なぜ私たちは”マナーは男を作る/マナーは男を作る”と言うのですか?

意味:

今日、この表現は広くあなたの癖や特性は、あなたが誰であるかを作ることを意味し、それは人々が彼らのマナーや行動によって判断さ しかし、その初期の使用では、マナーが人間を作るように、それはおそらくより広い意味を持っていた-マナーは私たちを人間にすること-礼儀正しさとエチケットは野蛮に陥るから私たちを防ぐものであること。

背景

背景:

アメリカの人気のことわざやことわざのランダムハウス辞書は、14世紀の半ばにマナー maketh男をトレースしますが、特定の参照を引用せずに。 最も初期の参考書は、15世紀後半にイートンとウィンチェスターの校長であったウィリアム-ホーマンの作品であった。 ウィンチェスター-カレッジは、14世紀にウィンチェスター司教ウィリアム-オブ-ワイケハムによって設立されたオックスフォードのニュー-カレッジと同様に、”マナーズ-マキース-マン”をモットーとして保持している。
1519年に出版されたラテン語の教科書”Vulgaria”は、ホルマンの現存する作品の中で最も重要であると考えられている。 それは、マナー、宗教、自然史などのトピックに向かって強い傾いて彼らのラテン語の翻訳と英語のフレーズのコレクションです。 Vulgarはラテン語で「共通」または「共通/普通の人々に関連する」ことを意味します。「したがって、vulgariaは本質的に「共通のもの」または「日常の言葉」として解釈されるため、本の表現のすべてではないにしてもほとんどが当時一般的に使用されていたと仮定するのは安全です。
“manners maketh man”という表現の初期の記録であることに加えて、Horman’s Vulgariaには、”necessity is the mother of invention”(mater artium necessitas)という最も初期の言及が含まれています。

式のアルファベット順のリスト
BookBrowse Wordplayで自分自身に挑戦

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。