október 25, 1986-game hat a World Series között a New York Mets és a Boston Red Sox. A shea stadionba csomagolt Mets rajongók kezdik elveszíteni az eszüket. A felső szint és a mezzanine állványok szó szerint remegnek.

Ez a tizedik játékrész alja. Két kieséssel a Mets elkapója Gary Carter a második bázison áll, Kevin Mitchell pedig-egy 24 éves újonc, akit a New York Times a szezon elején többször “pufóknak” nevezett-az első bázison áll, miután egyetlen Centert ütött a középpályára. Bár két futással vannak lemaradva, Mitchell emlékeztet arra, hogy ” ezt meg fogjuk nyerni.”

két ütéssel a grófban a harmadik alapember, Ray Knight egy gyorsgolyót vág a mezőnybe. Carter könnyedén szerez gólt, de Mitchell félelem nélkül versenyez az elsőtől egészen a harmadik bázisig.

pillanatoktól kezdve a Red Sox első alapembere, Bill Buckner lehetővé teszi, hogy egy halványan eltalált labda a Mets Mookie Wilson ütőjétől átugorja a lábát – tragikus kép vésett még az alkalmi baseball-követők elméjébe is. Knight megszerzi a győztes futást. Két este később a Mets nyeri a World Series-t. Buckner a baseball történelem egyik nagy kecskéjeként jelenik meg, amiért hagyta, hogy a labda eljusson mellette. A savvier rajongói azonban a Red Sox dobó Bob Stanley korábbi vad dobására mutatnak rá, amely elkapója mellett ugrott el, mint a játékrész súlyosabb hibája. Ezen a játékon Mitchell a harmadik bázisról szerzett gólt, megkötve a játékot, ami nem lett volna lehetséges Mitchell heads-up sprintje nélkül az első bázisról a harmadikra.

“az egyik leginkább figyelmen kívül hagyott játék abban a World Series-ben” – mondja Erik Sherman szerző, aki nemrég írta a Kings of Queens: life Beyond Baseball-t a ’86 Mets-szel. “természetes baseball ösztönök vették át; a legtöbb játékos biztonságosan játszott volna”, és a második bázison maradt.

Mitchell csapattársa, Howard Johnson azt mondja: “az ilyen alapfutást nem tanítják eléggé. Így kell játszani – agresszíven – és így játszottuk a játékot.”

“most kaptam egy jó olvasást a labdáról” – mondja Mitchell, vállat vonva.

a szezon diadalmenete utáni reggelen Mitchell és a Mets egy hivalkodó ticker tape parádé keretében vonultak végig a manhattani utcákon. Negyvennyolc órával később a New York Times arról számolt be, hogy Mitchell valószínűleg nem tér vissza a csapathoz a következő szezonban.

Gary Carter becenevén “világ”, mert az egész pályán megtalálható volt, Mitchell 1986-ban hat különböző pozícióban játszott. Harmadik lett a Nemzeti Liga Az Év Újonca szavazás, időszerű ütése segített a Mets-nek több szoros verseny megnyerésében. Mitchell fejletlen védekező képességei rendszeresen ártanak a csapatnak, de Buddy Harrelson edző ma hangsúlyozza, hogy több mint pótolta ezt hatalmas ütőjével. Mitchell-akit leginkább “Mitch” – nek hívnak-szintén barber csapatként működött, kivette a részét annak érdekében, hogy a klubház laza legyen, a játékosok pedig kapcsolatban maradjanak, még lágy beszédű újoncként is.

de Mitchell teljesítménye nem volt elég ahhoz, hogy a Mets szervezet visszahozza őt 1987-ben. A kereskedelmi tárgyalások a World Series után hat hétig beszivárogtak a sajtóba, amíg végül a San Diego Padres bal oldali mezőnyjátékosért Kevin McReynolds. Abban az időben, minden érintett üdvözölte a csere sikeres, a Mets front office menedzser Davey Johnson Mitchell magát, aki azt mondta, hogy fáj a Mets elengedte, de szerette az új menedzser, Larry Bowa, és remélte, hogy segíthet abban, hogy a bajnokság San Diego, ahol nőtt fel.

