レントン：私は人生を選択しないことを選んだ：私は何か他のものを選んだ。 そして、その理由は？ 理由はありません。 あなたがヘロインを持っているときに誰が理由が必要ですか？
レントン: 人々はそれがすべての悲惨さと絶望と死と無視されるべきではないすべてのシテについてだと思いますが、彼らが忘れているのはそれの喜びです。 そうでなければ我々はそれをしないだろう。 結局のところ、私たちは愚かなクソではありません。 少なくとも、私たちはそんなに愚かではありません。 あなたが今まで持っていた最高のオルガスムを取り、千でそれを乗算し、あなたはまだどこにもそれの近くにいません。 あなたがジャンクにしているときは、唯一の心配を持っている：得点。 あなたがそれをオフにしているとき、あなたは突然、他のシテのすべての種類を心配する義務があります。 お金がない：釣られることはできません。 お金を得た：あまりにも多くを飲んで。 鳥を取得することはできません：乗る機会はありません。 鳥を得た：あまりにも多くの手間。 あなたは、法案、食べ物、決して勝つことのないサッカーチーム、人間関係、そして誠実で真実なジャンク習慣を持っているときに本当に重要ではないすべてのことを心配しなければなりません。
レントン:ジャンクを放棄する。 第一段階：準備。 このためには、次のものが必要になります:あなたが残していない一つの部屋;一つのマットレス;トマトスープ,十缶の;キノコのスープ,八缶の,消費冷たいため;アイ; 尿のための一つのバケツ、糞便のための一つ、嘔吐のための一つ、一つのテレビ、そして私がすでに調達しているバリウムの一つのボトルは、彼女自身の国内
レントン：ジャンクから出ることの欠点は、私が完全な意識の状態で再び私の友人と混ぜる必要があることを知っていたということでした。 それはひどかった：彼らは私がほとんどそれらを見て耐えることができなかった自分自身の多くを私に思い出させた。 病気の少年を取る、例えば、彼は私と同時にジャンクをオフに来た、彼はあまりにも望んでいなかったので、あなたは理解していますが、ちょうど私を困ら 卑劣なクソ野郎だと思わないか？ そして、私がしたかったのは嘘をついて自分自身を残念に思うだけだったとき、彼は彼の統一的な人生理論についてもう一度私に伝えることを主張
男2:あなたはこの投稿に非常に適しているようですが、あなたの雇用記録のギャップを説明できるかどうか疑問に思いますか？

RENTON:はい、私はできます。 真実は-まあ、真実は私がヘロイン中毒に長年の問題を抱えてきたということです。 私はそれを嗅ぎ、それを吸って、それを飲み込み、私のお尻を突き刺し、私の静脈に注入することが知られていました。 私はこの中毒に対抗しようとしてきましたが、あなたが社会保障詐欺や万引きを数えない限り、私は何年も定期的な仕事をしていませんでした。 私はこれを言及することが重要だと感じています。

トミー：ゲイルとはどうなってる？

SPUD:まだ喜びはありません。トミー：それはどのくらいですか？

TOMMY：6週間！SPUD：それは悪夢です。 彼女はそれが主にそれから定義される方法であるように、彼女は私たちの関係が物理的に開始することを望んでいなかった私に言いました。トミー：彼女はどこでそれを思い付いたのですか？

SPUD：彼女はコスモポリタンでそれを読んでいます。

SPUD：彼女はコスモポリタンでそれを読んでいます。

トミー：6週間とセックスはありませんか？

SPUD：スイカのようなボールを持っている、私はあなたに言っています。

SPUD：私はスイカのようなボールを持っている、私はあな

トミー：無駄なくそったれ、それは彼女が私を呼んだものです。 私は彼女に言った、私は申し訳ありませんが、これらのことが起こる。 私たちの後ろに置きましょう。

SPUD:それは十分に公平です。トミー：はい、しかし、彼女は私が同じ夜にイギーポップのチケットを買ったことを知ります。

スパッド

スパッドp: 弾道を行った？

トミー：大きな時間。 絶対にクソradge。 “それは私やイギーポップ、決定する時間です。’

SPUD：それで、それは何になるのですか？トミー：まあ、私はチケットを支払った。

ゲイル：起きて、スパッド、起きて。 セックス カジュアルなセックス。 無駄な野郎だ だから、私が行方不明になっているものを見てみましょう。

あまりありません。

レントン：キリスト、私は1978年にアーチー-ジェムミルがホランドと対戦して以来、それほど良いと感じていません。
リジー:”消えた”ってどういう意味だ? どこに行ったのトミー?

