ケビン-ミッチェル今日サンディエゴ、カリフォルニア州のブリックヤードバッティングケージで。”私はニューヨークを去ったとき、私はそれを嫌って、”ミッチェルは今日言います。 “それは私の人生で私にとって最悪の動きでした。”
マネージャーラリー–ボワとの彼の関係–Bleepと呼ばれる本を出版した短気な元選手! サンディエゴでの彼の任期について–すぐにsoured。 “彼は私が今までプレーした中で最も無礼なマネージャーだったかもしれません”とミッチェルは言います。 「彼は私たちを小さな子供のように扱ってくれました。”(Bowaの代表者はコメントの要求に答えなかった。)
87年のミッドシーズンでは、ミッチェルは再びサンフランシスコ-ジャイアンツにこの時間を交換しました。 彼はボワとの激しい関係は、サンディエゴでの彼の短い滞在のために部分的に責任があったと言いますが、彼の故郷での”若い男として、友人や家族を扱う”ことは気晴らしとパフォーマンスの欠如につながると付け加えています。 彼はまた、パドレスの組織は、ミッチェル、彼らの幼なじみを見るためにそこにホームゲームで知られているギャングのメンバーの存在について彼に疑問 ミッチェルは自由に彼が彼の友人の中でギャングのメンバーを数えていることを認め、”私は彼らがゲームに来るのを止めることはできません!”
ミッチェルの弟は、ミッチェルがマイナーリーグにいた間にギャングの射撃で殺されました。 彼は、彼と友人が別のサンディエゴの射撃で標的の近くに立っている間に、浮遊弾丸が彼の背中に入ったときに彼も撃たれたと言います。 しかし、ミッチェルは常に彼が個人的に任意の犯罪組織の活動に関与したことはなかったと主張しています。
ちょうど25歳で、彼は予想外の取引のタンデムに悩まされ、引退を考えました。 しかし、彼はチームメイトが彼と一緒に北に向かったと言います–Dave DraveckyとCraig Lefferts–本質的にMitchellを育てた彼の祖母と一緒に、彼はそうしないように説得しました。
それは彼がナショナルリーグの最も貴重な選手賞を受賞し、1989年に第二のワールドシリーズに登場し、彼のキャリアの中で最も成功を収めたサンフランシスコ また、セントルイス-ブッシュ-スタジアムの左フィールドコーナーにフライボールが直撃したことで、メジャーリーグ史上最も印象的なキャッチを行った。 彼は誇示するために偉業を実行したかどうか疑問に思った人もいました。 彼は彼の本能が引き継いだと言います。 “私は演劇が終わった後まで私がしたものを実現しなかった。”
数年以内に、ミッチェルは、プロと個人的に、戦いの後の戦いに巻き込まれました。 1991年4月、パドレスのブルース・ハースト投手がピッチャーでヒットした後、高校のサッカーチームでランニングバックやミドルラインバッカーをしていたミッチェルは、まだホーマー兵の上半身を誇っていたが、充電式の肩ブロックでハーストをノックダウンし、大きな乱闘を引き起こした。 ミッチェルは罰金を科され、1試合の出場停止処分を受けた。
“私は今のように年を取っても戦うことを怖がっていません”とミッチェルは言います。”
メディアはまた、かつてミッチェルは、彼がオーバーハングしたので、ゲームを逃したと報告しました。1991年、膝の手術を受け、数週間のプレー時間を逃した。 その後、ミッチェルの旧友であるカイル-パトリック-ウィンターズは、三年前の警察官の殺害に関与した疑いで、ミッチェルの家にいる間に逮捕された。 ウィンターズは過失致死罪で有罪を自白したが、事件の検察官が不正行為に従事していたことが明らかになったときに逮捕から9年後に釈放された。 彼はちょうど彼の古い友人に滞在する場所を提供していたと言うミッチェルは、犯罪者を抱いて起訴されたことはなく、彼とウィンターズはまだこの日
1991年、ミッチェルはレイプで逮捕されたが、一週間後に起訴が取り消されたため、裁判を見たことはなかった。
1992年シーズンの前にミッチェルは再び引退を考え、シアトル-マリナーズに再び取引され、彼の祖母が彼を促した後、再び大リーグに滞在しました。
マリナーズはわずか一年後にシンシナティにパッキングを送った–彼は障害者リストに時間を費やしている別の–しかし、レッズでは、彼は元メッツ監督デービー-ジョンソンと再会した。 身体的に健康で、ミッチェルは、彼が数シーズン前にあったMVP口径の選手に似ていました。しかし、彼の投げる意欲は良い形でも残っていました。
しかし、彼の投げる意欲は良い形でも残っていました。 ジョンソンとミッチェルはレッズのクラブハウスで一つではなく二つの拳闘に入った。 Mitchell氏によると、最初のものは、Johnsonがサンディエゴの自宅で個人的な問題に対処する時間を逃す許可を与えたためです。 帰国後、チームは報告しなかったとして罰金を科され、ミッチェルが不満を示したとき、ジョンソンはミッチェルを突き刺して煮詰めるように言ったことで物事をエスカレートさせた。 ミッチェルは、ジョンソンはその事件について正確に謝罪していないが、恨みも抱いていないと述べている。 1996年のインタビューでは、ジョンソンは曖昧に等しい責任を取って、第二の戦いの詳細を掘り下げました。 ミッチェルは、彼と彼の元マネージャーの間に長引くハードな感情はないと言います,そして,ジョンソンはコメントのために利用できませんでしたが、,彼は以来、選手や人としてミッチェルを賞賛インタビューを与えています.
