16.07.2002

Németország második legnagyobb folyója, az Elba, szennyezett vízi útról kristálytiszta, úszásra alkalmas víztömeggé alakult át.

múlt vasárnap több mint 80.000 ember több mint 50 városban a Krkonose-hegység a Cseh Köztársaságban az Északi-tenger Németországban frolicked a bankok és a víz az Elba folyó. Ezrek ugrottak be az Elbába úszni, mások vízi játékokat játszottak, megkeresztelkedtek és részt vettek a part menti ünnepségeken.

lehet, hogy figyelemre méltónak hangzik, de valamivel több mint egy évtizeddel ezelőtt a fenti jelenet elképzelhetetlen lett volna.

a büdös mocsártól a csillogó folyóig

Ez volt az, amikor az Elba egy sáros barna mocsárra hasonlított, amelyet mérgek, kezeletlen hulladékok, haldokló halak és fauna fojtott meg.

Alfred Olsert a “Deutsche Umwelthilfe” környezetvédelmi csoportból és a “nemzetközi Elba úszás napja” projekt koordinátorából elmondta a DW-Worldnek, hogy a kommunista időkben Kelet-Németországban az Elba egy stagnáló víztömeg volt, amely mérföldeken át szörnyen bűzlött.

az 1989-es német újraegyesítés után erőfeszítéseket tettek a kelet-német kormány által hátrahagyott környezeti rendetlenség megtisztítására. A következő tíz évben a német kormány több mint 100 millió eurót (100 dollárt) pumpált.7 millió) egy hatalmas tisztítási műveletben, amelynek során mintegy 239 nagy víztisztító telepet építettek mind a Cseh Köztársaságban, mind Németországban.

az Elba szennyezettségi szintje fokozatosan 60-70% – kal csökkent, és ma a folyó nagy része megfelel a szigorú Uniós vízügyi előírásoknak, és 94 különböző halfaj újra virágzik a folyóban.

a Rajna nyomdokaiba lépve

az Elba megtisztítása emlékeztet Németország legnagyobb és legismertebb folyójának, a Rajnának a megtisztítására tett erőfeszítésekre.

Az 1950-es évektől az 1970-es évekig az ipari és háztartási hulladék kezeletlenül áramlott ebbe a nyugat-német folyóba, súlyosan szennyezve és az élet nagy részét megfojtva.

a Rajna javításának katalizátora 1986-ban történt, amikor a svájci Bázelben egy vegyi üzemben történt tűz miatt tonna mérgező növényvédő szer szivárgott a folyóba, megsemmisítve több olyan halfajt, amely egykor ott virágzott.

míg a kormány megkezdte az Elba lassú megtisztítását közvetlenül az újraegyesítés után, az esemény, amely valóban felkavarta a közösségi csoportokat a folyón, hogy bekapcsolódjanak, a német kormány 1996-os hivatalos nyilatkozata volt az Elba mint “ökológiai katasztrófa”.

“semmi sem maradt, az emberek már nem tudták meginni a vizet, a halakat holtan szedték fel, az állatvilág zsugorodott. A partjai mentén élő emberek minden kapcsolatot elvesztettek ezzel az egykor életfenntartó folyóval”-mondja Olsert.

egy korábbi vízi paradicsom

nem volt mindig így. A 19.századig a német Magdeburg városa teljes mértékben az Elbától függött ivóvízellátása és szennyvízelvezetése szempontjából.

az Elba rendszeres úszók, turisták és mulatozók hordáit is vonzotta, akik a 19.század végéig a partjai mentén számos kávézóba és étterembe özönlöttek. Valójában az “Elba” szó azt jelenti, hogy fehér és ragyogó.

a második világháború után azonban az Elba úszása tilos volt a növekvő szennyezés miatt.

ma az olyan erőfeszítéseknek köszönhetően, mint a “Deutsche Umwelthilfe”, a “Gruner + Jahr” kiadó és számos más közösségi projekt és szervezet, az Elba ismét méltó lehet a nevére.

a németek környezettudatosabbak

a” nemzetközi Elba úszás napja ” nemzetközi ügy volt. Nyolc Cseh szervezet is részt vett az eseményen, mivel az 1165 kilométer hosszú folyó 1,384 méterrel a csehországi Krkonose-hegységben ered, ahol három apró patak találkozik.

bár német-cseh partnerségre volt szükség ahhoz, hogy az esemény sikeres legyen, Olsert szerint a németek határozottan “fölényben vannak” a környezetvédelmi kérdésekben.

“Németországban nem csak nagyobb a környezettudatosság, de még politikailag is könnyebb Németországban a környezetvédelmi kérdéseket sürgetni” – mondja.

nem biztos benne, hogy mikor kerül sor a következő mulatságra. “A felbukkanó emberek puszta száma elsöprő volt, és kimerültünk!”- mondja.