私たちは、言語の比喩的な意味が何であるか、それが応答するコード、例と詩 その上、文字通りの意味。P>

比喩的な意味は、言葉の使用において非常に一般的であり、詩、連句、歌などの文学的または詩的な作品に排他的ではありません。 日常会話では、私たちは非リテラルな方法で相互作用することを目的とした多くの表現を使用します。

言語の使用には創造性の余裕もあり、例えば私たち自身の”コード”を友人と定式化することができます。

言語の比喩的な使用は、次のように、言語内の異なる”コード”に応答することができます。

• 言語の一般的な場所。 多くは往年から来て、彼らの本当の参照を失っているが、まだ言語的なねじれ、その意味は、我々はまだ使用するフレーズとして存在しています。 例えば、”カートの後ろに牛を入れて、”物事が周りの他の方法で行われていることを示すためにヒスパニック系の表現。
• 方言または言語の地域的な使用。 それは場所によって異なります。 これの完璧な例は、別のスペイン語圏の国で性器に与えられた名前です。
• 社会階級、都市の部族、または通常、彼らの話し方によって互いに区別される様々な社会集団によって決定される。 これの一例は、様々な都市の部族の警察に与えられた名前です。
• 個人的な創造的な使用。 どの言語で話すときに私たちに独創性のある程度の余裕を与え、私たち自身の修辞的な人物と私たち自身の比喩的な感覚を作り出すことができま それらのうちのいくつかはその場で理解することができますが、他の人は私たちからの説明を必要とします。

比喩的な意味は、他の人がそれを理解しないようにメッセージを隠したり、言われていることを強調したり、感じられるものを元の方法で表現したり このようにして、それは口頭言語の創造的な使用の一部であり、早口言葉、単語ゲーム、口頭エンターテイメントにおいても重要です。

だから、比喩的な意味にアピールすると、私たちは凍って死んだ理由を他の人が解釈せずに”冷たい死んだ”と言うことができますが、私たちは単に非常に寒いですが、メッセージを強調するために誇張して表現します。

それは助けることができます：コミュニケーションの文脈

比喩的な感覚の例

比喩的な感覚のフレーズのいくつかの例は次のとおり:

• “獣のようになる”。 その比喩的な感覚は怒り、憤り、怒りや暴力的な性質のいくつかの感情のアクセスを指します表現：”私は彼女に言ったとき、お母さんは獣のようだった”。
• “水に飛び込む”。 慣習的に結婚の行為を呼び出す表現：”メアリーとピーターは最終的に水の中に身を投げるようです””
• “心の根性を作る”。 その比喩的な意味勇気や決意を収集することであるスペイン語の別の従来の表現、：”ミゲルは根性の心を作り、花嫁と壊れました”。
• 「キックから落ちる」。 比喩的な意味は、誰かや何かが私たちを好きではなかったことを表現する別の一般的なフレーズです：”石油価格の下落はキックによって私たちに落ちた”。

比喩的な意味を持つ詩

比喩的な意味は、私たちが前に言ったように、美化とエンパワーメントの一形態としてそれを使用する詩的または文学的言語で特に一般的である、すなわち、あなたのメッセージを特定の、ユニークな、美しいものにすることです。

唯一の詳細は、いくつかのケースでは、これらの創造的な言語の使用は完全に明確な意味を持たないため、詩はしばしば神秘的なジャンル、少し密閉以下は、詩から抽出されたいくつかの例でそれを観察することができます：

• パブロ-ネルーダによる”詩1″から：

女性の体、白い丘、白い太もも、
あなたは降伏の態度で世界に似ています。
野生の農夫の私の体はあなたを弱体化させ
息子を地球の底からジャンプさせます。

比喩的な意味は、女性の体と”白い丘”または”地球の底”との比較に見られ、”野生の農家”、すなわち原始的な農民として自分自身を想像する詩人がその中に種を蒔いたときに息子が”ジャンプ”する。 詩はセックスとエロティシズムをほのめかし、農村の言語に訴え、播種する。

• ゴンゴラの”嫉妬へ”から：

O最も穏やかな状態の霧、地獄の怒り、邪悪な生まれの蛇！ 緑の牧草地から香りの胸に隠されたo毒毒蛇！

この場合、比喩的な使用は、嫉妬を”洗礼”することになると、比喩に何よりも基づいています：それは”霧”（表示されないもの）、”地獄の怒り”（悪魔から、悪から来る）、”ひどく生

これらはすべて、嫉妬がどのように生きているかをより強調して記述するための数字であり、最も親密なコーナーに巣を作っています。

: “…oloroso胸の緑の牧草地の隠された有毒な毒蛇””

比喩的な感覚と文字通りの感覚

これまでに見てきたように、比喩的な感覚は文字通りの感覚と矛盾 文字通りの意味は、ゲーム、ターン、メタファーを認めずに、辞書の元の意味です。

同様に、”文字通り”起こったことを言うとき、私たちは比喩や比喩的なイメージを使用していないという事実を対話者に警告していますが、物事は音 例えば、”彼の父親は文字通り彼を見て喜びのために飛び降りた”とは、その男が実際に飛躍したことを意味します。

より多くの:リテラル意味

参照:

• “リテラル意味と比喩的な意味”ウィキペディアで。
• “文字通りの意味と比喩的な意味”アラゴン（スペイン）の政府で。
• “詩におけるリテラルと比喩的な言語”（ビデオ）Acervo-Televisión educativaで。