イタリアの米国大使館・領事館

イタリアを観光客として訪問し、運転を意図しているアメリカ人は、米国を離れる前に国際運転許可証を取得する必要があります

海外で許可証が期限切れになった場合は、アメリカ自動車協会(AAA)、Worldwide Travel Deptを通じて郵送で新しいものを申請することができます。,1000AAA博士,ヒースロー,FL32746,tel. (407)444-7000、ファックス(407)444-7380。

観光客は、イタリア語の正式な翻訳を伴う場合、有効なアメリカの運転免許証を使用することもできます。 地元の重要記録局(Anagrafeとして知られている)に居住者として登録されたアメリカ人は、登録日から一年以内にイタリアのライセンスを申請しなければな

残念ながら、米国とイタリアの間で運転免許証の相互認識のための合意はありません。 イタリア運輸省は、米国の運転免許証の保有者は、国内のものと引き換えにイタリアの免許を直接取得することはできないと判断しました。 興味のある人は、イタリアのライセンスを取得するために規定された通常の要件(筆記試験、運転試験、健康診断、および関連文書)を遵守しなければな

イタリアの交通違反

イタリアで運転する米国市民は、現地の運転法および規制を遵守しなければならないことに注意してください。 イタリア全土の都市や町のいくつかの歴史的な繁華街での車両の交通は、許可のシステム(”ZTL”と呼ばれ、米国のEasyPassシステムと同じように機能する)によっ カメラは、許可証を必要とする都市の一部で運転する車のナンバープレートを記録します。 自動化された検証ステーションのほとんどは明確にマークされていますが、ドライバーが通過した場合、違反が発生したか記録された時点で知ることは 違反者は引っ張られたり停止したりすることはなく、警察官との個人的な接触はありません。 これらの違反に対して課された罰金は、違反の日から360日以内に海外の米国市民の居住地に転送する必要があります。 時効がなくなった場合、罰金はまだ支払いを避けるために、有能なイタリア当局の前に争わなければなりません。 罰金は、ドライバーがコントロールポイントを通過するたびに累積されます。

自動交通制御カメラの同様のシステムは、高速道路システムの多くの部分で所定の位置にあり、スピード違反をチケットに使用されています。 チケットには、通常、チケットに異議を唱える方法、またはアピールする方法を説明する短いセクションが含まれています。

チケットは、市の警察から直接であっても、そうでない場合もあります。 地元のイタリア当局は、通常、海外の訪問者が犯した違反のために収集債務を外部委託します。 債務収集会社は、効果的に債務を購入し、車の運転手から償還を得るために自分自身にそれを取ります。 レンタカー会社の場合、支払いの要求は、違反時に車を借りる人の名前と住所を通常提供する会社に送信されます。 海外のお客様にとっての利点は、支払いやアピールのための指示が英語であることです。

一般的に、イタリアの法律は罰金を争う二つの方法を可能にしています。 一つは、違反がチケットをキャンセルするためにそれらを求める、または一つは平和の正義(ジュディツェ*ディ*ペース)を通じて、その都市のために上訴を提出することができます(直接または法定代理人を介して)違反が発生した都市のプリフェット(全国政府の地元の代表)に手紙を書くことができます。 英語を話す弁護士のリストは、地元の法律サービスで見つけることができます。

公共交通機関: Train/Metro/Bus

旅行者は、列車または地下鉄のチケットを購入し、列車または地下鉄の入り口の近くにある搭乗前に検証機でパンチすることによって検証 この手順に従わないと、列車または地下鉄の検査官によるその場での罰金になる可能性があります。

旅行者は、搭乗前にバスチケットを購入し、搭乗後すぐにそれらを検証する必要があります。 チケットはタバコ店やキオスクで購入することができます。 この手順に従わないと、バス上の検査官によって課される即時の罰金になる可能性があります。 違反者がその場で罰金を支払わない場合、それは自動的に倍になり、違反者の自宅の住所に転送されます。

旅行者は、罰金の通知から30日以内にチケットをキャンセルするように、違反が発生した都市の運送会社のカスタマーサービスオフィスに(イタリア語) 地元の運送会社が要求を拒否した場合、旅行者はその都市の平和の正義(Giudice di Pace)を通じて(直接または法定代理人を通じて)控訴を提出することができます。 英語を話す弁護士のリストは、地元の法律サービスで見つけることができます。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。