harminc évvel és nulla World Series címmel később a szakmát a Mets történetének egyik legrosszabbjaként siratják. Ez a lépés azt is jelzi, amikor Kevin Mitchell hírneve sötét feledésbe merült, amelyet a pályán való következetlen teljesítmény, az erőszak, a személyes káosz és a törvény eltörlése jellemez. Azzal vádolják, hogy bandatag, zsarnok és klubházi rák, részben felelős Dwight Gooden és Darryl Strawberry bukásáért – a Mets cornerstone két játékosa, akik meghajoltak a kábítószer – és alkoholfüggőség előtt, miközben a Mets franchise összeomlott mellettük. De mások gyorsan tanúskodnak arról, hogy Mitchellt igazságtalanul rosszul jellemezték a média és a csapatok, amelyekért játszott.

“amikor elhagytam New Yorkot, utáltam” – mondja Mitchell ma. “Ez volt a legrosszabb lépés számomra az életemben.”

kapcsolata Larry Bowa menedzserrel – egy rövid temperamentumú ex-játékossal, aki kiadott egy könyvet Bleep! az ő hivatali ideje San Diego-gyorsan megsavanyodott. “Ő lehetett volna a legdurvább menedzser, akinek valaha játszottam” – mondja Mitchell. “Úgy bánt velünk, mint a kisgyerekekkel.”(Bowa képviselői nem válaszoltak a megjegyzés iránti kérelmekre.)

a ’87-es szezon közepére Mitchellt ismét eladták, ezúttal a San Francisco Giants. Azt mondja, hogy Bowa-val való forró kapcsolata részben a San Diego-i rövid tartózkodása miatt volt hibás, de hozzáteszi, hogy “fiatalemberként a barátaival és a családjával való foglalkozás” szülővárosában zavaró tényezőkhöz és teljesítményhiányhoz vezet. Azt is mondja, hogy a Padres szervezet megkérdőjelezte őt az ismert bandatagok jelenlétéről az otthoni játékokon, hogy Mitchellt láthassák, gyermekkori barátjuk. Mitchell szabadon elismeri, hogy a bandatagokat a barátai közé sorolta, és azt mondja: “Nem tudom megakadályozni, hogy eljöjjenek a meccsre!”

Mitchell testvérét megölték egy banda lövöldözésében, miközben Mitchell a kisebb ligákban volt. Azt mondja, hogy őt is lelőtték, amikor egy kóbor golyó behatolt a hátába, miközben egy barátjával véletlenül a célok közelében álltak egy másik San Diego-i lövöldözés során. De Mitchell mindig azt állította, hogy soha nem vett részt személyesen semmilyen bűnözői tevékenységben.

mindössze 25 éves korában a visszavonulásra gondolt, a váratlan kereskedések tandemje miatt. De azt mondja, hogy a csapattársak észak felé tartottak vele-Dave Dravecky és Craig Lefferts-a nagymamájával együtt, aki lényegében Mitchellt nevelte, meggyőzte, hogy ne tegye.

Ez volt San Francisco élvezte a legtöbb sikert karrierje, megnyerte a nemzeti liga legértékesebb játékos díjat, és megjelent a második World Series 1989-ben. A Major League történelmének egyik legimpozánsabb fogását is elkészítette, egy csupasz kézzel megragadva, futás közben, egy légylabda mélyen a St. Louis’ Busch Stadion bal mező sarkába. Néhányan azon tűnődtek, vajon elvégezte-e a bravúrt, hogy megmutassa. Azt mondja, az ösztönei átvették az irányítást. “Nem is tudtam, mit tettem, amíg a játék véget nem ért.”

néhány éven belül Mitchell csata után harcba keveredett, mind szakmailag, mind személyesen. 1991 áprilisában, miután a Padres dobója, Bruce Hearst megütötte egy pályával, Mitchell, aki a középiskolai futballcsapatában futó hátvédet és középhátvédet játszott, és még mindig egy Homériai katona felsőtestével dicsekedett, egy töltő válltömbbel ütötte le Hurstot, nagy verekedés. Mitchellt megbírságolták, és egy meccses felfüggesztést kapott.

