Top 13 fesztiválok San Sebastianban nem akarja kihagyni

bárki, aki tud valamit Spanyolországról, tudja, hogy mindig készen állunk a bulira.

és bár a baszk kultúra sok szempontból teljesen más, ugyanez igaz. Ennek eredményeként olyan sok nagy fesztivál zajlik San Sebastianban egész évben. Ha keres, hogy elmerül a baszk kultúra és ünnepelni, mint egy helyi, ne keressen tovább. Mentse el az események dátumát, és jó úton lesz.

készen áll az ünneplésre, mint egy helyi Baszkföldön? Itt vannak 13 nagy fesztiválok San Sebastianban, amelyeket nem hagyhat ki!'t miss!

fotó hitel: Ordiziako Jakintza Ikastola, szöveg Overlay: felfalják San Sebastian Food Tours

Három királyok napja (január 5 & 6)

első a San Sebastian-i fesztiválok listáján a spanyolországi gyermekek naptárában a legjobban várt napok is szerepelnek. Látod, a három Király napja még nagyobb dolog, mint a karácsony itt Spanyolországban. A gyerekek január 6-án reggel felébrednek, alig várják, hogy kinyissák ajándékaikat, amelyeket a bibliai tanok három bölcs embere egyik napról a másikra hagyott nekik.

de a móka valójában január 5-én kezdődik, amikor a királyok megérkeznek San Sebastianba, és felvonulnak az egész városban, üdvözölve az utcákon sorakozó lelkes nézőket, hogy lássák őket. Van extravagáns úszók, színes jelmezek, és egy látszólag véget nem érő zuhany cukorka esik le (komolyan, vigyázz, így nem kap dobált!). Ez egy olyan ünnep, amelyet minden korosztály szeret, akik összegyűlnek és részt vesznek az adakozás évszakában.

San Sebastian egyik legjellemzőbb fesztiválja a három Király napja.
lehet, hogy a királyok a show sztárjai, de sokkal több látnivaló van a felvonuláson. Nézze meg ezeket a színes úszókat! Fotó hitel: pegatina1

Szent Sebestyén napja/Tamborrada (január 20)

Spanyolország túlnyomórészt katolikus ország, és ennek eredményeként, vesszük védőszentjeinket elég komolyan. Itt, San Sebastianban, január 20—a maga az ember—Szent Sebestyén-ünnepe, és tiszteletére egy hatalmas, 24 órás dobparádét rendezünk, amelyet tamborrada néven ismerünk.

január 19-én éjfélkor az esemény hivatalosan a zászló felemelésével kezdődik a Plaza de la Constituci blokkláncban. Innen 24 óra folyamatos dobolás, tánc és jó hangulat tölti be az utcákat az egész városban. Évente mintegy 125 dobvonal vesz részt az eseményen, mindegyik saját egyedi stílusát és érintését hozza az ünnepségekhez. San Sebastian egyik leghitelesebb fesztiváljaként hangos, élénk és egyenesen szórakoztató—éppen úgy, ahogy szeretjük a partijainkat.

San Sebastian egyik legszórakoztatóbb fesztiválja maga Szent Sebastian ünnepe, amely egy nonstop dobparádéból áll!
San Sebastian utcái január 20-án dobhangokkal töltik meg. Fotó hitel: Donostia / San Sebastian 2016

Caldereros (február első szombatján)

a karnevál az egyik legnépszerűbb fesztivál, amelyet Spanyolországban ünnepelnek. Itt, San Sebastianban, szeretnénk hetekkel előre elkezdeni a dolgokat azzal, hogy megünnepeljük a caldereros érkezését—egy ünnep, amely hivatalosan elindítja a farsangi szezont.

a kaldererók utazó kézművesek voltak, akik több száz évvel ezelőtt érkeztek a városba Magyarországról vagy Törökországból (a források eltérőek) a karnevál érkezése előtt. Ma, a helyiek tisztelik a szeszélyes csoportot azzal, hogy minden évben február első szombatján újra megrendezik érkezésüket. Népviseletbe öltözve járnak végig az utcákon, énekelnek, és edényekből és serpenyőkből készült rögtönzött hangszereken kísérik magukat.

a caldereros ünnepség az egyik legegyedibb fesztivál San Sebastianban!
Caldereros minden korosztály, hogy az utcán színes jelmezek bejelenteni az érkezését Karnevál! Fotó hitel: Kezka Dantza Taldea Eibar

Inudeak eta Artzaiak (február első vasárnapja)

a móka nem áll meg a caldereros, bár. Másnap itt az ideje, hogy megünnepeljük San Sebastian egyik legegyedibb fesztiválját: a shepherds and nursemaids fesztivált, vagy az Inudeak eta Artzaiakot Baszkban.

