közel egy évtizede fedeztem fel a San Diego Union-Tribune otthonait, kertjeit, építészetét és tervezését, meglátogatva a város (és néha a déli CA) legszebb otthonait. Az egyik legemlékezetesebb Barbra Streisand malibui multi-house vegyület volt (azóta költözött, és nem, nem találkoztam vele). A cikk szerzői joga az enyém, tehát az olvasási öröm érdekében itt osztom meg a GGW-n. Ez az első alkalom, hogy online közzétették (1998-ban jelent meg).
ahogy ő volt: Barbra Streisand egykori Malibu ranch
Debra Lee Baldwin
nemrég bepillantást nyertem egy énekes / híresség életébe, aki hobbija volt az otthonok vásárlása és díszítése, és akinek a magánélet iránti szenvedélye még most is a mániákus.
20 éven át Streisand 22,5 hektáros Malibu enklávéja, amelyet elektromos kerítés vesz körül, és őrkutyák járőröznek, megnyugtató menekülést biztosított az ellenőrzés elől. Mélyen egy félreeső kanyon, a hosszú, keskeny ingatlan tartalmaz egy patak, park-szerű kert és öt ház, amelyek közül három turnézott.
a szomszédos több millió dolláros birtokokhoz hasonlóan az erdős környezet vidéki és masszív.
kár, szegény Barbra
mire betöltötte a 30-at 1972-ben, lesújtotta a paparazzi és a rajongók, akik leskelődtek a házának kerítésén az L. A. Holmby Hills-ben. Félt egy bérgyilkos golyójától és az emberrablóktól, akik elrabolhatják ötéves fiát, Jason Gouldot. (Addigra elvált Elliott, a fiú apja.1973-ban Jon Peters, egy macsó playboy és milliomos fodrász, megmutatta Streisandnak egy földterületet, amelyet Los Angelestől északra vásárolt a malibui Ramirez Canyonban. Beleszeretett a szépségébe és az elszigeteltségébe, és mivel ő is szerette Peters-t, logikusnak tűnt, hogy ők (és két korábbi házasságból származó fiuk) együtt éljenek ott.
közel egy évtizeden keresztül Peters és Streisand kifejlesztette saját privát Édenjét. 30 munkást vettek fel, akik egy évet töltöttek a patak átirányításával, a partjait kövekkel bélelve, vízesések és hidak építésével. Öt főállású kertész több száz fát ültetett, és teraszos tájat hozott létre gyümölcsösökkel, rétszerű pázsitokkal és virágoskertekkel.
amint a szomszédos földterületek elérhetővé váltak, Peters és Streisand felkapta őket. Ezeken házak voltak, és mindegyiket az igényeiknek megfelelően módosították. Ők is hevesen vitatkoztak, különösen az átalakítás és a díszítés terén. Streisand, három izmos életrajz szerint, amelyek részletezik életének apróságait, semmi sem tetszett jobban, mint a belsőépítészetben. Tudta, mit akar, és olyan megalkuvást nem ismerő lehetett, mint egy kétéves. Számos más OTTHONA is volt, köztük egy New York-i penthouse, mindegyik tele van múzeumi minőségű bútorokkal — amelyet váltott, mivel a különböző stílusok elkapták a fantáziáját.
1983-ban Streisand megvásárolta Peters érdeklődését a “The ranch” iránt, még tíz évig megtartotta, majd az államnak adományozta Santa Monica Mountains Conservancy. Streisand, aki sikertelenül próbálta épen eladni az ingatlant, 15 millió dolláros adókedvezményt vett igénybe.
május szerda délután, éppen egy szecessziós Kovácsoltvas kapu belsejében, a Malibu Ramirez Canyon Road végén, egy burkolatlan parkolóban hagytam az autómat. Az átfedő lombkoronákon átszűrődő lágy napfény egy téglaút mentén vezetett, egy teniszpálya és két ház mellett, amelyeket félig elrejtett a növényzet.
az egyik rózsaszín stukkó volt, szőlővel borított oromzattal és erkéllyel.
a másik kortárs kézműves volt, viharvert szürke fával; több élő Platán köré tervezték, amelyek a tetőn keresztül nőttek.
egy kőfal alól, a kanyon nyugati oldalát alkotó domb töve mentén, a rohanó víz hangja hallatszott.