“nem félek harcolni, még olyan idős is, mint most” – mondja Mitchell, aki hozzáteszi, hogy fiatalkorában “soha nem drogoztam, de bajba kerültem a harc miatt.”

a média egyszer arról is beszámolt, hogy Mitchell kihagyott egy játékot, mert másnapos volt.

1991-ben térdműtéten esett át, és több hét játékidőt hagyott ki. Azután, Kyle Patrick Winters, egy régi barátja Mitchell, letartóztatták, míg egy vendég Mitchell otthonában az ő állítólagos részvétel a gyilkosság egy rendőr három évvel korábban. Winters bűnösnek vallotta magát emberölésben, de letartóztatása után kilenc évvel szabadon engedték, amikor kiderült, hogy az ügyészek kötelességszegést követtek el. Mitchellt, aki azt állítja, hogy csak szállást ajánlott régi barátjának, soha nem vádolták bűnöző rejtegetésével, és azt mondja, hogy Winters-szel a mai napig barátok.

1991 decemberében Mitchellt letartóztatták nemi erőszak miatt, de soha nem látott tárgyalást, mert a vádakat egy héttel később ejtették.

Az 1992-es szezon előtt Mitchellt ismét a Seattle Mariners-hez cserélték, ismét a visszavonuláson gondolkodott, és ismét a nagy ligákban maradt, miután nagymamája sürgette.

a tengerészek csak egy év után küldtek csomagolást Cincinnatiba – egy másik, amelyben időt töltött a fogyatékkal élők listáján -, de a Vörösökkel újraegyesült a Mets volt menedzserével, Davey Johnsonnal. Fizikailag egészséges, Mitchell több mint hasonlított az MVP-kaliberű játékosra, aki néhány szezonnal korábban volt.

de a dobási hajlandósága is jó formában maradt. Johnson és Mitchell nem egy, hanem két verekedésbe keveredett a Vörösök klubházában. Az első, Mitchell mondja, azért volt, mert Johnson engedélyt adott neki, hogy kihagyja az időt, hogy otthon foglalkozzon egy személyes kérdéssel San Diegóban. Visszatérése után a csapat megbírságolta, mert nem jelentett, és amikor Mitchell frusztrációt mutatott, Johnson fokozta a dolgokat azzal, hogy Mitchellt bökte, és azt mondta neki, hogy nyugodjon le. Mitchell szerint Johnson nem éppen bocsánatot kért az esetért, de nem is tartott haragot. Egy 1996-os interjúban Johnson elmélyült a második harc részleteiben, homályosan egyenlő felelősséget vállalva. Mitchell azt mondja, hogy nincs elhúzódó harag közte és korábbi menedzsere között, és bár Johnson nem volt elérhető kommentálásra, azóta interjúkat adott Mitchellről, mint játékosról és személyről.

Az 1994-es sztrájk rövidített szezonja után, amelyben harminc homerunst ért el a Vörösökkel annak ellenére, hogy augusztusban leállt a játék, Mitchell, bizonytalan abban, hogy mikor folytatódik a Major League Baseball, úgy döntött, hogy egy japán bajnokságban játszik. Három gyenge szezonra visszatért a Majorokhoz, majd 1998-ban visszavonult, és ismét túl sok zavaró tényezőnek – kontinentális mozdulatoknak, sérüléseknek, 2-es típusú cukorbetegséggel járó küzdelemnek – és a következetes játékidő hiányának-hibáztatta teljesítményét.

“nem a megfelelő módon használtak engem” – mondja Mitchell azokról a szervezetekről, amelyeknél karrierje utolsó éveiben játszott, az utolsó az Oakland Athletics volt, amely Mitchell szerint szándékosan állította fel, mert nem kerülte el a fizetését. Azt mondja, mivel olyan ritkán játszott, az ütője soha többé nem jött létre, és amikor megkérték, hogy ütjön, kedvezőtlen mérkőzéseken volt. “Az utolsó meccsem után egyszerűen kisétáltam, és soha nem mentem vissza.”

nyugdíjba vonulásakor több családi szívfájdalom, egészségügyi baj, a törvénnyel való kefélés és a korábbi csapattársak címsorát megragadó történetek gyakrabban tartják Mitchell nevét a sajtóban, mint akarta.

