vegyes mondatok. Néhány romantikus, néhány nem olyan romantikus (párok számára, akik szexuális módban vannak).
kedvellek. – Se ghustaro-téged akarlak / kedvellek. (salak félig spanyol)
kedvellek – m’ aresees – kedvellek.
kapcsolj be – én anavees – bekapcsolsz.
azt, hogy nekem kanos – nekem kavlonees – te, hogy nekem kanos.
szerelmes vagyok-a veled-Eeme erotevmenos – ee (m-f) mazee su-szerelmes vagyok beléd.
veled találom-Tee vreesko mazee su – “jól érzem magam”, amikor Veled vagyok.
izgat engem – én exeetarees – izgat engem. (meztelen csiga félig angol)
szerelmes vagyok beléd – Se erotevome – szerelmes vagyok beléd.
beléd szerettem – Se eho eroteftee – beléd szerettem.
azt akarom, hogy akarj engem – Thelo na me thelees-azt akarom, hogy akarj engem.
hiányzol-Moo Leepees-hiányzol. hiányoztál-Moo eleeps-hiányoztál.
gyere ide-Ela Moo edho-gyere ide, hozzám.
felvidítalak-Se kano kefee-akarlak. (csiga)
meg akarlak enni – Thelo na se fao – meg akarlak enni. (furcsa, de működik)
jóllaklak téged – Dhe se horteno – nem lehet elég belőled.
irigyellek-Se zeelevo-féltékeny vagyok rád. (néha jó módon / attól függ, hogy mikor használják)
meghalok érted – Petheno gia ‘sena – meghalok érted. (…olyan erős a szerelmem. stb… attól függ, hogyan és mikor használják)
őrült vagyok érted – Eeme trelee ghia ‘sena – őrült vagyok érted.
te Megőrjítesz – nekem trelenees – te újra, hogy / engem őrült. (használt egy jó és/vagy rossz módon)
My Star – Asteree moo – csillag az enyém.
a szemem-Matya moo-a szemem.
te vagy az én világom-Eese O kosmos moo – te vagy az én világom.
te vagy az én lényem-Eese to eene moo – te vagy az én létezésem.
te vagy az én fényem-Eese a fos moo-hoz-te vagy az én fényem. te vagy az életem-Eese ee zoee moo – te vagy az életem. te vagy az imádatom-Eese ee latreea moo – te vagy az imádott.
a szemem – Mateea moo – a szemem / a szemem.
fényem-Fos moo-fényem / fényem.
életem-Zoee moo-életem / életem.
imádj engem-Latreea moo-imádott egyet.
látlak és olvadsz – Se vlepo ke leeono – látlak és olvadok. (…az Ön iránti szeretet által…)
baszd meg-Jameese nekem-Baszd meg.
fix me-Fteeaxe me-kapcsolja be (szó szerint: fix me)
fény Me – Anapse me – kapcsolja be.
Csókolj meg-érezd-Csókolj meg.
azt akarom, hogy szar – Thelo na jameethoome-azt akarom, hogy szar.
akarlak-Se thelo-akarlak.
imádlak téged-Se latrevo-imádlak.
elloptad a szívemet – Moo ehees klepsee teen kardhia – elloptad a szívemet.
megőrjítettél – me ehees trelanee – megőrjítettél.
amikor a “Én neked/te nekem stb.” típusú mondatokat használod, akkor a végén használhatod az “XXIII – Polee” szót, ami sokat jelent.
de ha csak azt akarod mondani, hogy “szeretlek”, csak egy út van, csak használd az “S’ agapao / S’ agapo” – t.vagy f. E.
S ‘ agapo polee = nagyon szeretlek. S ‘ agapo Toso polee! = Annyira szeretlek!