a kanyon kiszélesedett, és a téglával burkolt tisztáson túl egy sötét fából készült a-vázszerkezet volt, amely a 70-es években népszerű rusztikus stílusban készült. Majdnem elrejtve egy dús csésze arany szőlő alatt, a ház tökéletesnek tűnt egy hobbit számára. Ez volt
a fő ház, vagy “a pajta.”
a dupla bejárati ajtók tágra nyíltak voltak, fölöttük pedig egy legyező alakú ferde üvegablak volt. A nyugati fal mentén lévő nagy ablakok egy tégla teraszra néztek, amelyet gerániumok és rózsák szegélyeztek Terrakotta edényekben. A teraszon túl volt egy pázsitszelet és egy híd, amely a patak fölé ívelt. Az otthon északi oldalán, vörösfenyő fák által árnyékolt fedélzeten, újabb 70-es évekbeli kényelem volt: a pezsgőfürdő készült egy régi bor kád.
az idegenvezetőm, Ruth Taylor Kilday fekete szoknyát és overblouse-t viselt, a derekán egy bonyolult Indiai kinézetű kalapált ezüst övvel. Úgy tűnt, egyszerre kifinomult és down-To-earth, mint illik az alapító és ügyvezető igazgatója a hegyek
Conservancy Foundation, amely Streisand adományozta az ingatlant.
amikor egy festőállvány mellett állt, amely Los Angeles megye északi részének laminált térképét tartotta, Kilday leírta a terület természettudományát, és rámutatott a térkép zöld területeire, amelyek-magyarázta-parklandet képviseltek. Az alapítvány egyik célja, hogy az összes zöldterületet folyamatos vadonban tartsa.
a virágzó évelők ágyait, a mohás téglákat a láb alatt, valamint a foltos kérgű platánokat néztem, amelyek tiszta víz alatt kövekre hasonlítottak. A friss esőzések által mosott levegőt jázmin illatosította, énekesmadarak burjánoztak a feje fölött. A természetvédelem természetesen fontos, de amiről igazán hallani akartam, az Barbra és Jon volt. Kilday kegyesen lekötelezett.
Sóhajok hercege
A pár elsődleges lakóhelye, mondta Kilday, eredetileg egy leírhatatlan stukkó épület volt. “Jon Peters összegyűjtötte a régi pajta fát, és elszomorította és elégette”, hogy felhasználhassa az átalakított szerkezetben.
belül a tetőablakok megvilágították az egyébként zavaros belső teret. Az északi falon hatalmas kő kandalló volt, az L alakú nappali/étkező felett pedig egy ventilátor alakú ablak által megvilágított tetőtér volt-amelyet az egyik életrajzíró szerint Streisand a tiszta napon.
a bútorok között kanapék és étkezőasztal is volt, de egyik sem Streisandé volt, mondta Kilday. Az énekesnek volt egy zongorája, azonban, hasonló a közvetlenül a tetőtér alatt. Néhány darab kivételével a birtok Deco házában Streisand bútorai nem voltak része a hagyatékának, ami csalódást okoz a tervezési képességére és ízlésére kíváncsi látogatóknak. Ennek ellenére a tanya érdekes a visszahúzódó csillag életmódja szempontjából, otthonai beépített részleteket tartalmaznak, amelyek a korábbi belső terekre utalnak.
például a sötét fa dobozokban lévő nagy hangszórók spotlámpákként lógnak az istálló 30 méteres mennyezetéről. Az egyik fal mentén beépített sztereó rendszer “akkoriban a legkorszerűbb volt” – mondta Kilday. A fürdőszoba mennyezetének nyitott gerendái között egy kézzel festett kialakítás hasonlít egy Navajo szőnyegre. Az istálló férfias, durván faragott stílusa megfelel Petersnek, – tette hozzá Kilday, “de Barbra eleinte nem volt biztos benne, hogy tetszik neki. Mégis, amikor behozta Tiffany lámpáit, Shaker bútorait és primitív amerikai művészetét, imádta az elegáns és rusztikus egymás mellé helyezését.”Az egyik életrajzíró szerint egy megvert Streisand gyöngyös pénztárcákat lógott évszázados körmökből.
a 3370 négyzetméteres pajta három hálószobával rendelkezik. “Éjjel nyitva tartották az ablakokat, hogy hallhassák a patak zenéjét” – mondta Kilday.