kilépve egy liftből a manhattani Upper East Side-on, a H. A. C. A. Plaza Ath A. A. C. C. A. halljában, Kevin Mitchell egy kárpitozott ülőszékhez sántikál. Még mindig impozáns alak tetovált alkarokkal, mint a díszített csokor vázák, az 54 éves férfi fizikai terápián esett át, hogy felépüljön egy súlyosan kidudorodó korongból, amely röviden megbénította testének jobb oldalát. Örül, hogy már nem kell botot használnia. “Én le 184 Font,” mondja Mitchell, aki ágyhoz kötött hónapokig. “Általános iskola óta nem láttam ezt a súlyt” – viccelődik.

a champion 1986 Mets tagjai – a cigarettafüstölők, a keményen bulizó playboyok és a rendkívül tehetséges sportolók szeretett százada-keverednek a pazar előcsarnokban. Egymás után melegen üdvözlik Mitchellt.

később ezen a május délutánon, mindannyian átsétálnak a mezőnyön Citi Field ban ben Queens a World Series győzelmének harmincadik évfordulója alkalmából.

a törékeny Dwight Gooden, az elsüllyedt arcán keresztül, gyorsan köszönt, megkérdezi Mitchellt – a “testvérét”–, hogy van, és elnézést kér az interjú megszakításáért.

“nem csak így öregszel” – mondja később Mitchell Goodenről, aki ragaszkodik ahhoz, hogy az elmúlt években józan volt. “Utcai srác vagyok. Tudom, mi történik az emberekkel.”Mitchell hozzáteszi, hogy apja egykor kokain-és heroin-bántalmazó volt. “Nem ítélem el a játékosokat” – mondja, beleértve Goodent is. “Szeretem mindegyiket, Isten megbünteti, ha hazudsz. Minden ki fog derülni, bármit is csinálsz.”

(három hónappal később, 2016 augusztusában Gooden elmulasztotta a tervezett nyilvános fellépéseket, arra kényszerítve Darryl Strawberry-t, hogy hívjon beavatkozást, mondván A Daily News hogy Gooden “teljes drogfüggő.”)

Mitchell és Gooden közötti kölcsönhatás sokatmondó. Tizenhét évvel ezelőtt Gooden kiadott egy önéletrajzot-Bob Klapisch társszerzője-Heat címmel. Lapjain híresen elmondta, hogy ő és egy Mead Chasky nevű foglalási ügynök megálltak Mitchell otthonában a ’86-os szezonban. Azt állította, hogy Mitchell túszul tartotta őket, Mitchell élő barátnőjével együtt, tizenkét hüvelykes késsel. Részegen Mitchell levágta barátnője macskájának fejét.

Mitchell határozottan tagadta a történetet, és Jeff Pearlman 2004-es könyvében a rossz fiúk nyertek! azt mondta, hogy ő és Gooden maguk mögött hagyták az esetet. Gooden bocsánatot kért, és ragaszkodott hozzá, hogy nem ő volt a tettes, aki a mesét szőtte.

Szerző Erik Sherman hisz Gooden. “Azt mondta nekem, hogy amikor írt, életének egy olyan pontján volt, ahol csak az embereknek akart tetszeni. Ez volt az egyik oka annak, hogy bajba került a drogokkal. Volt egy pár srác, aki ezt a könyvet írta, és elmondása szerint azt mondta: ‘néhány dolgot beleteszünk a könyvbe, hogy érdekesebbé tegyük. Nem igazán mondott ilyet a macskáról.”(Gooden társszerzője, Klapisch nem adott vissza észrevételt.)

miközben 2014 – ben népszerűsítette könyvét, Darryl Strawberry– t megkérdezték a macska bűntettéről, és-bár soha nem említették az állítólagos eseményben részt vevő félként-megerősítette, hogy ez történt, bizarr, zavaros módon.

Mitchell ragaszkodik ahhoz, hogy először is soha nem volt barátnője a New York-i játéknapjai alatt. “Egy fiatal férfi, mint én?”hipotetikusan kérdezi. “Jól éreztem magam, ember.”

megkérdeztem Howard Johnsont a lefejezési történetről, és azt mondta: “Ha Mitch azt mondja, hogy nem történt meg, akkor nem történt meg.”

