Traducción al inglés

Coro
Mexicanos, al grito de guerra,
ensamblan el acero y la brida,
y la Tierra tiembla hasta su núcleo
con el estruendo del cañón.
y la Tierra tiembla hasta su núcleo
¡con el estruendo del cañón!

Primera Estrofa
Rodee Oh Motherland!, sus templos con aceitunas Paz, por el arcángel divino, porque en el cielo yace su destino eterno, que fue escrito por el dedo de Dios.
Si, sin embargo, un enemigo extranjero se atrevería
a profanar Su suelo con su suela,
piensa, ¡Oh querida Patria!, que el Cielo ha dado un soldado en cada hijo.

Coro

Estrofa V
Guerra, guerra! ¡sin piedad para cualquiera que se atreva a empañar los escudos de armas de la Patria!Guerra, guerra! Las pancartas nacionales estarán empapadas de olas de sangre.Guerra, guerra! En la montaña, en el valle, Los cañones truenan al unísono y los ecos sonoros resuenan con fuelles de Unión. Libertad!

Coro

Estrofa VI
Estrofa VI

Oh, Patria, sin embargo, si sus niños, indefensos
Con sus cuellos inclinados bajo el yugo,
que tus campiñas con sangre se rieguen,
Puede que sus pasos se imprime con sangre.Y sus templos, palacios y torres se derrumbarán con un clamor horrible, Y sus ruinas continuarán, susurrando: De mil héroes, la Patria fue una vez.

Coro

Estrofa X
Patria! Patria! Sus hijos se aseguran de respirar hasta el último por su bien, si la corneta con su acento belicoso los llama juntos a la batalla con coraje.Para ti, las coronas de olivo!Para ellos, un recordatorio de gloria!Para ti, ¡un laurel de la victoria!Para ellos, ¡una tumba de honor!

Transación poética Inglesa

Coro:
En el fuerte grito de guerra todos se reúnen,
Entonces sus espadas y sus corceles todos se preparan,
y la Tierra a su centro temblará
cuando el profundo rugido del cañón rasgue el aire.¡y la Tierra en su centro temblará cuando el profundo rugido del cañón rasgue el aire!

Primera estrofa
Oh mi país entrelaza en tus templos
ramas de olivo tan frescas y tan primaverales,
cuando se inscriben en los cielos eterna
bendita paz para toda la tierra que ves.Pero si un extraño y enemigo en su audacia se atreven a pisar tu suelo, deben perecer, entonces, oh, mi país, este pensamiento solo es apreciado cada hijo no es más que un soldado para ti.