パンジャブ語（パンジャブ語も）Shahmukhiでは、インド、パキスタン、世界の他の部分でパンジャブ語の人々によって話さインド-アーリア語です。
それはより小さいインド-イランの亜科の中のインド-ヨーロッパ語である。 インド・ヨーロッパ語族の言語では珍しく、パンジャブ語は調音であり、音程の点で異なる子音系列の再解釈として生じた。 言語類型学の面では、それは変曲言語であり、語順は主語対象動詞である。
方言と地理的分布
世界で広く話されている言語の一つであるパンジャブ語は、インドのパンジャブ州と共有州都チャンディーガルの公 それはデリーとハリヤナの第二の公用語の一つです。 また、カシミールやヒマーチャル-プラデーシュ州などの近隣地域でも話されている。 パンジャブ語はパキスタンのパンジャブ州で主に話されている言語であり、CIAファクトブックによるとパキスタンで最も広く話されている言語であるが、公式の地位はなく、ウルドゥー語と英語の両方がパキスタンのエリートの好ましい言語である。
パンジャブ語は、米国、オーストラリア、イギリス（最も一般的に使用される言語である）、カナダ（最も一般的に使用される言語である）など、パンジャブ語が大量に移住している他のいくつかの国でも少数派言語として話されている。 最近ではパンジャブ語は急速に成長しており、今ではカナダで第四の最も話されている言語となっています。
パンジャブ語は、ほとんどのシーク教徒（彼らの宗教文学のほとんどはそれに書かれている）とパンジャブ語ヒンズー教徒の好ましい言語です。 それは最近、南アジアと海外の両方で幅広い人気を得ているBhangra音楽の通常の言語です。
パンジャブ語には多くの方言があり、それらはすべて方言の連続体の一部を形成し、パキスタンのシンド語や関連言語、インドのヒンドゥスターニー語と合併している。 パンジャブ語の主な方言は、インドではMajhi、Doabi、Malwai、Powadhi、パキスタンではPothohari、Lahndi、Multaniです。 Majhiはパンジャブ語の標準的な書かれた形です。 パンジャブ語は第五のトップ言語です。 主にパンジャーブ語で話されている。
パンジャブ大学、Patialaは、パンジャブ語の方言として以下をリストしています:/li>/li> Dogri、Siraiki、Hindkoなどは別々の言語とみなされ、インド-アーリア語の異なるゾーンまたは部門に分類されます。
- 東部（中央ゾーン）：Bhattiani（パンジャブ語とラージャスタニーの混合物）、Powadhi、Doabi、Malwai、Majhi、Bathi
- 西部（北西ゾーン、Lahndi）：Multani、Hindko、Pothohari
- 北部ゾーン：Dogri、Hindko、Pothohari
- 北部ゾーン：Dogri、Hindko、Pothohari
- 北部ゾーン：Dogri、Hindko、Pothohari
- 北部ゾーン：Dogri、Pathohari
- 北部ゾーン：Dogri、Pathohari
- 北部ゾーン：Dogri、Pathohari
- 北部ゾーン：Dogri、Pahari
sil ethnologueに分類される:
└Indo-Aryan └Northern zone └Western Pahari └Dogri └Central zone └Eastern Punjabi └Northwestern zone └Lahnda ├Jakati ├Mirpur Punjabi ├Northern Hindko ├Pahari-Potwari ├Siraiki ├Southern Hindko └Western Punjabi
西部と東部パンジャブ語
多くのsourcesTemplate：誰がサブディビイドパンジャブ語は西部のパンジャブ語またはラーンディ語（テンプレート：lang）、東部のパンジャブ語に変換されます。 彼らはGA Griersonのインドの言語調査に基づいてそうする傾向があります。 言語を分割するという決定は議論の余地がある。 言語の正確な分裂とそのような分裂の正当性さえも論争されている。
インドとパキスタンの両方のパンジャブ州中部で話されている方言は、MajhiまたはMajhailiです。 グリアソンは西パンジャーブ（彼は”ラーンダ”と呼んだ）をサヒワル地区とグジュランワラ地区から南北に走る線の西であると定義した。 これは現在のパキスタンの中によくあります。 マシカは、”フリーソンのラインがかつて持っていた可能性があるものは何でも、パーティションに関連する人口の大きな動きによって間違いなく妨げられている”と述べている。 これとは対照的に、民族誌はラーンディをパキスタン全土で話されているパンジャブ語の方言として分類するようになった。
文法
主な記事：パンジャブ語文法
筆記システム
パンジャブ語で書くために使用されるいくつかのスクリプトがあります。 パキスタンのパンジャーブ州では、使用されるスクリプトは、ペルシャ-ナスタリク（アラビア語）スクリプトの修正版であるShahmukhi（王の口から）です。 インドのパンジャーブ州では、シーク教徒などがGurmukhī（Gurusの口から）スクリプトを使用しています。 ヒンズー教徒やハリヤナやヒマーチャル・プラデーシュ州のような近隣のインドの州に住む人々は、パンジャーブ語を書くためにもDevanāgarī文字を使うことがあります。 しかし、グルムキー文字とシャフムキー文字はパンジャブ語を書くために最も一般的に使用されており、言語の公式の文字と考えられています。
教育における役割
パンジャブ語の著者のリストを参照してください。
辞書
- パンジャブ語辞書英語にパンジャブ語辞書
- パンジャブ語を英語に変換する
- パンジャブ語を英語辞書パンジャブ語辞書
- パンジャブ語Kosh無料のWindowsベースのパンジャブ語->>>パンジャブ語辞書
- Omkar n Koulと籐ラルtalashiによるパンジャブ語カシミール辞書。 パティアラ：言語部門。 1998.
- -本格的なパンジャブ語の翻訳、低コストで英語-ヒンディー語の翻訳
- パンジャブ語の言語履歴
- パンジャブ語へのオンライン翻訳英語、またはその逆
- パンジャブ語辞書（Gurmukhi）
- パンジャブ語Kosh無料Unicodeベースのパンジャブ語->>パンジャブ語辞書
- パンジャブ語オンラインチュートリアル
- gurmukhiを学ぶ-サウンドとグラフィックス
- パンジャブ語
- パンジャブ語
- パンジャブ語のための直感的な予測音訳技術
- dulai、Narinder K.1989。 パンジャブ語の教育的文法。 パティアラ：インド言語研究所。
- Dulai,Narinder K.And Omkar N Koul1980. パンジャブ語の発音ReaderMysore：インドの言語の中央研究所。
- Koul,Omkar N.And Madhu Bala1989. パンジャブ語でのアドレスとPronominalの使用法のモード。 マイソール：インドの言語のCenral研究所。
- Koul,Omkar N.And Madhu Bala1992. パンジャブ語と言語学：注釈付きの参考文献。 パティアラ：インド言語研究所。
- Koul,Omkar N.And Madhu Bala2007. パンジャブ語新聞の読者。 スプリングフィールド：ダンウッディプレス。
- Sukhvinder Singh2006. パンジャブ語音韻学：社会言語学的研究。 デリー：インドの言語研究所。
パンジャブ語に戻る