1994年のストライキが短縮されたシーズンの後、メジャーリーグベースボールがいつ再開するかについて不明なミッチェルは、日本リーグでプレーすることを選んだ。 1998年にメジャーに復帰し、コンチネンタルの動き、怪我、2型糖尿病との試合、一貫したプレー時間の欠如など、あまりにも多くの気晴らしに彼のパフォーマンスの低下を非難した。
“彼らは私を正しい方法で使用していませんでした”とミッチェルは、彼が彼のキャリアの後半の年にプレーした組織について述べています。 彼は非常にまれにプレーしたので、彼のバットは再び形成するために周りに来なかったと言う、と彼はヒットするように求められたとき、それは不利な “私の最後の試合の後、私はちょうど出て行って、戻ったことはありません。”
退職では、より多くの家族性の心痛、健康の苦境、法律とブラシ、および元チームメイトからの見出しをつかむ物語は、彼が望んでいたよりも頻繁に報
マンハッタンのアッパー-イースト-サイドにあるオテル-プラザ-アテネのロビーでエレベーターを出ると、ケビン-ミッチェルは布張りの座っている椅子に足を踏み入れる。 装飾された花束の花瓶のような入れ墨された前腕を持つ印象的な人物である54歳は、身体の右側を短時間麻痺させたひどく膨らんだディスクから回復 彼はもう杖を使う必要がないことを幸せです。 “私は184ポンドにダウンしていた、”数ヶ月のために寝たきりだったミッチェルは言います。 “小学生の頃からその体重は見ていなかった”と彼は冗談を言っています。
チャンピオン1986メッツのメンバー–タバコを吸う悪党、ハードパーティーのプレイボーイ、そして最高に才能のある選手の最愛の戦隊-豪華なロビーをシャッフル。 一人一人がミッチェルを温かく迎えてくれる。
この日の午後、彼らはそれぞれ、ワールドシリーズの勝利の第三十周年のお祝いの一環として、クイーンズのシティフィールドで外野を歩きます。
恵Dwight Goodenを通じて、沈んだ頬を迅速にとこんにちは、ついにジェネラーミッチェルフィールド–”の兄弟”どんなことをやっているのか、陳謝を中断をインタビューしました。
“あなたはそのような年齢だけではありません”とMitchellは後にGoodenについて言います。 “私は通りの男です。 私は人々に何が起こっているか知っています。”ミッチェルは、彼の父親はかつてコカインとヘロインの乱用者だったと付け加えています。 “私は選手のいずれかを非難しない、”彼はグッデンを含め、言います。 “私はあなたが嘘をついている場合、神があなたを罰するそれらの一つ一つを愛しています。 あなたが何をしていても、それはすべて出てくるでしょう。”
(3ヶ月後、2016年8月、グッデンは予定されている公開出演を逃し、ダリル-ストロベリーに介入を求めるよう説得し、デイリー-ニュースでグッデンは”完全な中毒中毒者”であると述べた。”)
ミッチェルとグッデンの間の相互作用が伝えています。 17年前、GoodenはBob Klapischによって共著された自伝「Heat」をリリースしました。 そのページでは、彼は有名な彼とミード-チャスキーという予約代理店が86年のシーズン中にミッチェルの家に立ち寄ったと述べています。 彼は、ミッチェルが12インチのナイフを持って、ミッチェルの生きているガールフレンドと一緒に彼らを人質にしたと主張した。 酔って、ミッチェルはその後、彼のガールフレンドの猫の頭を切り落としました。
ミッチェルはこの話を声高に否定し、ジェフ-パールマンによる2004年の本では、悪者が勝った!、彼とグッデンは彼らの後ろに事件を入れていたと述べました。 グッデンは謝罪し、彼は物語を織った犯人ではないと主張した。
著者エリック*シャーマンはグッデンを信じています。 “彼は彼が書いたとき、彼は彼がちょうど人々を喜ばせたいと思った彼の人生のポイントにあったことを私に言った。 それは彼が薬物に困った理由の一部でした。 彼はこの本を書いていたカップルの男を持っていたし、彼によると、言った、”私たちはそれをより面白くするために本にいくつかのものを置くつもり”彼は本当に猫についてそれを言っていませんでした。”(グッデンの共著者Klapischはコメントの要求を返しませんでした。)
