Hecuba az IliadEdit
Hecuba hatszor jelenik meg az Iliadban. A 6.326–96 könyvben találkozik Hectorral, amikor visszatér a poliszhoz, és felajánlja neki a libatálpoharat, utasítva őt, hogy ajánlja fel Zeusznak, és igyon belőle. Megfogadva Hector tanácsát, kiválaszt egy ruhát, amelyet Sándor kincséből vett, hogy felajánlja az istennőnek, és a trójai nőket Athéné templomához vezeti segítségért imádkozni. A Könyvben 22, könyörög Hector-nak, hogy ne harcoljon Achilles-szel, kifejezve előérzetét: “soha ne gyászoljon téged egy bierre.”A könyv 24.201-16, ő sújtotta a szorongás, amikor meghallja Priam terve, hogy visszaszerezze Hector testét Achilles kunyhó. Ugyanebben az epizódban, 24.287–98-kor felajánlja Priamnak a libációs poharat, és utasítja, hogy imádkozzon Zeuszhoz, hogy kedvező előjelet kapjon, amikor elindul az Akhájai tábor felé. Az első epizódtól eltérően, amelyben Hector elutasítja a kupa ajánlatát, Priam elfogadja a kért előjelet. Végül sajnálja Hector halálát egy jól ismert beszédben, 24.748–59-kor.
Hecuba más klasszikus művekbenszerkeszt
Stesichorus kijelenti, hogy Trója kifosztása után Apollo, Hecuba egykori szeretője biztonságba helyezte és Lyciába helyezte.
a pseudo-Apollodorus Bibliotheca (Könyvtár) kijelenti, hogy Hecubának Troilus nevű fia volt Apollo Istennel. Egy orákulum megjövendölte, hogy Troy nem lesz legyőzve, ha Troilus élve eléri a 20. életévét. Troilust Achilles ölte meg.
Hecuba Euripides két darabjának főszereplője: a trójai nők és Hecuba. A trójai nők leírják Trója bukásának következményeit, beleértve Hecuba Odüsszeusz általi rabszolgaságát. Hecuba közvetlenül Troy bukása után is zajlik. Polydorust, Priam és Hecuba legfiatalabb fiát Polymestor királyhoz küldik őrzésre, de amikor Troy elesik, Polymestor megöli Polydorust. Hecuba megtudja ezt, és amikor Polymestor megérkezik a bukott városba, Hecuba trükközéssel megvakítja és megöli két fiát.
egy másik történet azt mondja, hogy amikor Odüsszeusznak adták rabszolgaként, vicsorgott és átkozta őt, így az istenek kutyává változtatták, lehetővé téve számára, hogy elmeneküljön.
egy másik hagyomány, Hecuba M Dante le ezt az epizódot, ő származik olasz forrásokból:
| és amikor a szerencse fordult le a magassága a Trójai, hogy minden merte, hogy’ nsieme a Királyság a király Casso volt, Hecuba szomorú, nyomorult és gonosz, miután látta, hogy polyxena halott, és polydorusából a tenger partján volt a fájdalmas észrevett, őrülten ugatott igen, mint a kutya… | és amikor a szerencse felborította a trójaiak büszkeségét, akik mindent mertek, hogy mind a király, mind a királysága elpusztuljon, szegény nyomorult elfogta Hecubát, miután látta, hogy Polyxena meghalt, és megtalálta Polydorust a tengerparton, a bánat őrült volt, és ugatni kezdett, mint egy kutya… |
—Inferno XXX: 13-20
egy másik legenda szerint Hecubát “tüzes szemű kutyává” alakították át, és egy “nyomorult” helyre temették el, amelyet Kynosemának (“kutya sírja”) hívtak, ami “mérföldkő a tengerészek számára”. A Kynosema állítólag a mai kilitbahirban található hegyfok.