「紅花クリスマス」は、オフィスの第3シーズンの第10/第11話であり、全体で38/39番目である。 脚本はジェニファー-セロッタ、監督はハロルド-ラミスであり、映画コメディー作家で監督も務めた。 このエピソードは2006年12月14日に最初に放送された。 それは8.4万人によって閲覧されました。 それは特別な時間の長さのエピソードです。
あらすじ
ダンダーミフリンスクラントンで毎年恒例のクリスマスパーティーの日。 ドワイトは、彼が誤って彼の車で打たガチョウとオフィスに入る—彼はクリスマスの奇跡であることを宣言する—とパーティーのためにそれを準備する 死んだ動物を持っていることに最初の異議の後、トビーはドワイトが彼の車の中でそれをきれいにする限り、それを保つことができます。
マイケルが到着すると、パムは彼に贈り物の袋を与えます。 彼は誤ってそれがPamからだと思っていますが、彼女はそれが企業の本社からだと説明しています。
キャロルはマイケルから彼女のクリスマスカードを受け取り、彼女の子供と元夫との二歳のスキーの週末の写真に自分自身をPhotoshoppingの彼女の不承認を声に彼を訪問します（マイケルは夫の顔を自分の顔に置き換えます）。 これは、（エピソード”ディワリ”で）彼の結婚の提案と一緒に、エッジの上に彼女をプッシュし、彼女は（すでにサンダルリゾートに二人のための旅行を予約している）マイケルを残して、関係を断ち切ります悲嘆。
パムはジムに彼女の贈り物を与える: 彼女は数ヶ月間CIAからドワイトのメッセージを送ってきました（誰にも言わないと誓ったすべての秘密を認めるドワイトの要求を含む）、ジムにドワイトが行く秘密の任務を決定させるつもりです。 最初は、ジムは明らかに幸せですが、その後、彼は今、彼は支店で”番号＃2″の男であり、彼はやり直すチャンスを持っていることを彼が前にやったのと同じこ パムは明らかに恥ずかしいとジムは彼に彼女の贈り物を断ったことを悲しんでいます。
ドワイトは、オフィスが企業からの短いバスローブであることを認識し、落ち込んでいるマイケルはドワイトにトビーのものを取るように指示することで問題を”解決”する。
アンジェラとオフィスの党計画委員会の残りの部分は、その日の祭りについての詳細を議論するために会う。 カレンはいくつかの党の提案を提供しようとし、彼らは他のメンバーからの支持を得るが、アンジェラはすぐに彼女のアイデアのすべてをnixes。 カレンはその後、愚かなアイデアを持っているためにアンジェラによって去るように頼まれ、他の委員会のメンバーからの支援を受けな
彼女はカレンととても寒いされている理由を知らないことをカメラに述べ、パムはパーティー計画会議中に蒸散イベントのために謝罪し、二人は自 彼らはアンジェラにこのアイデアを提示すると、彼女は彼らが無効であることを宣言し、彼はカレンとパムを”追い越す”ので、ドワイトが関与する ジムは”ナンバー＃2″であり、その場で二つの委員会の有効性を決定するための委員会を作成し、パムとカレンの委員会が有効であると宣言します。 これが続く間、アンディは彼が彼の悩みを忘れるのを助けるためにマイケルを取ることにしました;マイケルは彼の”側近”ジムを召喚します,ライアンとドワイトは一緒に来て,ライアンは、彼がマイケルからのそのような招待のために準備されている言い訳の長いリストでオプトアウトしますが、.
パムとカレンは休憩室でパーティーを開始し、アンジェラは（許可のためにドワイトを呼び出した後）会議室で彼女自身を開始するために迅速です。 いくつかの緊張した瞬間の後、スタンリーは立ち上がって、パムとカレンのパーティーに行きます。 ケビンは、アンジェラのパーティーにはダブルファッジブラウニーがあると聞いたので、主に行くことを確信しているとカメラに伝え、アンジェラ自身がそこにいるという事実を上回っている。 マイケル、アンディ、ジム、ドワイトはベニハナレストランに到着する（マイケルは”アジアのフーターズ”と呼んでいる）。 アンディはマイケルの隣の席にスライドし、ドワイトがテーブルの反対側の端に座っているように座席を配置し、側近の残りの会話の耳鳴りの外に アンディはマイケルに少し酔った後、彼の日本人のウェイトレスを尋ねるよう説得する。 だから酔って、実際には、彼は実際にジャスティン-スピッツァーのプレートから肉を盗み、それらの間の迅速な箸-剣の戦いを引き起こす。 これらの会話を聞くことができず、ドワイトはジムに彼を埋めるように頼むが、代わりにジムはウェイトレスに適切にガチョウを肉屋する方法を伝えるように彼をトリックし、ウェイトレスとテーブルの他の人の両方をうんざりさせる-最初は自分自身を説明しようとしている間、ジムは最終的に微笑んで、それは彼がドワイトに引っ張った他のすべてのいたずらと同じであることを認めている。 一方、オフィスは二つの別々のキャンプに分かれており、フィリス、ハンナ、ケビンはアンジェラのパーティーに出席し、残りのスタッフはパムとカレンのパーティーに出席している。ライアンはパーティーでカラオケマシンの電源コードを持っていないことを発見するが、ダリルは代わりに彼のシンセサイザーを手に入れることを提案する。 彼は彼の車から音楽を取得するためにフィリスを渡すと、彼女は彼らがあそこでやっている方法を彼に尋ね、ダリルは、彼らが楽しんでいることを返信し、フィリスは”あなたの会議が終わったとき”休憩室で彼らのパーティーに参加するよう奨励します。 カレンとパムのパーティーを通じて、メレディスは彼女の手にウォッカのボトルを持っています,彼らは”甘すぎる”ので、マルガリータを断る.