2014年に彼の本を宣伝している間、Darryl Strawberryはネコの重罪について尋ねられ、彼は疑惑の事件に関与した当事者として言及されたことはありませんでしたが、奇妙でとりとめのない方法で起こったことを確認しました。
ミッチェルは、まず第一に、彼もニューヨークで彼の演奏日の間にガールフレンドを持っていたことがない、と主張しています。 “私のような若い男?”彼は仮説的に尋ねます。 “私は楽しんでいた、男。”
私はハワード-ジョンソンに断頭の話について尋ねたところ、彼は言った、”ミッチがそれが起こらなかったと言うなら、それは起こらなかった。”
“私はそれを超えてきました”とミッチェルは言います。 “それは彼らが作った愚かなものだし、話を続けるが、彼らは停止する必要があります。”彼は彼がワールドシリーズの記念日を祝って、グッデンとストロベリーの存在下で過ごした週末を追加し、紛争をもたらさず、ストロベリーは二年前に猫を殺したことについて声明を出した直後に電話でミッチェルに謝罪した。
さらにミッチェルの名前を汚染することは、彼がGoodenとStrawberryに悪い影響を与えていると組織によって見られたため、メッツが彼を交換した多くの報告
“それはどうでしょうか? 私はそのような力を持っていませんでした”とミッチェルは言います。 “彼らは私の前に大きなリーグにいました。”
薬物やアルコール中毒は、他の違反と一緒に、多くの人がGoodenとStrawberryの両方の殿堂への急行旅行になると予想していたことを脱線させました。
86年のメッツの神話は、しかし、名簿上の事実上すべてのプレイヤーによってパーティーを備えています。 ハワード-ジョンソンは、彼らの評判の多くがセンセーショナルになったと言います。 “毎晩外出している場合、あなたはそのような成功を持っていません。 それは起こらないだろう…私たちは非常に真剣に仕事をしました。 ミッチはその一人だったジョンソンが”ポジティブで明るい”、”良い人”と呼んでいるミッチェルは、違法物質を乱用したことがなく、86年のシーズンをメッツとの大リーグで過ごすまでアルコールを消費しなかったと述べている。
“彼らは楽しみを持っている方法を教えてくれました,勝つか負ける,”ミッチェルは彼のメッツのチームメイトについて言います. “私はここに来て、たわごと、私は飲む方法を学びました。”
元メッツ捕手のエド-ハーンは、”ミッチがライトアップされるのにはあまり時間がかかりませんでした。”
モントリオールへのロードトリップ中に、ミッチェルとメッツの他のメンバーは、彼が小さなガラスの最終的な傾きの前に一塁手キース-ヘルナンデスから停止する警告を無視して、サー-ウィンストン-チャーチルのパブコンプレックスに侵入し、テキーラのショットを十七回撮影しました。 「それが私が覚えている最後のことでした」とMitchellは言います。
彼のそれほどコセッティングではない仲間は、歩道のベンチに彼を駐車し、パーティーを続けるために内部に戻った。 今日まで、ミッチェルは、その夜、彼の顔に載っていた金メッキのガゼルスタイルのサングラスを誰も奪わなかったのか、”彼らは当時のニューヨークでお互いを殺していた”と彼は回想している。
ミッチェルは、彼が単にメッツとフィッティングで懸命に働いたと言います。 最初の年の選手として、hazingの影響を非常に受けやすい、彼はそのタスクが困難であることを発見しました。 “彼らは私を罰しました”とミッチェルは言います。 “あなたは何が起こるのか分からなかった。 リリーフ投手のロジャー-マクダウェルは、モントリオールでの試合の途中でミッチェルの帽子に火をつけたことがある。 彼の髪は、当時人気のあったジェリカールケミカルで覆われ、すぐに燃え上がった。 ミッチェルはまた、パドレスをプレイするためにサンディエゴへの旅行で、彼のメッツのチームメイトは、彼のスーツにはさみを取り、袖を切断し、彼の故郷の空港を介して女性のかかとを着用するように強制したと言います。 ボブ-オジェダ投手はかつてミッチェルのスニーカーを切ったことがある。
