インドでは、危険な中絶の結果、毎日10人の女性が死亡しています。 中絶は1971年の妊娠の医療終了（MTP）法の通過以来、国で合法となっていますが、社会の変化と中絶技術の進歩の面で多くのことがそれ以来変わってきました。 10年間、Ipas Development Foundation（IDF）およびその他の利害関係者は、女性のより大きな自治とサービスへのアクセスを可能にするためにMTP法を改正することを提唱し、インド政府と協力してきました。 3月17日、インド議会の下院は法律の改正を承認した。

“改正は、後の妊娠中絶サービスにアクセスする際に女性が直面する課題に対処する可能性を秘めている”とIDFの最高経営責任者Vinoj Manning氏は述べています。 彼は、過去数年間のレイプ生存者や胎児の異常を持つ女性が、20週間のカットオフ後に妊娠を終了する許可を求めているいくつかの裁判に対応していると付け加えている。 しかし、彼は言う、改正案は”2014年のmtp改正法案の原案の意図を満たすには不十分です。”

新しい改正はどういう意味ですか？

• 独身女性は避妊失敗を理由に安全な中絶サービスを求めることができます。
• レイプの生存者、近親相姦の犠牲者、異なる能力の女性と少女は、妊娠24週までの中絶を求めることができます;
• 女性は、（医療委員会による診断後）実質的な胎児の異常の場合には、妊娠中の任意の時点で中絶を求めることができます。
• 唯一の中絶プロバイダの意見は、20週までの中絶のために必要とされます。
• 中絶を受けている女性の個人情報は機密になります。

生殖権の擁護者は、特に農村部で、プロバイダのための巨大な満たされていないニーズに対処するためにプロバイダの基盤を拡大することを望 彼らはまた、妊娠12週までの中絶のための意見を与えるために、プロバイダの要件を削除することを望んでいました。 そして、新しい改正案は、胎児の異常の場合に妊娠の後の終了を承認するために医療委員会を必要とするという事実は、第三者の承認を正当化し、女性のための追加の障壁と遅延を作成します。

“IDFは、政府やその他の利害関係者と協力して、法律の変更を高品質の医療システムの実践に翻訳します”とManning氏は言います。 “これには、現在の20週間の期間を超えたサービス提供ガイドラインの開発、簡略化された治療プロトコル、後の終了におけるプロバイダの訓練が含 そして、何よりも、新しい法律の恩恵と法的権利を行使できる方法に関する女性のための意識構築キャンペーン。”

詳細については、お問い合わせください[email protected].