong, palautettaisiin Kiinalle. Samana vuonna Ranskaan lähetettiin 140 000 kiinalaista työläistä, Kiinan työväenpuoluetta, osana brittiarmeijaa. Huhtikuuta 1919 solmittu Versailles ’ n rauhansopimus ei palkinnut Kiinaa sen osuudesta liittoutuneiden voittoon, vaan myönsi Shandongin maakunnan Japanille.

Kiinan hallituksen edustajat esittivät seuraavat pyynnöt:

1. kaikkien etuoikeuksien, kuten ekstraterritoriaalisuuden, poistaminen ulkovalloilta Kiinassa
2. Japanin esittämien ”kahdenkymmenenyhden vaatimuksen” peruminen
3. palauttamalla Kiinalle Shandongin alue, jonka Japani oli vallannut Saksalta ensimmäisen maailmansodan aikana

länsiliittoutuneet hallitsivat kokousta eivätkä kiinnittäneet juurikaan huomiota Kiinan edustajien vaatimuksiin. Britanniaa ja Ranskaa kiinnosti ennen kaikkea Saksan rankaiseminen. Vaikka Yhdysvallat edisti konferenssissa Woodrow Wilsonin utopistisia neljätoista kohtaa ja itsemääräämisoikeuden ihanteita, Wilson hylkäsi suurimman osan näistä ihanteista David Lloyd Georgen ja Georges Clemenceaun itsepäisen vastarinnan edessä. Amerikkalaisten itsemääräämisoikeuden puolestapuhuminen Kansainliitossa viehätti kiinalaisia älymystön edustajia, mutta Yhdysvaltain epäonnistuminen sen toteuttamisessa nähtiin petturuutena. Kiinan diplomaattinen epäonnistuminen Pariisin rauhankonferenssissa vuonna 1919, tuli tapaus, joka käynnisti Toukokuun neljännen liikkeen puhkeamisen, ja tuli tunnetuksi ”Shandongin ongelmana.”

protesti

toukokuun 4.päivän aamuna 1919 kolmentoista eri paikallisen yliopiston opiskelijaedustajat kokoontuivat Pekingissä ja laativat viisi päätöslauselmaa.

1. vastustaakseen Shandongin myöntämistä japanilaisille Saksan entisten myönnytysten nojalla
2. saadakseen Kiinan kansan tietoisuuteen Kiinan epävarmasta asemasta
3. suosittelemaan laajamittaista kokoontumista Pekingissä
4. edistääkseen Pekingin ylioppilaskunnan perustamista
5. järjestää mielenosoitus samana iltapäivänä vastalauseena Versailles ’ n rauhansopimuksen ehdoille

toukokuun 4.3 000 Pekingin yliopiston ja muiden koulujen oppilasta kokoontui Tiananmenin edustalle ja järjesti mielenosoituksen. Yleinen konsensus oli, että Kiinan hallitus oli ” selkärangaton.”Väkijoukot ilmaisivat suuttumuksensa liittoutuneiden pettämisestä Kiinaa kohtaan ja hallituksen kyvyttömyydestä turvata Kiinan etuja konferenssissa.

he huusivat sellaisia iskulauseita kuin ”taistelu suvereniteetista ulkoisesti, hankkiudu eroon kotimaisista pettureista”, ”hankkiudu eroon ’kaksikymmentäyksi vaatimusta'”, ”älä allekirjoita Versailles’ n sopimusta.”Vihaiset opiskelijat vaativat rangaistusta diplomaateille kuten cao Rulinille, Zhang Zongxiangille ja Lu Zongyulle, jotka olivat tärkeissä viroissa, ja jopa polttivat cao Rulinin talon. Beiyangin hallitus tukahdutti mielenosoituksen ja pidätti useita opiskelijoita, joista yksi sai surmansa.

seuraavana päivänä Pekingissä opiskelijat menivät lakkoon, ja opiskelijaryhmät muualla maassa vastasivat yksi toisensa jälkeen. Kesäkuun alusta alkaen myös Shanghain työläiset ja liikemiehet menivät lakkoon tukeakseen opiskelijoiden taistelua. Liikkeen keskus siirtyi Pekingistä Shanghaihin. Opiskelijoiden ja älymystön lisäksi myös alaluokka oli hyvin vihainen paikallisista oloista, kuten työläisten huonosta kohtelusta ja pientalonpoikien jatkuvasta köyhyydestä. Ankaran julkisen vastalauseen jälkeen Beiyangin hallitus joutui vapauttamaan pidätetyt opiskelijat ja erottamaan cao Rulinin, Zhang Zongxiangin ja Lu Zongyun viroistaan. Myös Kiinan Pariisin-suurlähetystö Wellington koon johdolla kieltäytyi allekirjoittamasta rauhansopimusta; toukokuun neljäs liike sai ensimmäisen voiton. Tämä siirto oli kuitenkin vain symbolinen. Japani säilytti edelleen hallintansa Shandongin niemimaalla ja Tyynenmeren saarilla, jotka se oli saanut ensimmäisen maailmansodan aikana.Kiina julisti sotansa päättyneeksi Saksaa vastaan syyskuussa 1919 ja solmi erillisen sopimuksen Saksan kanssa vuonna 1921. Kiistan sovitteli Yhdysvallat vuonna 1922, ja Shandongin suvereniteetti palautettiin Kiinalle vastineeksi siellä asuvien Japanilaisten erityisoikeuksista.

