Ez csak akkor, ha Shoko Tendo eltávolítja a melegítő felső, hogy értékeljük, hogy miért, még egy forró napon, ő inkább továbbra is fedett fel a nyilvánosság előtt. Külsőleg olyan, mint bármelyik harminc-valami, amellyel valószínűleg találkozna egy tokiói utcán. Haja sötétbarna árnyalatú, amelyet sok korabeli japán nő kedvelt, üdvözletét jól kivitelezett íj kíséri, hangja pedig úgy tűnik, hogy kissé a magas oldalon szólal meg, az idegenek társaságában gyakori érzés.
de a védőrétege leválik, hogy felfedje a botvékony karokat, a csuklójától felfelé, egy tetoválással, amely a mellkasához és a hátához vezet, a bal vállán pedig egy Muromachi-kori kurtizán arcát, akinek a melle ki van téve, és egy kést szorított a fogai közé.
Ez egy megfelelően dacos kép Tendo számára, és a legkézenfekvőbb jele annak, hogy egy Yakuza (maffia) főnök lányaként a japán társadalom egy olyan részéből származik, amelyet honfitársainak többsége inkább nem létezne.
története, a Yakuza Moon: Memoirs of a Gangster ‘ s Daughter, amely a múlt hónapban jelent meg az Egyesült Királyságban, 2004-ben Meglepetés bestseller lett Japánban, fényt ragyogva a modern japán sötét és kevéssé érthető sarkába. Az angol változat kiadásával egy boldog korai gyermekkorról szóló története, amely gyorsan bűnözésbe, függőségbe és bántalmazó kapcsolatok sorozatába süllyedt, sokkal szélesebb közönséget fog elérni.”utáltam, ahogy apám viselkedett” – mondta a Guardiannek kiadója, a Kodansha International Tokiói irodájában. “De aztán olyan lettem, mint ő. Ragasztófüggő bűnöző voltam . Pontosan úgy viselkedtem, mint egy junior yakuza, verekedéseket válogattam, és nem törődtem azzal, hogy mások mit éreznek.”
évekig tartó viszonylagos nyugalom után a yakuza nemrégiben megragadta a közvélemény fantáziáját Japánban. Japán legnagyobb alvilági szervezetének, a Yamaguchi-guminak az új keresztapjának két nyárral ezelőtti eskütételét magas szintű gengszterfőnökök lövöldözése követte, majd, ez év áprilisában, a merénylet, szintén lövöldözéssel, Nagasaki progresszív polgármestere, Itcho Ito.
de bár sokat írtak a yakuza testvériség férfi tagjairól – az italról, a pénzről, a nőkről és az erőszakról – sokkal kevesebbet tudunk feleségeikről, lányaikról és szeretőikről. Tendo volt mind a három.
a gangland főnök lányának státusza volt az oka problémás fiatalságának, amelynek története az volt, hogy az iskolában zaklatták, hogy megbirkózzanak a kábítószer-üzemű szex elvárásaival olyan férfiak körében, akiknek apja valahogy adós volt. Tinédzserként többször megerőszakolták olyan férfiak, akik kábítószer-függőséggel táplálták, majd véresen és zúzódásokkal hagyták a magvas szállodai szobákban. Csak a sminkje rejti el a hegeket a rekonstrukciós műtéttől, amelyet az arcán igényelt egy különösen rossz verés után. A gengszterkötésű valakivel kötött házassága gyorsan véget ért, bár még mindig “komoly”-ként beszél róla, jó szándékú ” ember, aki jól bánt vele.
Tendo utolsó sebességjavítása 19 éves korában történt, amikor egy motel szobájában történt újabb verés okozta sérülései közel álltak ahhoz, hogy megöljék. “Folyton arra gondoltam, hogy” nem akarok meghalni egy ilyen helyen”. Egy órát voltam ott, és sikerült hazarángatnom magam … Tudtam, hogy itt az ideje, hogy hagyja abba,” azt mondta.
gyorsan felemelkedett a Tokiói hostess jelenet soraiban, de a 20-as évei elején elhatározta, hogy testének felső felét yakuza-stílusban tetoválja, ez jelentette az erőszakos férfiaktól való érzelmi és fizikai függőségének végét, és az új élet kezdetét, amelyet azóta íróként, most pedig anyaként hozott létre.
a népszerű kép a yakuza családok, mint hivalkodóan gazdag és hűséges a mag kevéssé hasonlít Tendo korai tapasztalatok szegénység és árulás. Gyűlöli a gengsztereket, ami részben annak a kopott módnak köszönhető, ahogyan apja munkatársai bántak vele a szükség órájában.
“adtak neki” szimpátia “pénzt, hogy elárasszák őt, miután az üzlete kudarcot vallott, és megbetegedett, de alapvetően hagyták, hogy egyedül süllyedjen” – mondta. “Csak igazán jó barátai látogatták meg a kórházban.”
amikor találkoztunk, dühösen próbálta betartani második könyvének végső határidejét, amely szerinte egy könnyed pillantás lenne az egyedülálló anya életére. Nem szívesen beszélt 18 hónapos lánya apjáról, csak azt mondta, hogy fotós volt, akivel barátságos viszonyban maradt.
nem hiszi, hogy egyedül van a yakuza utódok között abban, hogy viharos gyermekkora volt. “A japán társadalom nagyon nyugodtnak tűnik a felszínen, de alatta zűrzavar van” – mondta. “A diszkrimináció elterjedt.”
bár nem szégyelli a tetoválását, tudja, hogy még egy apró, árulkodó tintafolt is, amely az inge mandzsettája alól kiugrik, elegendő az undor megjelenéséhez. “A zenészek és a művészek megúszhatják a tetoválásuk mutogatását, de egy olyan bűnöző, mint én, mindent megtesz, hogy elrejtse őket.”
annak ellenére, hogy elégedett az írással,azt mondja, hogy küzd az elfogadásért egy mélyen konzervatív társadalomban. “Nagy különbség van aközött, hogy válás után egyedülálló anyává válsz, és azért, mert úgy döntesz, hogy az leszel.”De hajthatatlan, hogy nem változtatja meg a múltját. “Nehéz időszakom volt egy gengszter lányaként, de visszatekintve nem éltem volna másképp az életemet. Büszke vagyok arra, hogy apám yakuza volt. I know his is a world that has no proper place for women. But I have his DNA.”
{{topLeft}}
{{bottomLeft}}
{{topRight}}
{{bottomRight}}
{{/goalExceededMarkerPercentage}}
{{/ticker}}
{{heading}}
{{#paragraphs}}
{{.}}
{{/bekezdés}}{{highlightedText}}
- Megosztás a Facebook-on
- Megosztás e-mailben
- Megosztás a LinkedIn-en
- Megosztás a Titter-en / li>
- megosztás a Pinteresten
- megosztás Onat
Megosztás a Facebook-on