米国の土壌上の第一次世界大戦の唯一の攻撃の驚くべき物語

1987年にナウセットライトビーチの海岸線に沿った波の航空写真-ボストングローブ/ゲッティイメージズ
1987年のnauset light beachの海岸線に沿った波の航空写真ボストングローブ/ゲッティイメージズ
ray cavanaugh

july20,2018 10:00AM EDT

これらの日、ケープコッドは最高の夏休みの目的地として知られていますが、世紀前にはまた、アメリカの土壌に唯一の第一次世界大戦

日曜日の朝10時30分、21日、1918年、ドイツの潜水艦U-156はケープコッド沖に浮上し、パースアンボーイと呼ばれる140フィートの長さのタグボートとそれに付随するはしけで魚雷と砲弾を発射し始めた。

はしけは沈んでいて、まだそれらの水域に生息しています。

パースアンボーイは深刻な損傷を受けたが、修理の後、耐用年数の三十年を確認することができました。

タグボートとはしけに乗っていた32人はすべて、沿岸警備隊の努力のおかげで救助されました。 これらの救助された人のうち2人は攻撃で負傷し、列車でボストンの病院に運ばれました。

攻撃は90分以上続き、その間にドイツ軍はほぼ150発の砲弾を発射した。 これらの砲弾のいくつかはオルレアンの町のナウセット-ビーチに上陸した。 このU-156潜水艦は良い目的を持っていなかったので、ナウセットビーチに上陸した砲弾は実際にタグボートとそのはしけのために意図されていたと多くの人が信じている理由です。

パメラFeltus、オルレアン歴史協会のエグゼクティブディレクターは、これらのシェルが意図的に土地を打った場合、”我々は知ることは決してないだろう”と言 しかし、彼女は彼女がU-156シューティングゲームのように貧弱に戦っていた場合、彼女は”おそらくはしけのような小さなものを目指してあきらめて、すべてを撃つだろう”と付け加えている。”

ドイツの潜水艦が21日、1918年に曳航とはしけを攻撃し、大砲がミサ州東オルレアンのNausettHeightsの下のビーチを襲った場所を説明しています。 (2016年撮影)
サインは、21日、1918年にドイツの潜水艦が曳船とはしけを攻撃し、ミサ州東オルレアンのナウセットの下のビーチを砲撃した場所を説明しています。 (2016年撮影)-Robert Nickelsberg—Getty Images
サインは、July21,1918にドイツの潜水艦が曳航とはしけを攻撃した場所と、ミサ州東オルレアンのNausettHeightsの下のビーチを砲撃した場所を説明しています。 (2016年撮影)Robert Nickelsberg-Getty Images

ユニークなイベントであるにもかかわらず、オルレアンへの攻撃は完全に青からではありませんでした。 ドイツ軍は最近、近くのナンタケット島沖でイギリスとスウェーデンの船を沈めていた。

ドイツは潜水艦技術の最先端にあり、その海軍は外国船を無差別に沈めるためにUボートを使用する習慣を作り始めていました。 多くの場合、これらの攻撃は国際法に違反していました。 実際には、それはUボートの1915年のルシタニアの沈没だった-ほぼ1,200人の民間人を殺した128アメリカ人を含む—それは米国が第一次世界大戦に入るのを助けた。

潜水艦は約50年間存在していましたが、第一次世界大戦はこのタイプの武器を展示する最初の主要な段階でした。

だから、ラリー-プレッチャーの本としてマサチューセッツ災害:悲劇と生存の真実の物語が関連している、地元の漁師はすでに仕事で緊張していたし、アウターケープの通常の静かなコミュニティの一部の住民はドイツの侵略を恐れていた。 そのような住民にとっては、最初のドイツの砲弾が誤って発射されたかどうかにかかわらず、土地に当たったときに侵略の恐怖が激化したであろう。

幸いなことに、米国側のために、チャタムの近くのケープタウンは、二つの飛行機がオフに持ち上げ、そこから空軍基地を持っていました。 オルレアン沖に到達すると、彼らはドイツの潜水艦を攻撃し、それぞれがMark IVと呼ばれる大きな爆弾を落としました。

しかし、誤動作で有名なこれらのMark Ivは爆発に失敗しました。 しかし、明らかにドイツ人は、U-156が水の下に消えて大西洋に戻ったので、アメリカの爆弾が不発弾であることに気づいていませんでした。

多くの住民とおそらくいくつかの夏の行楽客は、潜水艦の攻撃が日食であるかのように、アクションの主要なビューを取得するためにビーチに集 攻撃の翌日、ボストン-ポスト紙は”何千人もの夏の訪問者のために、より効果的に海の戦いを上演することはできなかった。”他のアカウントは、それが実際に”オーリンズの戦い”または”オーリンズへの攻撃として知られるようになったこのイベントを目撃した約800人だったことを保持しています。”

多くの人がこの攻撃を奇妙な面白いイベントとみなしていましたが、より効果的なドイツのアンコールの見通しについて心配していた人もいました。 Feltusは、地元の州兵司令官がワシントンD.C.の戦争省にどのように連絡したかを関連づけています。、将来の攻撃の場合には、彼のビーチフロントの財産に大砲の配信を要求します。 司令官の要求は拒否された。

U-156は再びケープコッドを悩ませたことはありませんでしたが、メイン州とカナダの海岸からいくつかの漁船を沈め、ヨーロッパに戻り、最終的に北海のどこかで水のような墓に会う前に、ケープコッドを悩ませました。

攻撃の状況は顕著でしたが、その死者数はゼロでした—100,000人以上のアメリカ人と第一次世界大戦で殺された民間人を含む何百万人もの戦闘員を考慮すると、非常に幸運な統計です。 おそらく、この大規模な人命の喪失は、オルレアンに対する非致死的な攻撃が不明瞭になった理由の一部です。

フェルトゥスは、歴史協会での展覧会やナウセットビーチでの21の式典など、町の百周年記念行事が、少なくとも地域的には攻撃についての意識を向上させることを期待している。 「これは米国の歴史の中で魅力的な話です」と彼女は言います。 “しかし、最も興味深い歴史的な物語と同じように、それはおそらく次の記念日まで忘れられてしまいます。 私たちの目標は、少なくとも人々が訪問してくるとき、彼らはそれについて学ぶので、町で生きているそれを維持することです。 そして、それはおそらく起こります。”

お問い合わせ[email protected].

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。