トミー：それはどこかにここにあるでしょう。 間違って返してしまったかもしれません。

リジー：それを返しましたか？

どこ？ ビデオショップにトミー? ビデオ屋に? エディンバラのすべてのパンターが私たちのビデオにけいれんしていますか？ トミー気分が悪い

ダイアン：なぜじゃないのか分からない。

RENTON:それは違法だからです。

ダイアン：手をつないで？RENTON：いいえ、手をつないでいません。

ダイアン：その場合、あなたはそれを行うことができます。

あなたは昨夜より多くのことをすることはかなり幸せでした。RENTON：それは違法なことです。

彼らが私のような人々に何をするか知っていますか？ 彼らは私のボールを切り落としてトイレに流し込むだろう。

トミー：スコットランド人であることを誇りに思っていませんか？

レントン: 私はスコットランド人であることが嫌いです。 私たちは最低の最低の、地球のスカム、文明にshatされた最も悲惨な、卑屈な、悲惨な、哀れなゴミです。 英語が嫌いな人もいますが、私はそうではありません。 私たちは、一方で、wankersによって植民地化されています。 私たちは植民地化されるまともな文化を選ぶことさえできません。 私たちはeffete arseholesによって支配されています。 それはシテ状態であり、世界のすべての新鮮な空気は何の違いもありません。

レントン: それは私たちのギアの多くの源だったので、スワニーは、国民保健サービスを崇拝し、尊重するために私たちに教えました。 私たちは薬を盗んだり処方箋を盗んだり買ったり売ったり交換したり偽造したりコピーしたり癌の犠牲者アルコール依存症老齢年金受給者エイズ患者てんかん患者退屈な主婦と取引したりしました モルヒネ，ジアモルフィン，シクロジン，コデイン，テマゼパム，ニトレゼパム，フェノバルビトン，アミタールデキストロプロポキシフェン，メタドン，ナルブフィン，ペチジン，ペンタゾシン，ブプレノルフィン，デキストロモラミドクロルメチアゾールを服用した。 通りはあなたが不幸と痛みのために持つことができる薬であふれている、と私たちはそれらをすべて取った。 奴らが違法にしたらビタミンCを注射しただろう
DIANE:こんにちはがあります。 何をしていますか。 泥棒だとは言わなかった

スパッド:こんにちは、簡単です。 少年はサポートする習慣を持っています。病気の少年：アヘンは木の上で成長するだけではありません。

レントン：私もしませんでした。 悲惨さの上に悲惨さを積み重ね、スプーンでそれを積み重ね、胆汁の一滴でそれを溶解し、それを臭い化膿性静脈に噴出し、再びそれをやります。 起きて、外出して、強盗して、盗んで、人を犯して、それがすべてうまくいかない日に向かって憧れを持って自分自身を推進してください。

どんなに隠しても、どれだけ盗んでも、あなたは十分ではないからです。 どんなに頻繁にあなたが外に出て、奪うとあなたの上に人々を性交しても、常に立ち上がって、再びそれをすべて行う必要があります。遅かれ早かれ、この種のことは起こるはずでした。

レントン: 私はあなたがやろうとしていることに感謝しています、私は本当にやりますが、私はそれを自分自身を楽にするために、一つのスコアが必要です。 一つだけ 一つだけベグビー：まあ、これは良い笑いです、あなたは役に立たない野郎をクソ。 あなたのシステムからそのシテを汗をかく、私が戻ってきて、それがまだそこにあれば、私はそれを蹴るでしょう。

ダイアン：あなたは若くなっていない、マーク。 世界は変化しており、音楽は変化しており、薬物も変化しています。 ヘロインとジギー-ポップの夢を見て一日中ここにいることはできません。

レントン：それはイギー-ポップです。

ダイアン：何でも。 とにかく男は死んだ

RENTON

レントン: イギー-ポップは死んでいない。 彼は昨年ツアーをしました。 トミーは彼に会いに行った

レントン：これは私の最後のヒットだった。 しかし、これについて明確にしましょう：最終的なヒットと最終的なヒットがあります。 これはどのようなものでしたか？ いくつかの最終的なヒットは、実際には端末のいずれかの方法または別のものですが、他の人は、あなたがジャンキーな生活を通してジャンキーな旅に駅から駅に移動するように、単に通過点です。
病気の少年:では、あなたの分け前で何を計画していますか、スパッド？

レントン：太陽の下で自分自身にその島を購入？

ベグビー：四つのクソグランドのために？ 一つのプラムツリー、岩のカップル、そして下水の流出。

スパッド

スパッドp: 私は知らない、多分私は私の馬のために何かを購入し、その後、いくつかの良いスピードを購入し、二輪車のようなものはありません、その後、女の子を取得し、

ベグビー：彼女の無意味なシャグ。SPUD:いいえ、私はそのような意味ではありません-私は素敵な何かを意味します,のような,それはすべてです-

BEGBIE:あなたは愚かな女. そのように無駄にするつもりなら、あなたも私にそれをすべて残すかもしれません。