“már túl vagyok rajta” – mondja Mitchell. “Ez valami hülyeség, amit kitaláltak és folyamatosan beszélnek, de abba kell hagyniuk.”Hozzáteszi, hogy a hétvége, amelyet Gooden és Strawberry jelenlétében töltött, a World Series évfordulóját ünnepelve, nem hozott konfliktust, és hogy Strawberry azonnal bocsánatot kért Mitchelltől egy telefonhívásban, miután nyilatkozatot tett a macska megöléséről két évvel ezelőtt.

Mitchell nevének további beszennyezése számos olyan jelentés volt, amelyet a Mets elcseréltek vele, mert a szervezet rossz hatással volt Goodenre és Strawberry-re.

” hogy lehet ez? Nem volt ilyen hatalmam” – mondja Mitchell. “Ők voltak a nagy ligákban előttem.”

a kábítószer-és alkoholfüggőség, valamint más szabálysértések kisiklották azt a sokak által várt expressz utat a hírességek Csarnokába mind Gooden, mind Strawberry számára.

a ’86 Mets mítoszában a névsor szinte minden játékosa bulizik. Howard Johnson szerint hírnevük nagy része szenzációvá vált. “Nincs ilyen sikered, ha minden este kint vagy. Ez nem fog megtörténni … nagyon komolyan vettük a munkánkat. Mitch egyike volt azoknak a srácoknak.”

Mitchell, akit Johnson “pozitívnak, derűsnek” és “jó embernek” nevez, azt mondja, hogy soha nem élt vissza illegális anyagokkal, és nem fogyasztott alkoholt, amíg a 86 – os szezont a Mets-szel a nagy ligákban töltötte-és még akkor is ritkán tette.

“megtanították, hogyan kell szórakozni, nyerni vagy veszíteni” – mondja Mitchell a Mets csapattársairól. “Idejöttem, és megtanultam inni.”

a Mets korábbi elkapója, Ed Hearn emlékszik: “nem kellett sok ahhoz, hogy Mitch megvilágosodjon.”

egy júniusi montreali út során Mitchell és a Mets többi tagja betört a Sir Winston Churchill Kocsmakomplexumba, ahol tizenhét alkalommal vett fel tequilát, figyelmen kívül hagyva a figyelmeztetést, hogy álljon meg az első alapember Keith Hernandez előtt, mielőtt egy apró pohár végső dőlése. “Ez volt az utolsó dolog, amire emlékszem” – mondja Mitchell.

a nem túl cosseting bajtársai leparkolták a járdán, és visszamentek, hogy folytassák a bulizást. A mai napig Mitchell nem biztos abban, hogy senki sem rabolta el az aranyozott Gazelle-stílusú napszemüveget, amely aznap este az arcán pihent-“New Yorkban megölték egymást akkoriban,” emlékszik vissza – vagy hogyan tudta kétszer elérni a bázist, és másnap futni tudott az expozíció ellen.

Mitchell azt mondja, keményen dolgozott, hogy egyszerűen beilleszkedjen a Mets-be. Elsőéves játékosként, aki nagyon hajlamos a ködösítésre, ezt a feladatot kihívásnak találta. “Megbüntettek” – mondja Mitchell. “Soha nem tudhattad, mi fog történni.”Roger McDowell megkönnyebbült dobó egyszer meggyújtotta Mitchell kalapját egy montreali játék közepén. Az akkor népszerű Jheri curl vegyszerekkel borított haja gyorsan lángra kapott. Mitchell azt is elmondja, hogy egy San Diegó-i kiránduláson, hogy Padres-t játsszon, a Mets csapattársai ollót vettek az öltönyéhez, levágták az ujját, és arra kényszerítették, hogy női sarkú cipőt viseljen szülővárosa repülőterén. Dobó Bob Ojeda egyszer elvágta Mitchell tornacipőjét is.

Mitchell soha nem torolta meg és hálálta meg magát a veterán játékosokkal azzal, hogy megvédte csapattársait a kispadon. Mindig ő volt az első, aki belemerült a scrumba, mind a négy alkalommal, amikor a Mets ököllel repült abban a szezonban.