ミッチェルはベンチクリアの喧嘩でチームメイトを守ることによって、ベテラン選手と自分自身を報復し、恩着せがましいことはありません。 彼は、メッツがそのシーズンに拳が飛ぶのを見た四回のそれぞれのスクラムに飛び込む最初の人でした。
“私が今まで持っていたすべてのチームメイトのうち、一人の選手がいたら、私は私と一緒にバンカーに入れたいと思います”とエド-ハーンは言います。”
ミッチェルのチームのプライムエンフォーサーとしての最も残忍な表示は、メッツがピッツバーグでパイレーツを果たした1986年に行われました。 メッツの一塁コーチのビル-ロビンソンは、パイレーツの投手リック-ローデンを違法に野球をスカッフィングしたと非難した。 二人の間で言葉の不快感が交換された後、ロビンソンはローデンを押し込み、ミッチェルはロビンソンの援助のために走った。 彼はミッチェルがローデンに近づいたときにパイレーツの内野手サム-ハリファが彼を充電したことを覚えています。 ミッチェルは、彼が盲目の怒りでハリファに取り組み、人工芝を横切ってハリファの顔をこすり、戦いが分裂していたので彼から降りることを拒否したと言います。
“あなたはビル叔父さんの後に行かない”とミッチェルは言い、今死んだコーチであるロビンソンのニックネームを呼び起こし、彼はシーズンを通して彼を集中させ続けているとクレジットしている。 “彼は私にとって父親のように感じました。”
ミッチェルは、彼が適切に任意の設定で自分自身を行う方法を知っていると主張しています。 しかし、それは拳銃に来るとき、彼は戦いを開始するものではありません。
“ミッチは雄牛だった”とハーンは付け加えた。 “彼はあなたの背中を持っていた、彼は非常に忠実だった。 あなたは戦いの反対側にいたくないでしょう。”
ハーンのお気に入りのケビン-ミッチェルの物語、より健康的なものは、また、1986年のロードトリップ中に、サンディエゴで行われました。 ミッチェルの祖母はミッチェルにストロベリーとグッデンを家に招いて家庭料理のソウルフードを食べるように頼んだ。 シド-フェルナンデス投手とエド-ハーン投手にオファーを延長したが、ミッチェルとマイナーでプレーした後、ミッチェルの最も近いチームメイトの一人であった。 故郷のヒーローのファンや友人は、ミッチェルと彼のカバーボーイのチームメイトを垣間見ることを熱望し、通りを並べました。 “それはほとんどパレードルートのようだった、”ハーン、その後bespectacled、26歳の新人は、ミッチェルの祖母の近所を通ってリムジンに乗っていると述べています。 “私はおそらく四分の一マイルで唯一の白人の男だった…ドアが開き、ミッチが出て、hootingと叫んでいた。”
引退以来、ミッチェルは独立リーグのヒットコーチングチームの芸術を教え、サンフランシスコ–ジャイアンツを支援し、最近ではテキサスレンジャーズのマイナーリーグチームHoward Johnsonが管理する診療所に診療所を提供することにほとんどの時間を費やしてきた。
サンディエゴのレンガ造りのバッティングケージで、ミッチェルは、ジョン*サッチャー、十四歳のミッチェルの父が指示するものを発見した、”心の平和。”ミッチェルは、無料で打撃を教えています。 サッチャーの息子はジョンとも呼ばれ、ミッチェルの性格と教育のスキルを賞賛しています。 “彼はメンターだった”と若いジョンは言う、”しかし、私は最も間違いなく彼を友人と呼ぶだろう。 彼は私たちに良い仕事の倫理を持ち、他の人を尊重し、常に楽しいことを教えています。 これらのことは、野球ではなく、人生でも私たちを助けてくれます。”