Legacy

Uusi kulttuuriliike

Toukokuun 4.päivän liike osoitti, että vahva kungfutselainen perinne ei ollut onnistunut tekemään Kiinasta vahvaa kansakuntaa, ja todisti Kiinan aseman maailmassa heikentyneen. Intellektuellit huomauttivat heikkouksista ja ehdottivat suunnitelmia vieraiden valtioiden pirstaloiman ja nöyryyttämän Kiinan vahvistamiseksi. Chen Duxiu, yksi Uuden kulttuuriliikkeen avainhenkilöistä, alkoi vuonna 1915 julkaista New Youth-nimistä aikakauslehteä, jonka tarkoituksena oli edistää yksilönvapautta, tiedettä, demokratiaa ja naisten emansipaatiota.

toinen tulos oli hu Shihin kansankielisen Kiinan (白话) käyttöönotto. Teoriassa Uusi Kiinalainen formaatti antoi vähäosaisille mahdollisuuden lukea tekstejä, artikkeleita ja kirjoja. Klassista Kiinaa, joka oli ollut kirjoitettuna kielenä ennen liikettä, osasivat vain korkeasti koulutetut ihmiset, lähinnä valtion virkamiehet. Kansankielisen Kiinan käyttöönoton myötä kirjallisen tuotannon määrä Kiinassa kasvoi huomattavasti ja monet tunnetut kirjailijat, kuten Mao Dun, Lao She, Lu Xun ja Bing Xin, julkaisivat ensimmäiset teoksensa. Lu Xun kirjoitti ensimmäisenä romaanikirjailijana kansankielisiä artikkeleita ah Q: n tositarina-nimiseen kirjaan.

osana toukokuun neljättä liikettä pidettiin kaikkialla Kiinassa joukkokokouksia tavalliselle kansalle, ja yli neljäsataa uutta julkaisua perustettiin uuden ajatuksen levittämiseksi. Tämä kiihdytti perinteisen kungfutselaisen etiikan ja perhejärjestelmän rappeutumista ja antoi vauhtia naisten vapautumiselle. Intellektuellit sekaantuivat syvällisesti Kiinan myöhempään poliittiseen kehitykseen. Toukokuun neljäs liike edisti myös Tšiang Kai-šekin myöhemmin hallitseman nationalistisen Kuomintang-puolueen onnistunutta uudelleenorganisointia ja vauhditti Kiinan kommunistisen puolueen perustamista.

kiinalaisen kommunismin synty

vuoden 1919 mielenosoitusten ja niiden tukahduttamisen jälkeen keskustelu muuttui yhä poliittisemmaksi. Chen Duxiun ja Li Dazhaon kaltaiset henkilöt siirtyivät enemmän vasemmalle ja liittyivät vuoden 1921 Kiinan kommunistisen puolueen johtaviin perustajiin. Kiinan kommunistisen puolueen mukaan:

toukokuun neljäs liike oli läpikotaisin imperialismin ja feodaalin vastainen vallankumousliike. Nuoret opiskelijat toimivat sen tienraivaajina. Kiinan työväenluokka nousi poliittiselle näyttämölle ja toimi liikkeen päävoimana myöhemmällä kaudella. Li Dazhao, Chen Duxiu ja muut intellektuellit ohjasivat ja edistivät liikkeen kehitystä ja näyttelivät siinä johtavia rooleja. Paikallisella tasolla tuleva kommunistipuolueen johtaja Mao Zedong keräsi vastustusta Hunanin sotapäällikköä Chang Ching-yaoa vastaan.
toukokuun neljäs liike käsitti yli 20 provinssia ja yli 100 kaupunkia. Sillä oli laajempi kansansuosio kuin vuoden 1911 vallankumouksella. Sen suuri panos oli kansan tietoisuuden herättämisessä ja vallankumouksellisten voimien ykseyteen valmistautumisessa.
toukokuun neljäs liike edisti marxilaisuuden leviämistä Kiinassa ja valmisteli ideologista pohjaa Kiinan kommunistisen puolueen perustamiselle. Lokakuun vallankumous osoitti Kiinan vallankumouksen suunnan. Lokakuun sosialistisen vallankumouksen jälkeen tapahtunut toukokuun neljäs liike oli osa maailman Proletaarista vallankumousta.

