Seamus Heaney ásása először 1966-ban jelent meg költészeti gyűjteményében, a természettudós halála. Ebben a versben a gyökértudat és az ősök iránti tisztelet témáival foglalkozik.
Seamus Heaney (1939-2013)
a vers elején a beszélő az íróasztalánál ül egy tollal, amely a kezében pihen. Összehasonlítja a tollat a fegyverrel a hasonlat használatával. Hirtelen eltereli az apja folyamatos ásási hangja. Az apja ásó burgonya mező segítségével pikk. A képzeletével visszautazik a múltjába, és nagyapját tőzeg után kutatva találja. Végül a beszélő visszatér a jelenbe, készen áll az írásra.
a vers első és utolsó sorában a beszélő ugyanazt a sort megismétli: “az ujjam és a hüvelykujjam között/ a guggoló toll nyugszik. Ezzel a refrénnel utal arra az üzenetre, amelyet a tollal ásott, amely ugyanolyan erős, mint a fegyver. Ahogy az emlékezetbe ás, megtalálja az ásás hagyományát mind apában, mind nagyapában. Aztán beleássa magát az emlékezetbe, amit a ‘mocsár’ szimbolizál. Ezután Ez a mocsár a személyes emlék szimbóluma, ahol ás, hogy azonosítsa a személyes történelmet.
büszkén kijelenti, hogy apja volt az ásó, aki követte az apjától való ásás hagyományát, amikor apja ásott a burgonyafúrókhoz, nagyapja ásott a gyephez. Bármi is volt az oka, a túlélésüket keresték. Apja és nagyapja az egyszerű ásó. Nem tettek semmi nagyszerűt, de nagyságot talál a jelentéktelen családtörténetben. Ez a gyökere, ami csúnya lehet, de mindig kedves. Lehet, hogy a változás az ásás jellegében következett be, de az ásás hagyománya folytatódott.
a szülei ásása eltér a fiú ásásától. Amikor a fiú ás, ás a történelemért, amelyben büszke. Ritmust talál a személyes történetében. Ami személyes, Az politikai. Tehát meg akarja ünnepelni a gyökértudatot a személyes történelem feltárásával, amely számára ugyanolyan fontos, mint az ír történelem.
most a beszélő ás a személyazonosságát. A családtörténetre való áttérése azt jelenti, hogy gyökerét vagy eredetét kereste. Ásása tehát a gyökértudat szem előtt tartásával látható. A hangszóró hallgatja a ritmust a hang által termelt ásás apja és nagyapja. A család története édes, zenés és dallamos. Hosszú sorból származik, és nagyon büszkének tűnik. Mind az apa, mind a nagyapa nagyon szorgalmas, kemény férfiaknak tűnik, és a vers sorai továbbra is hangsúlyozzák ezt a tényt, felhívva figyelmünket a nagyapa állandó erőfeszítéseire.
Heaney a vers végére tisztában van azzal a ténnyel, hogy tollal való ásási képessége ugyanolyan erős, mint elődei ásási cselekedete a túlélés érdekében. Bár az ásás módja teljesen különbözik őseitől, folytatja az ásás hagyományát, de tollal. Ősei kézi erőt használtak az ásáshoz, most intellektuális erejét használja az ásáshoz. Amikor azt mondja, hogy ‘ásni fogok’ a költészet végén, biztos az írói karrierjében, és elég büszke a válogatására.