One Voice meadow
ahogy Kilday elhaladt a pezsgőfürdő mellett, megemlítette, hogy Streisand egyik albumborítójára fényképezték.
egyszer egy ló karám is volt az istálló mögött. Streisand életrajzírói szerint Peters bemutatta a brooklyni bennszülöttet a lovagláshoz, a két ösvény pedig az ingatlant körülvevő nemzeti parkban járt.
a szomszédok, akik látták Streisandot, jobban tudták, mint megközelíteni. Bár a világ egyik legszerencsésebb nője, nem volt olyan ember, akinek szüksége volt emberekre, különösen idegenekre. Geraldo Rivera, egy szomszéd, akivel Peters összebarátkozott, egyszer figyelte, hogy Peters, aki olyan erős volt, mint Popeye, megtámad egy rajongót, aki betört az enklávéba. Rivera később azt vallotta, hogy Peters önvédelemből cselekedett. Egy másik alkalommal egy üzleti látogatót megtámadott egy Doberman (a nő később beperelte).
a biztonságtudatos Streisand ugyanolyan fanatikus volt az egészségével kapcsolatban. A karámot gazdagon módosított talaja miatt bekerített zöldség – /gyógynövény – / virágkertté alakította, amelynek közepén pavilon található.
a kertben Kilday levett egy levelet egy citrom muskátli és átadta nekem. Összetörtem, és belelélegeztem a csípős illatába. “Soha nem használtak herbicideket vagy peszticideket” – mondta Kilday. “20 év alatt Barbra pontosan tudta, mi megy a testébe.”A kanyon mentén egy Platán árnyékos rét volt. Ahogy Kilday csillag alakú levelet tartott, amely leesett az egyik fáról, elmagyarázta, hogy az őshonos Chumash indiánok, akik egykor a kanyonban éltek, hasonló bársonyos leveleket használtak a pelenkák vonalához. Ez a nyitott terület volt Streisand történelmi helyszíne One Voice koncert 1986 szeptemberében. Az életrajzírók szerint a vendégek páronként 5000 dollárt fizettek, az esemény pedig 1,5 millió dollárt gyűjtött a Demokrata Párt számára. A résztvevők között volt Jane Fonda, Bette Midler, Jack Nicholson, Sally Field, Whitney Houston, Bruce Willis, Goldie Hawn, Robin Williams és Walter Matthau. Streisand 17 dalt énekelt, köztük egy átírt szöveget, amelyet a hivatalban lévő republikánusoknak szántak: “küldje haza a bohócokat.”Streisand hangjával csendben visszhangzott a fejemben, követtem Kilday-t a kanyon keleti oldalán a turné következő állomásáig: a Peach House-ig.
ahogy ők voltak
nevezték a színe a stukkó külső, a négy emeletes, mediterrán stílusú kastély ölelés a kanyon keleti oldalán. Vörös cseréptetője, szőlővel elárasztott falai, erkélyei és oromzatai egy domboldalon fekvő falura utalnak Spanyolországban.
Streisand a ház nagy részét lakássá alakította, amelyet Peters-szel való szakítása előtt és után használt. Az egyik életrajzíró azt állította, hogy gyakori veszekedéseik során ahelyett, hogy külön helyiségekben aludtak volna, külön házakban aludtak.
Kilday bekísért engem az egyetlen része a ház azt engedték, hogy egy nagy nyitott szoba, amely elfoglalja a legtöbb negyedik emeleten. A csillag a szobát privát moziként használta, mondta Kilday; egy gombnyomásra egy
képernyő leesik, és a sötétítő függönyök bezáródnak. Az egyik vendég Steven Spielberg volt, akinek Streisand a Yentl című filmet vetítette, amelyet ő írt, rendezett és szerepelt. Streisand az otthon díszítő elemeit organikus, görbe vonalú stílusban készítette el
nouveau. A maradók között van egy nagy területű szőnyeg, szőlőmintával; tölgy kandalló kandalló folyékony faragott domborművel; a bár barackszínű onyx pultja alatt pedig egy faragott fa panel, amely hosszú, áramló hajú aktot ábrázol.
a Peach House számára tervezett szecessziós dupla ajtó “nagy konfliktust” váltott ki Streisand és Peters között-mondta Kilday. Az egyedi ajtó Streisand távollétében érkezett meg, és egy tanácstalan Peters telepítette az istállóba. De az utolsó szalma 1983-ban jött, az életrajzírók szerint, amikor Peters-t egy New York-i éjszakai klubban észlelték egy modellel. Megtorlásként Streisand autóját az ingatlan “ő” részéből vontatta. Kilday intett egy üveg homlokzatú szekrény mentén a szoba déli falán; benne, elmagyarázta,
voltak darab Bauerware, intenzíven színes porcelán során a depresszió, hogy most már nagyon gyűjthető. “Az öt konyhában volt átfedve” – mondta Kilday. Az 1994-es Northridge-i földrengés nem fenyegette Streisand art deco gyűjteményét; éppen a farm Deco házából szállították a New York-i Christie ‘ s-be, ahol később 5,3 millió dollárért árverésre bocsátották.