Ez a szórakoztató és kacér fesztivál tökéletes előfutára a Valentin-napnak a hónap későbbi részében. Ez a pásztorok ünneplése és újraélesztése, akik sok évvel ezelőtt lejöttek a hegyekből a városba, majd bíróság elé állították a bölcsődéket. Több tucat pásztor-ápoló pár alkotja a felvonulást, amely rengeteg más karaktert is tartalmaz hagyományos ruhában és több mint 60 Baszk dobos.

az Inudeak eta Artzaiak felvonulás az egyik kedvenc fesztiválunk San Sebastianban.
február első hétvégéje tele van nonstop szórakozással. Ne hagyja ki a pásztorok és a bölcsődék felvonulását vasárnap! Fotó hitel: dantzan

Karnevál (február vagy március)

miután a caldererók februárban megérkeztek San Sebastianba, az ünnepségek végül a hónap későbbi szakaszában vagy március elején csúcsosodnak ki. Őrült jelmezek és nonstop bulizás, Carnival könnyen az egyik legjobb fesztiválok San Sebastian. A még egyedibb csavarral rendelkező ünnepségekhez tegyen egy napos kirándulást a környező falvak egyikébe: Ituren, Zubieta, Lantz és Tolosa helyileg híres ünnepségeket tartanak saját különleges csavarokkal.

vegyen részt az egyik kedvenc fesztiválok San Sebastian öltözködni Karnevál!
a farsangi jelmezek valóban hihetetlenek. Ne felejtsd el a tiédet! Photo credit: Mario Antonio Pena Zapater Caitia

Olatu Talka (május végén, június elején)

minden fesztivál San Sebastian már tárgyalt eddig határos a hagyományos és az időtlen annak érdekében, hogy megünnepeljék a baszk örökség. Az Olatu Talka, amely a késő tavasszal játszódik, a kultúra és az identitás büszke szellemét hozza a 21.századba azzal, hogy San Sebastiant és népét ünnepli a modern korban.

a 2010-ben San Sebastian Európa Kulturális Fővárosa címért folytatott kampánya során létrehozott fesztivál az emberek, az emberek számára. Az egész várost kreatív és kulturális térré változtatja, koncertekkel, műhelyekkel, Művészeti installációkkal és így tovább. Egy ilyen széles és egyedi kínálattal nehéz összefoglalni ezt a fantasztikus fesztivált kis helyen. Azt hiszem, akkor csak meg kell tapasztalni, hogy magad!

legyen része valami különlegesnek az Olatu Talkán, San Sebastian egyik legjobb fesztiválján.
a közösség szelleme jelen van az egész Olatu Talka-ban. Photo credit: Donostia / San Sebastian 2016

Heineken Jazzaldia (július)

zene szerelmeseinek, ez az Ön számára. Minden nyáron a jazz legnagyobb nevei érkeznek San Sebastianba, hogy részt vegyenek a Jazzaldia-ban, a világ egyik legnagyobb és leghosszabb ideje működő jazz fesztiválján. Júliusban több napig, az alkalmi tengerparti teraszoktól a nagy koncerttermekig terjedő helyszínek megtelnek a jazz legnagyobb tehetségeinek sima hangjaival. Ha jazz szerető vagy, akkor nem akarja kihagyni ezt az életben egyszeri lehetőséget, hogy a műfaj több legjobb sztárját egy helyen láthassa.

semana Grande (augusztus közepe)

Ha San Sebastian legnagyobb, legfontosabb fesztiválját szeretné megtapasztalni, mentse el az augusztus 15-i hét dátumát. Ez a hét az egyetlen Semana Grande (“nagy hét”), és ahogy a neve is mutatja, ez a baszk kultúra és örökség folyamatos ünnepe.

a San Sebastian-i Semana Grande ünnepségei az ágyú ünnepélyes lövöldözésével kezdődnek az Alderdi Eder parkban. Onnan, ez egy teljes hét koncertek, hagyományos baszk atlétikai események, nemzetközi tűzijáték verseny és így tovább. Ha utazik a kicsik vontatott, ez könnyen az egyik legjobb fesztiválok San Sebastian gyerekeknek-imádni fogják a giants parade és kalóz verseny!

amikor a fesztiválok San Sebastian, semana Grande elengedhetetlen!
az ágyút kilőtték, ami azt jelenti, hogy Semana Grande hivatalosan is megkezdődött! Fotó hitel: Donostiako Festak

Euskal Jaiak (szeptember eleje)

nem sikerült Semana Grande számára? Semmi gond. Euskal Jaiak (szó szerint “Baszk ünnepségekre” fordítva) csak néhány héttel később, általában szeptember elején kerül sor.

míg a semana Grande hatóköréhez hasonló, mivel mindkettő a baszk identitást ünnepli, Euskal Jaiak egy kicsit inkább hagyományos utat választ, autentikus ruházattal, zenével, tánccal és még inkább kitölti a várost az egész héten át tartó ünneplés során. Van egy izgalmas regatta a La Concha-öbölben, és (személyes kedvencünk) San Sebastian éves almabor napja is esik ezen a héten!