“Ha minden csapattársam közül lenne egy játékos, akit szeretnék egy bunkerben velem” – mondja Ed Hearn. “ez Kevin Mitchell.”

Mitchell legbrutálisabb bemutatására a csapat elsődleges végrehajtójaként 1986 júniusában került sor, amikor a Mets Pittsburgh-ben játszotta a kalózokat. Mets első bázis edző Bill Robinson vádolta kalózok kancsó Rick Rhoden illegálisan kopás baseballok. Miután szóbeli kellemetlenségeket váltottak ki a kettő között, Robinson meglökte Rhodent, Mitchell pedig Robinson segítségére sietett. Emlékszik kalózok infielder Sam Khalifa töltés neki, mint Mitchell közeledett Rhoden. Mitchell szerint vak dühében foglalkozott Khalifával, Khalifa arcát a műfüvön kaparva, nem volt hajlandó leszállni róla, amikor a harc felbomlott.

“nem megy Bill bácsi után” – mondja Mitchell, hivatkozva Robinson becenevére, a most elhunyt edzőre, akinek jóváírja, hogy az egész szezonban koncentrált. “Úgy éreztem, mintha az apám lenne.”

Mitchell azt állítja, hogy tudja, hogyan kell megfelelően viselkednie bármilyen környezetben. De amikor a bunyó, ő nem az egyik kezdeni a harcot; Ehelyett ő fog játszani jelentős szerepet annak befejezését.

“Mitch egy bika volt” – teszi hozzá Hearn. “Ő volt a hátad; nagyon hűséges volt. Nem akarsz a harc másik oldalán lenni.”

Hearn kedvenc Kevin Mitchell története, egy egészségesebb, szintén San Diegóban zajlott, egy 1986-os út során. Mitchell nagymamája megkérte Mitchellt, hogy hívja meg Strawberry-t és Gooden-t a házába egy kis házi szakácsra. Kiterjesztette az ajánlatot kancsóra Sid Fernandez, valamint Ed Hearn, aki addigra, miután Mitchell-lel játszott a kiskorúakban, Mitchell egyik legközelebbi csapattársa volt. A szülővárosi hős rajongói és barátai sorakoztak az utcákon, alig várják, hogy bepillanthassanak Mitchellbe és a fedőfiú csapattársaiba. “Szinte olyan volt, mint egy felvonulási útvonal”-mondja Hearn, majd egy szemüveges, 26 éves újonc Mitchell nagymamájának szomszédságában. “Valószínűleg én voltam az egyetlen fehér srác negyed mérföldön belül … az ajtó kinyílik, Mitch kiszáll, és dudál és kiabál.”

nyugdíjba vonulása óta Mitchell ideje nagy részét arra fordította, hogy önálló ligákban tanítsa az ütő – edzői csapatok művészetét, segítse a San Francisco Giants-t, és legutóbb klinikát adott a Texas Rangers kisebb bajnoki csapatának Howard Johnson kezeli.

a Téglagyári ütőketrecekben San Diegóban Mitchell megtalálta azt, amit John Thatcher, egy tizennégy éves Mitchell apja utasít, “nyugalomnak” nevezi.”Mitchell tanít ütő, ingyenes. Thatcher fia, más néven John, dicséri Mitchell karakterét és oktatási képességeit. “Mentor volt-mondja a fiatalabb John -, de határozottan barátnak nevezném. Arra tanít minket, hogy legyen jó munkamorálunk, tiszteljünk másokat, és mindig jól érezzük magunkat. Ezek a dolgok nem csak a baseballban segítenek, hanem az életben is.”

“Mitch-et rosszul ítélték meg az általam olvasott és látott dolgok alapján” – mondja Thatcher. “Soha nem láttam belőle semmi csúnyát. Soha.”

Ed Hearn azt mondja barátja nyugtalanító hírnevéről: “azt hiszem, ez sztereotipizálja a környéket, ahonnan származik.”

Erik Sherman egyetért, mondván: “az írói 36 évem alatt Kevin Mitchell a leginkább félreértett sportoló, akivel valaha találkoztam. Úgy vélték, hogy egy gengszter, és rossz hatással van sok játékosra, és éppen az ellenkezője.”

