Tal vez esté viajando a Alemania pronto, o siempre lo ha querido, pero se preocupa de que no pueda comunicarse porque no sprechen Deutsch. Pon tus miedos a descansar porque sí, de hecho, hablan inglés en Alemania. Ya sea que esté allí por negocios o por placer, se encontrará con alemanes que hablan un excelente inglés. Sin embargo, hay algunas cosas que debe saber sobre las capacidades de habla inglesa de Deutschland.
¿hablan inglés en Alemania?
Si estás en una gran ciudad como Berlín o Frankfurt, podrás encontrar muchos locales que hablan un inglés casi perfecto. También encontrará muchos alemanes que pueden no ser fluidos, pero pueden manejarse lo suficiente como para sobrevivir sin demasiada confusión. En las zonas rurales, es mucho más difícil encontrar un hablante de inglés.
La generación mayor (40+) especialmente, no habla mucho inglés. Pero no creas que aún no lo has hecho. Si te encuentras en la campiña alemana y necesitas hablar inglés, lo mejor que puedes hacer en una zona rural es encontrar adultos más jóvenes o niños en edad escolar.
¿Por qué los Niños en Edad Escolar?
Desde la década de 1960, el inglés ha sido una asignatura obligatoria en Alemania. Los niños de las escuelas alemanas comienzan a aprender inglés en el segundo o tercer grado. Comienzan con lo básico, como cómo presentarse, instrucciones simples y conversaciones sobre el clima. Desde el quinto hasta el séptimo grado, los estudiantes amplían su vocabulario y aprenden pronunciación y ortografía adecuadas. Para cuando los estudiantes llegan al octavo grado, sus maestros les hablan exclusivamente en inglés. En este punto, básicamente hablan inglés con fluidez, tanto conversacional como gramaticalmente.
permítanme darles un ejemplo perfecto. Yo estaba en el supermercado un día tratando de averiguar cómo utilizar el producto báscula para pesar y el precio de las manzanas. Por supuesto, la pantalla de visualización está en alemán y las imágenes no eran lo suficientemente descriptivas como para ayudarme. Un joven alemán de unos 8 o 9 años me vio en mi confusión e inmediatamente vino a rescatarme. Me explicó cómo usar la escala en inglés perfecto. Estaba extremadamente agradecida y parecía increíblemente feliz de haber tenido un hablante nativo de inglés con el que practicar sus habilidades de conversación.
Haga un esfuerzo
Aunque no sea demasiado difícil encontrar a alguien en Alemania que hable inglés, no asuma que todos hablan inglés. Comience su conversación con un saludo en alemán y pregúnteles en su propio idioma si hablan inglés. La primera razón para hacer esto es que es educado. Usted es un huésped en su país y demuestra que respeta su cultura e idioma. No estás asumiendo que todo el mundo habla inglés. Ha habido un puñado de veces en las que estaba corriendo y me sumergí en el frío con el inglés y obtuve algunas actitudes no tan apreciativas. en la práctica, esto también ayuda a prepararlos mentalmente para cambiar de idioma y serán mucho más receptivos a ayudarte en inglés si al menos intentas hablar algo de alemán primero. Tu acento en inglés puede ser tan malo que empezarán a hablarte en inglés antes de que tengas la oportunidad de preguntar.
¿Cuáles son Algunas Frases Útiles?
Incluso si no sabes absolutamente nada de alemán, trata de aprender algunas frases comunes. Los alemanes realmente aprecian si al menos le das una oportunidad honesta, incluso si descuartizas completamente la palabra o frase que estás intentando.
Aquí hay algunas frases básicas para que empieces con el pie derecho en tu país de acogida:
Hola – Hola
Guten Morgen – Buenos días
Guten Abend – Buenas noches
adiós – Adiós
Sprechen Sie Spanisch – ¿habla usted inglés?
Danke-Gracias
Bitte – * Ver a continuación *
Bitte
Si había incluso una palabra de uso múltiple en Alemania, es bitte. Necesito decir » ¿De nada?»Bitte. Necesito decir, » aquí tienes?»Bitte. «¿Disculpe?»Bitte. Pide algo, prefacio a la pregunta con, bitte. No estoy seguro de por qué los alemanes aman tanto esta palabra. Pero si estás de visita, y lo usas, quedarán impresionados.
Nadie dice Etiqueta Guten
No estoy seguro de por qué, pero nadie dice Etiqueta Guten. Esta puede ser una de las pocas palabras en alemán que ya conocía, así que lamento decepcionarlo. Todo el mundo usa el Hallo más informal, que suena casi exactamente como el inglés, » Hello.»Definitivamente destacarás como turista si usas Guten Tag, así que opta por el Hallo más local.