toukokuun neljäs liike merkitsi Kiinassa älyllistä käännekohtaa, joka radikalisoi kiinalaisen älyllisen ajattelun. Aiemmin Länsityylisellä liberaalilla demokratialla oli ollut jonkin verran kannatusta kiinalaisten intellektuellien keskuudessa. Versailles ’ n sopimusta pidettiin kuitenkin petoksena, ja Woodrow Wilsonin neljätoista kohtaa, jotka moralismi verhosi, nähtiin esimerkkinä länsimaisesta tekopyhyydestä. Monet Kiinan intellektuelliyhteisössä huomauttivat, että Yhdysvallat ei tehnyt mitään vakuuttaakseen imperialistisia valtoja (huomattavimpana Britannia, Ranska ja Japani) pitämään kiinni neljästätoista kohdasta ja lisäksi, että Yhdysvaltain hallitus kieltäytyi liittymästä Kansainliittoon. Tämän seurauksena he kääntyivät pois länsimaisesta liberaalista demokratiasta, ja marxilaisuus alkoi saada jalansijaa Kiinan älymystöpiireissä, erityisesti jo ennestään vasemmistolaisten keskuudessa. Tänä aikana jotkut kiinalaiset intellektuellit, kuten Chen Duxiu ja Li Dazhao, tutkivat vakavasti kommunismia.

jotkut historioitsijat ovat arvelleet, että Kiinan historia olisi saattanut kääntyä toisenlaiseen suuntaan, jos Yhdysvallat olisi ottanut vahvemman kannan Woodrow Wilsonin neljääntoista kohtaan ja itsemääräämisoikeuteen. Yhdysvallat ei ollut merkittävä imperialistinen mahti, ja kärsittyään vain vähän vahinkoa ensimmäisestä maailmansodasta se pystyi omaksumaan voimakkaan anti-imperialistisen asenteen. Yhdysvalloissa vallalla ollut kansan mieliala oli kuitenkin eristäytyneisyys, eivätkä he kannattaneet tällaista kantaa.

muut seikat

japanilaisten tuotteiden boikotti tänä aikana hieman vilkastutti Kiinan teollisuutta. Vuoden 1919 aikana paikalliset kauppakamarit päättivät kahden kuukauden ajan katkaista taloudelliset siteet Japaniin, työntekijät kieltäytyivät työskentelemästä Japanilaisten rahoittamissa tehtaissa, kuluttajat kieltäytyivät ostamasta japanilaisia tuotteita ja omankädenoikeuden harjoittajien opiskelijaryhmät ryhtyivät rankaisemaan niitä, joiden havaittiin myyvän, ostavan tai käyttävän japanilaisia tuotteita.

Notes

• Furth, Charlotte. ”Älyllinen muutos: Uudistusliikkeestä toukokuun neljänteen liikkeeseen 1895-1920.”Tasavaltalaisessa Kiinassa 1912-1949, Osa 1. Toimittanut John K. Fairbank. Cambridge: Cambridge University Press, 1983.
• Goldman, Merle ja Leo Ou-fan Lee. Intellektuelli nyky-Kiinan historia. New York: Cambridge University Press, 2001. ISBN 0521801206
• Luo, Jing. Yli kuppi teetä: Johdatus kiinalaiseen elämään ja kulttuuriin. Dallas: University Press of America, 2004. ISBN 0761829377
• Mitter, Rana. Katkera vallankumous: Kiinan kamppailu nykymaailman kanssa. Oxford: Oxford University Press, 2004. ISBN 0192803417
• Schwarcz, Vera. The Chinese Enlightenment: Intellektuells and the Legacy of the May Fourth Movement of 1919. Berkeley: University of California Press, 1986. ISBN 0520050274
• Schwartz, Benjamin I. ”Themes in Intellectual History: May Fourth and After.”Tasavaltalaisessa Kiinassa 1912-1949, Osa 1. Toimittanut John K. Fairbank. Cambridge: Cambridge University Press, 1983.
• Spence, Jonathan D. The Search for Modern China. New York: Norton, 1999. ISBN 0-393-30780-8
• Zarrow, Pietari. ”Älymystö, tasavalta Ja Uusi kulttuuri.”Peter Zarrow’ Ssa. Kiina sodassa ja vallankumouksessa 1895-1949. New York: Routledge, 2005. ISBN 0415364477
• Zarrow, Pietari. ”Politiikka ja kulttuuri toukokuun neljännessä liikkeessä.”Peter Zarrow’ Ssa. Kiina sodassa ja vallankumouksessa 1895-1949. New York: Routledge, 2005. ISBN 0415364477
• Zhou Tse-Tung. Toukokuun Neljäs Liike. Intellectual Revolution in Modern China Cambridge, MA: Harvardin yliopisto, 1960. ISBN 0674557506

kaikki linkit haettu 7.syyskuuta 2018.

• toukokuun 4.osa, Toukokuu 1939, valikoituja Mao Tse-tungin teoksia. R