Mitchell azt mondja, hogy az elmúlt tizennégy évben elkötelezett kapcsolatot tartott fenn egy profi fodrászattal és részmunkaidős pékkel. “Isten jó” – mondta nekem több alkalommal, azzal érvelve, hogy a folyamatos nyugtalanító idők ellenére megtalálta a boldogságot.

letartóztatták akkumulátor saját apja, Earl, 1999-ben vita során vissza bérleti apja tartozott Mitchell nagyanyja. Azt mondja, Earl megütötte a nagymamáját, és fegyvert fogott rá, mielőtt Mitchell megütötte az apját egy bal kampóval.

amikor Mitchell nagymamája egy évvel ezelőtt meghalt, Azt mondja, hogy apja nem vett részt a temetésen, Mitchell nemtetszésére. “Nem érdekel, mi történik a családdal, ez az anyád” – mondja Mitchell, hozzátéve, hogy nem tudja, hol él az apja, vagy hogyan lehet kapcsolatba lépni vele.Mitchell testvére, Tommy agyrákban halt meg. Temetésére közel négy évvel ezelőtt került sor, körülbelül abban az időben Gary Carter – a Mets sztárja, aki Mitchellnek adta a becenevét – ugyanazon betegség miatt telt el. “Könnyekre fakasztott, amikor feleséget és gyerekeket láttam ezen a hétvégén” – mondja Mitchell a szálloda halljában. (Tommy temetése óta Mitchell sem beszélt az anyjával.)

a legfájdalmasabb pillanat tizenkilenc éves lánya halála volt 2010-ben. Mitchell, aki a halálát gyilkosságként jellemezte, amikor Erik Shermannel beszélt a Queens királyai könyvről, most elismeri, hogy szörnyű baleset volt, és nem hajlandó részletesen megvitatni.

öt évvel ezelőtt Mitchell egy golfozó társát is a pályára tolta, mert Sherman könyve szerint a férfi többször “niggernek” nevezte.”Mitchell azt mondja, hogy bíróság elrendelte, hogy dühkezelési tanfolyamokat vegyen fel egy vádalku után.

amikor a legsúlyosabb vádat vetették ki ellene, a nemi erőszak vádjait, amelyeket 1991 – ben elvetettek, először arról számoltak be, hogy vádolója-Mitchell volt szeretője, majd gyermekével terhes – adatvédelmi okokból visszahúzódott az ügyből. Mitchell később azt állította, hogy féltékenységből cselekedett, mert romantikus kapcsolatba került egy új nővel. Ma azt mondja, hogy jó viszonyban van a vádlóval. Egy ötéves unokájuk van. Mitchell nem akarta megadni nekem a nő elérhetőségét, akit a sajtóban nem neveztek meg, bár azt mondja, hogy unokájukkal együtt tervezik eltölteni a Halloweent Mitchell kaliforniai otthonában.

Mitchell azt mondja, hogy kész a Major League Baseball összesen. Az október 10-i rájátszás előtt Mitchell a San Francisco Giants nevében dobta ki az ünnepélyes első pályát. De amikor másnap este két ingyenes jegyet kért a játékra, azt mondja, hogy a szervezet elutasította. “Nem adják meg azt a tiszteletet, amit megérdemlek” – mondja. Azt állítja, hogy ez lesz az utolsó interjúja, azt mondta nekem az elmúlt héten, hogy csak azt sajnálja, hogy néhány kevésbé csodálatra méltó karakter körül lógott San Diego délkeleti részén, miután profi labdajátékos lett. “Bárcsak visszafordíthatnám az órát, és újrakezdhetném, de nem akartam, hogy a barátaim, akikkel együtt nőttem fel, azt higgyék, hogy elmenekülök tőlük.”rövid távon Mitchell célja, hogy felépüljön a kidudorodó korongsérülésből, és visszatérjen a fiatalok oktatásához.

“nagyon egyszerű vagyok” – mondja Mitchell, a szeme öntözés. “A szenvedélyem a gyerekek.”Reméli, hogy egy nap egy sport-és oktatási intézményt nyit, ahol a belvárosi San Diegó-i gyerekek iskola után elvégezhetik a házi feladatukat, és megtanulhatnak ütni.

“de most először magamra kell vigyáznom.”