A Marshallese nyelv
a Marshallese a Marshall-szigetek Köztársaságának egyik hivatalos nyelve. Ez egy maláj-polinéz nyelv, így némileg kapcsolódik a jól ismert polinéz nyelvekhez, mint például a Tongai és a Szamoai. Azonban szorosabban kapcsolódik Mikronézia kevésbé ismert nyelveihez, mint például a Gilbert-szigetekről származó Kiribati és a Chuukese a Chuuk-szigetekről.
a Marshall-szigetek lakói már az első nyugati felfedezők 1520 körüli megérkezése előtt beszélték nyelvüket. A Nyugattal való első kapcsolatfelvétel óta olyan nyelvek befolyásolták, mint a spanyol, a német, a japán és az angol. Ezeknek a nyelveknek a hatása azonban szigorúan lexikális volt, ami azt jelenti, hogy más nyelvektől kölcsönzött szavakat, de nyelvtani szerkezete és fonetikai jellemzői szinte teljesen érintetlenek maradtak.
ma az anyanyelvűek természetesen megtalálhatók a Marshall-szigeteken, de Arkansasban, Hawaiin, Oklahomában és az Egyesült Államok más helyein is. Marshallese.org célja, hogy eszközöket biztosítson mindazok számára, akik érdeklődnek a nyelv és a kultúra megismerésében. A szótár a Marshallese.org egy kereshető adatbázis, amely tartalmazza a lexikai adatok által nik Willson, a College Of The Marshall Islands, és kétnyelvű szöveg, amely azt jelentette, hogy bemutassa, hogyan konkrét szavakat fordították előtt.
Marshallese Resources
Marshall-szigetek útmutató
minden, amit tudni kell a Marshall-szigetekről egy helyen. Hírek, események, kikapcsolódás, művészetek és szórakozás, kultúra, erőforrások.
szótárak
Marashallese-English Online Dictionary
a Marshallese-English Online Dictionary (MOD) egy felülvizsgált és kibővített elektronikus kiadása a Marshallese-English Dictionary, kifejlesztett 2009-ben.
Naan Dictionary by Nik Willson
a Naan egy kiváló nik Willson szótár, amely nem olyan átfogó, mint a Marshallese-angol Szótár, de nagyon elérhető, és alternatív helyesírásokat tartalmaz a keresés megkönnyítése érdekében.
Tanulj
Peter Rudiak-Gould gyakorlati Marshallese
Ez egy szabadon terjesztett, teljes hosszúságú tankönyv a Marshall-szigetek anyanyelvének megtanulására. 2004 óta használják a Worldteach Marshall-szigetek program összes önkéntesének hivatalos nyelvi kézikönyveként, és ez képezte az amerikai nyelvórák alapját a Kwajalein Atollon. A 102 rövid lecke gyakorlati és ismerős kifejezésekkel írja le a nyelv nyelvtanát, a szószedet pedig 1500 hasznos szót mutat be.
szókincs gyakorlatok Quizlet
szókincs a nyelvtanulási útmutató gyakorlati Marshallese Peter Roudiak-Gould.
kultúra
Marshall-szigetek történet projekt
a Marshall-szigetek történet projekt célja, hogy megőrizze a gazdag kultúra a Marshall-szigetek összegyűjtésével élettörténetek és a hagyományos mesék Marshallese vének. A projekt központi eleme a Marshallese hallgatók bevonása a megőrzési folyamatba.
wa Kuk Wa Jimor on Vimeo
Rachel Miller filmje bemutatja a kenu hagyományát—beleértve a kenu történetét, típusait és technológiai újításait—, valamint a kenu és a kultúra összetett kapcsolatát.
ro m XXI. a YouTube-on
Az Utolsó Napok Szentjeinek Jézus Krisztus Egyháza misszionáriusainak kulturális és nyelvi kommentárjai és interjúi. Olyan témákat tartalmaz, mint a Marshallese konyha és a modor.
Irodalom
Biblia at Bible.is
olvassa el és hallgassa meg a Biblia lefordított változatát.
Biblia a Marshalls for Christ-nél
Marshallese Biblia frissített helyesírással, valamint a “régi” protestáns Marshallese Biblia ingyenesen letölthető.
Bok Mormonban
olvassa el a Mormon könyvének lefordított változatát.
PE XXL Ilo Meto Ekauw XXL
veszélyes vizekben sodródik Alfred Capelle, ISO Laninbelik illusztrációi. Kétnyelvű szöveg.
prózai válogatások a beszélt Marshallese-ből
válogatott olvasmányok Byron W. Bender 1969-es nyelvtanulási útmutatójából. A leolvasások a lexikai összetettség sorrendjében vannak.
ri k Bcctainnaan ro an Jeova at JW.org
a honlap a Jehova Tanúi Marshallese együtt olvasmányok.
blogok
Lingua Oceania
Óceánia nyelveinek szentelt webhely, amelyet egy nő vezet, aki legalább néhányat megpróbál megtanulni. Kezdve … Marshallese!
helyesírás
- http://marcomh.com/downloads/hunspell-mh-0.2.oxt/
- a gyakorlati Marshallese hasznos szavainak szószedete
- 1. lecke: a Marshallese betűi és hangjai
- 2. lecke: Marshallese mondatok kezdete
- 3. lecke: számok, idő, kor és ár
- 4. lecke: Marshallese szavak angolul
- 5. lecke: Marshallese alany névmások
- 6. lecke: igék, amelyek úgy működnek, mint a melléknevek
- 7. lecke: a jelen idő
- 8. lecke: a múlt idő
- 9. lecke: a jövő idő
- 10. lecke: közeljövő idő
- 11. lecke: hely
- 12. lecke: tárgy névmások
- 13. lecke: a hangsúlyos névmások
- 14. lecke: negatívok
- 15. lecke: a névmások és igeidők becsomagolása
- 16. lecke: igen/nem kérdések
- 17. lecke: tudod?, Igen tudom, nem nem tudom
- 18. lecke: tudsz?, Igen tudok, nem tudok
- 19.lecke: Wh-kérdések
- 20. lecke: többet a wh-kérdésekről
- 21. lecke: határozott és határozatlan cikkek és többes számok
- 22. lecke: birtokosok
- 23. lecke: Háza, ideje, helye
- 24. lecke:
- 25. lecke: szeretem, nem szeretem
http://marcomh.com/downloads/mh-MH-dictionary.xpi/
Hozzászólások