vicces ház
a kanyon padlójáról nincs utalás a Deco házra. Mint a birtok gondnokának otthona, lombozat borítja. Az egyik hozzáférés vezet fel a repülés kő lépcsők, már egy kézzel kovácsolt kapu egy szecessziós írisz design, és egy Alice-in-Wonderland megnyitása egy borostyán –
burkolt stukkó fal. Streisand soha nem élt a Deco házban, egy kétszintes házban, ívelt vízszintes tetővonalral, amely a 30-as években épített art deco épületekre emlékeztet. Belső tere, amely egykor a korabeli art deco bútorokkal és kiegészítőkkel volt tele, az Architectural Digest 1993. decemberi számában szerepelt. A nappali falán a magazinból kinagyított színes fotók feltárták az otthon korábbi nagyszerűségét, amely magában foglalta Gustav Stickley tálalókat, Frank Lloyd Wright ólmozott üvegablakait, Lalique kristálydarabokat és egy Tiffany pókháló lámpát, amelyet Streisand 55 000 dollárért vásárolt, és amelyet később árverésen 717 500 dollárért adtak el. Ami maradt, magában foglalja a stilizált falikarokat kívül-belül; dombornyomott tapéta; kandalló rozsdamentes acél panelekből készült egy korábbi Los Angeles-i mérföldkőből, az Atlantic Richfield épületből; egy szőnyeg geometriai mintával, amelyet egy Bigelow eredetiből másoltak; díszes, kézzel kovácsolt kapuk cikcakk kivitelben; és túlméretezett egyedi kárpitozott kanapék és Székek a nappaliban.
találtam az otthoni színpaletta bíbor, szürke, rózsaszín és fekete, hogy egy kicsit könyörtelen. Ez volt az egész túl sok, különösen a belső és külső falak kikövezett fényes bíbor csempe. Szintén szokatlan volt egy fekete fenekű medence, amelyet fekete üvegezésű edényekben növekvő kaktusz határolt. Még furcsább volt egy oldalsó kert, amelyet rózsák, kaméliák és 18 rózsaszín műanyag flamingó lakott. A legtöbb elhalványult, néhány pedig az egyik oldalra került. “Nem műanyag, hanem öntött vakolat, és valójában az art deco korszakból származnak” – magyarázta Kilday.
mi a helyzet, Barbra?
Kilday legközelebb a birtok teniszpályáján vezetett, de elfelejtette megemlíteni, hogy egy poszt-Peters Streisand randevúzott Andre Agassi teniszsztárral. Ami Peters-t illeti, Streisand életrajzírói feljegyzik, hogy nem sokkal a szakításuk után újraházasodott, és filmkészítéssel tovább növelte vagyonát. Nyilvánvalóan barátok maradtak Streisanddal, akinek 50.születésnapi partiját 1992-ben rendezte 12 hektáros Beverly Hills-i kastélyában. A teniszpálya határolta a patakot, és egy íves hídról élveztem a vízesések hangját, amelyek a víz ordítását erősítették.
megjósolható, Streisand költözött nagyobb és jobb házak, köztük egy mesés Malibu kúria található egy blöff, kilátással az óceánra. Kétségtelen, hogy egy szmogmentes napon Streisand örökké lát. De eddig, úgy tűnik, nem nézett vissza.
Postscript, 2015: egy ideig a tanya nyitva állt a nagyközönség számára túrák és különleges események számára. 2011-ben, hogy segítsen megfelelni a költségvetési kihívásoknak, Kalifornia állam eladta az ingatlant, annak ellenére, hogy a “nyílt tér” megnevezése azt jelenti, hogy soha nem lehet fejleszteni.
- Bio
- YouTube
- Legújabb bejegyzések
Debra Lee Baldwin Debra Lee Baldwin legújabb hozzászólásai (az összes megtekintése)
- csatlakozz hozzám a pozsgás növények örömének ünneplésében! – December 9, 2018
- a tereprendezés megvédheti az otthont a Futótűztől? – Június 6, 2018
- Bill legjobb: a Top tervező kedvenc Aloes-április 6, 2018