Un poco
Cuando un angloparlante dice «Hablo un poco de alemán», por lo general significa que estudió alemán durante un semestre o dos en la escuela secundaria y conoce algunos días de la semana y meses del año, saludos básicos y tal vez algunos colores.
Si alguna vez le preguntas a un alemán si habla inglés, o Sprechen Sie Englisch, sin duda siempre responderán con » Un poco.»Estas dos palabras son engañosas. La frase «Un poco» no significa lo mismo que si un angloparlante supiera un poco de alemán. En Alemania, la respuesta,» Un poco», te sorprenderá porque casi siempre hablan un inglés excelente. Si bien puede que no sea perfecto, definitivamente no tendrá ningún problema para comunicarse.
He descubierto que algunos alemanes que no pueden practicar su inglés a menudo tienen menos confianza en su habilidad. Sin embargo, una vez que los haga hablar, descubrirá que en realidad son muy buenos.
Alemania está rodeada de otros Países que no hablan alemán
Si nos fijamos en un mapa de Europa, Alemania tiene una ubicación céntrica y está rodeada de otros nueve países, solo tres de los cuales (Austria, Bélgica y Luxemburgo) tienen una población de habla alemana. Esto significa que si los alemanes quieren comunicarse con sus vecinos, tienen que hablar un idioma común a ambos países, y por suerte para ti, ese idioma es el inglés.’
Este vs Oeste
Si visita una ciudad en el oeste de Alemania, es más probable que encuentre alemanes de habla inglesa. Si vas a Alemania oriental, descubrirás que gran parte de las generaciones mayores no hablan inglés en absoluto. Durante la Guerra Fría, la antigua Alemania Oriental fue fuertemente influenciada por la URSS y el ruso fue la segunda lengua preferida. Mientras que muchos estudiantes en Alemania occidental aprendían inglés en la escuela debido a la fuerte influencia británica y estadounidense. Pero los tiempos han cambiado y ahora también se enseña inglés en las escuelas del este de Alemania.
Enciende la radio
Si escuchas casi cualquier estación de radio en Alemania, escucharás algo familiar. Gran parte de la música que tocan al aire está en inglés. La música pop estadounidense es extremadamente popular en Alemania y definitivamente es un factor en los alemanes que hablan inglés tan bien como lo hacen. Otra ventaja es que podrá entender la mayor parte de la música durante su viaje.
Para obtener una gran variedad de emisoras de radio alemanas, la aplicación TuneIn es un excelente lugar para comenzar
Herramientas útiles
Antes de viajar a Alemania, hay algunos recursos que ayudarán a mitigar la barrera del idioma restante.
Google Translate
Google Translate será tu mejor amigo en restaurantes, tiendas de comestibles o en cualquier lugar donde necesites leer cosas. Asegúrese de descargar el diccionario de Alemania mientras todavía tiene una conexión a Internet. Escriba cualquier palabra alemana y escupirá la traducción al inglés. O usa la función de cámara para traducir un texto completo sin tener que escribir nada. He utilizado esta aplicación tantas veces al mirar un menú en un restaurante. Knoblauch se ve súper intimidante hasta que descubres que solo es ajo.
Duolingo
Si quieres aprender algunas frases más o simplemente familiarizarte con algunas palabras comunes, no busques más que Duolingo. Esta increíble aplicación de idiomas te hará sentir mejor sobre tus rudimentarias habilidades alemanas en poco tiempo. Incluso si no aprendes lo suficiente para hablar, sin duda estarás más preparado para reconocer palabras y frases comunes, y las señales de tráfico y los menús no serán tan intimidantes
DB
Los alemanes viajan en tren. Mucho. Afortunadamente, su tren y metro a nivel nacional, el Deutsche Bahn, tiene una versión en inglés de su aplicación móvil. Utilice esta aplicación para consultar horarios de trenes, comprar boletos y planificar rutas, ¡todo en inglés! Si no eres bueno con la tecnología, cada mostrador de servicio al cliente de la estación de tren tendrá un asociado de habla inglesa. Muchos europeos viajan en tren, por lo que no serás el único que necesite a alguien que hable inglés.
Alemania es un país maravilloso para visitar, y no se preocupe si no puede hablar una palabra de su idioma nativo. Según el EF English Proficiency Index, Alemania es el séptimo mejor país de habla inglesa de Europa y el noveno mejor del mundo. Si todavía está nervioso por no poder comunicarse, apéguese a las ciudades más grandes y evite las áreas rurales. Usa tus herramientas, como Google Translate, para ayudar a cerrar cualquier brecha.
No tengas miedo de preguntarle a un alemán si habla inglés. Puntos extra si los preguntas en alemán, ¡incluso si esa es la única frase que conoces!
Tenemos una publicación completa en los principales destinos de la lista de deseos y experiencias en Europa
también….. echa un vistazo a nuestra Lista de deseos de viajes y comienza a hacer tu propia lista de deseos en este sitio web.