az Euskal Jaiak egy hét, amely a baszk hagyományokat és kultúrát ünnepli. Ez az egyik kedvenc fesztiválunk San Sebastianban!'s one of our favorite festivals in San Sebastian!
a baszk szellem fertőző, különösen az Euskal Jaiak alatt! Photo credit: Xabier Otegi

San Sebastian Nemzetközi Filmfesztivál

messze a legismertebb az összes fesztivál San Sebastian kívül Baszkföld, San Sebastian éves filmfesztivál felhívja cinephiles közel és távol. A feltörekvő tehetségektől a nemzetközileg ismert háztartási nevekig, a fesztivál résztvevői mindent kínálnak. Fantasztikus lehetőség az év legjobb filmjeinek tucatjainak vetítésére a világ minden tájáról.

amikor a fesztiválok San Sebastian, az ikonikus Nemzetközi Filmfesztivál az egyik legjobb.
gyere Filmfesztivál ideje, az egész város világít az izgalom! Fotó jóváírás: Ian Irving

Szent Tamás napja (December 21)

szeretem a gazdák piacait? Ahogy mi is. Ezért az év egyik kedvenc napja San Sebastianban December 21-e, amikor az egész város egy hatalmas országpiacgá alakul át Szent Tamás ünnepe tiszteletére.

a San Sebastianból és a szomszédos falvakból származó gazdák és kézművesek a város egész területén standok formájában boltot hoztak létre, ahol friss termékeket, házi készítésű kézműves termékeket és egyebeket árulnak. Ha éhes vagy, mindenképpen állj meg és ragadj meg egy falatot a txistorra—ez a helyi kolbász (hasonló a chorizo-hoz, de Baszkföldön őshonos) a hagyományos snack a fesztiválon.

Szent Tamás ünnepe az egyik kedvenc fesztiválunk San Sebastianban. A város átalakul egy hatalmas piac!
a Szent. A Thomas celebration egy régimódi termelői piac szellemét hozza a modern San Sebastianba. Photo credit: Donostia / San Sebastian 2016

Olentzero & Mari Domingi (December 24)

tél San Sebastian egy ideje ajándékozás és ünnepségek a család és a barátok, mint a világ többi részén. Itt, Baszkföldön azonban két saját szereplőnket is szívesen látunk a keverékben: Olentzero paraszt és felesége, Mari Domingi, akik karácsony napján ajándékokat hoznak a gyerekeknek az egész régióban.

míg a három király egy hagyomány elismert egész Spanyolországban, Olentzero és Mari Domingi egyedülálló Baszkföldön. Minden évben December 24-én jönnek le a városba az Urgull-hegyről, és szórakoztató és mesés felvonuláson haladnak át az utcákon. Útközben megállnak, hogy üdvözöljék a lelkes gyerekeket, akik azért jönnek, hogy elmondják a két szereplőnek, mit akarnak karácsonyra.

felejtsd el a Mikulást - télen sok Olentzerót fogsz látni San Sebastianban! Feleségével, Mari Domingival December 24-én látogatják meg a gyerekeket, az egyik kedvenc fesztiválunkat San Sebastianban.'ll be seeing a lot of Olentzero in San Sebastian in winter! He and his wife Mari Domingi visit the children on December 24, one of our favorite festivals in San Sebastian.
a hagyományos baszk ruházatba öltözött gyermekek Olentzero figurát hordanak az utcákon. Photo credit: Ordiziako Jakintza Ikastola

Nochevieja (December 31)

végül, de nem utolsósorban a mi visszaszámlálás fesztiválok San Sebastian az egyetlen Szilveszter. De ez nem egy átlagos év végi ünnep. Szilveszter San Sebastian tartalmaz egy tengerparti verseny, elegáns galas, és természetesen a can ‘ t-miss 12 midnight szőlő. Irány a Plaza Gipuzkoa a hagyományos visszaszámláláshoz, amikor az új évben csenget a helyiek körül.

az utolsó a sok fesztivál San Sebastian: az egyetlen Szilveszter!'s Eve!
csak ne felejtsd el a cava-t!

szeretné bennfentes útmutatónkat a San Sebastian-i étkezéshez? Csak adja hozzá e-mail címét az alábbi űrlapon!

Az élet túl rövid ahhoz, hogy egy nyelvet beszéljen és egy helyen maradjon. 2015-ben ez a filozófia az ismerős Ohióból a napsütötte Dél-Spanyolországba vitte. Általában tinto de verano ivása, Lorca olvasása vagy flamenco tánc megkísérlése (nem egyszerre). Kövesse a blogját, Viatic Couture, többért.

Vélemény, hozzászólás?

Az e-mail-címet nem tesszük közzé.