タイムズ-ユニオンの読者が知りたいです:

私はマリアン*ロビンソン、ファーストレディ*ミシェル*オバマの母親は、米国政府からlifetime160,000の生涯年金を受け取ると言う電子メールを受け取りました。 それは本当ですか？

ここでは、再び行きます。 別の共有メール。 別の偽の報告書。

Snopes.com それを報告しました。 17日、ボストン-トリビューンのウェブサイトは、ロビンソンがオバマ大統領の任期中にバラク大統領とミシェル-オバマの子供たちの世話人であることから、米国政府から年間lifetime160,000の生涯年金を受け取ることになると報告する記事を発表した。 ここでは、ウェブサイトが言うことです:

“情報の自由法を通じて得られた文書によると、夫人ロビンソンは、オバマ大統領の任期中に、孫娘マリア、18、およびサーシャ、15のための”フルタイム/在宅介護者として提供されるサービス”のための生涯年金を獲得しました。

“2009年の月には、夫人ロビンソンは彼女の孫娘に傾向があるためにフルタイムでホワイトハウスに住んでいたことが報告されました。 彼女は、アイゼンハワー政権時代のマミー・アイゼンハワーの母エリベラ・M・ドッド以来、ホワイトハウスに住んでいた最初の祖母であった。

“批評家は夫人を言います。 ロビンソンは、家族の世話のような単純なものから利益を得るべきではありません。 サリー Kellner、全国納税者連合のためのボランティア/活動家は、これが不必要な支出の典型的な例であると言います。 “私は納税者がこの女性に毎日のアメリカ人が自由のためにする何かのための寿命のサラリーを支払わなければならないことは馬鹿げている 私たちは利益のためではなく、家族を愛しているので、私たちは家族の世話をします。'”

このレポートは真実ではありません。

ボストントリビューンは、人々はそれが捏造された物語で読者を誘惑するために正当な大都市の新聞と提携していると思わせる偽のサイトです,Snopes.com メモ。

ボストントリビューンの記事は、全国納税者連合の一般的なページへのリンクを提供し、FOIA.gov そして、公務員退職制度。 それは重いように見えるかもしれませんが、それらのリンクは確証する情報を提供しませんでした。

1958年の元大統領法は、大統領が退任した後に生涯の給付を受けることを保証します。 この法律はまた、シークレットサービスの保護などの元最初の女性にいくつかの利点を提供しますが、彼ら（またはその両親）の生涯年金は提供しません。

最初の女性は給料や年金を受け取ることはなく、”最初のおばあちゃん”も受け取ることはありません。”

Snopes.com “ボストン-トリビュート”は、フロリダ州の店舗所有者がハリケーン-マシューの後に31人の略奪者を殺したと主張する偽の記事を発表している偽の関連メディアの報道ウェブサイトの分派であり、”オープン-キャリー”の実践は米国で禁止されており、有罪判決を受けた殺人犯ジョディ-アリアスは刑務所から解放されていた。

あなたが信じるべきではない偽のサイトのリストにBoston Tribuneを追加し、その物語を共有すべきではありません。キャロル-フェーダー:(904)359-4635