一方、アンジェラのパーティーは、アンジェラが相手に彼を駆動するのに十分な彼を刺激し、ケビンの体重で掘るように、より不快になるために進みます。 マイケル、アンディ、ジム、ドワイトがベニハナからウェイトレスの二人と一緒に戻ったとき、マイケルはアンジェラのパーティーが”ラメ”であることを見つ”ケビンは脱出するためにこの瞬間を使用しています。 アンジェラは、カレンとパムが入って来て、彼が彼らのパーティーから抽選を獲得したことをドワイトに知らせるまで、彼女のパーティーでドワイトの出席に ドワイトは、彼がお互いのために自分のペットの名前、”猿”と”ポッサム”を使用して、アンジェラと通信するためにエピソードの後半で使用するトランシーバーを、勝
パムはアンジェラがどのように動揺しているかに気づき、彼女とカレンはアンジェラに二人の当事者を合併させることを申し出ます。 アンジェラは同意し、彼女がカラオケマシンの電源コードを盗んだことを明らかにする。 誰もが楽しい歌を持っているように、マイケル—非常に酔っている—彼は述べているように、以来、アンディのと彼の日付を混乱させる”すべてのウェイトレス”彼は両方のウェイトレスがいる台所に入り、彼は慎重に彼のものがどこにあったかを声に出して尋ねようとし、最終的に彼女は自分自身を認め、彼は慎重にマーカーで彼女の腕をマークします。
彼らはパーティーが”吹く”と言うので、二人のウェイトレスを残し、マイケルは彼の女の子に彼がキャロルを取るつもりだったサンダルジャマイカへの旅 彼女はクラスを持っているので、彼女はマイケルが慈善団体のおもちゃのドライブに与えることを意図していた自転車を取るが、彼女はノーと言
落ち込んでいるマイケルはソファの上でsulksとジムが来て、彼に参加します。 ジムはマイケルに全体の状況を笑うようにし、ウェイトレスと一緒に持っていたものはリバウンド以外の何ものでもないことを認識させます。 ジムはその後、リバウンドは楽しい気晴らしであることをマイケルに伝えます,しかし、それが終わったとき,”あなたはまだあなたが本当に後にしている女 二人は考えるように沈黙の中に座っています。
クリスマスパーティーが終わると、アンジェラはカラオケを歌い、パムはドワイトが取っていた企業からトビーに彼女のローブを与え、ジムとカレンはお互いに同じクリスマスプレゼント（ブリジット-ジョーンズのDvdコピー：理由のエッジ）を与え、パムを悲しませる。 その後、パムはロイからの贈り物を受け取り、ジムはそれを見ている。 マイケルは未知の人物（後にヤンであることが明らかにされた）に電話をかけ、サンダルに同行するように頼んだが、マイケルの驚いたことに、その人はイエスと言う。 オスカーとギルはヨーロッパでの三ヶ月の休暇から戻ってくる。 周りを見回すと、オスカーは”早すぎる”と言い、去る。ジムが去っている間、彼は先に行くと、以前から彼女の”贈り物”のオファーにパムを取ることにしました。
彼はドワイトが彼らと会うためにCIAによって召喚されることをパムに伝えます。 パムはすぐにバスのチケットの費用がかかりますどのくらいを検索し、彼女はそれが$75の費用がかかります言及したとき、ジムはciaが代わりにヘリ 次のシーンは、ヘリコプターを待っている屋根の上にドワイトを示しています。 彼はその後、テキストメッセージの読み取りを受信し、”あなたは妥協されています。 ミッションを中止します。 携帯電話を破壊する。”ドワイトは屋根から彼の携帯電話をスローし、離れて歩きます。
削除されたシーン
- トーキングヘッドのインタビューで、マイケルは誤って”ウィリアム-ランドルフ-シェークスピア”を引用しています。
- トーキングヘッドのインタビューで、アンジェラは怒ってポップコーンを弦と赤ちゃんイエスに代わって彼女の怒りを表現しています。 赤ちゃんイエスは、彼がダンプされたので、または彼はパーティーの計画に二週間遅れているので、クリスマスをキャ “赤ちゃんイエスはそれを吸うだろう。”
- トーキングヘッドのインタビューで、カレンはスクラントンが党を計画するために委員会全体を必要とすることを彼女の驚きを表現しています。
- アンジェラは、”そのtrollopは”彼女自身のパーティーを投げていることをトビーに文句を言い、彼はそれに停止を置くことを要求します。 トビーが拒否すると、アンジェラは彼を平手打ちする。 トビーは違反のためにアンジェラを書くことに決め、彼女は戻って冷笑する、”マイケルはあなたについてとても正しかった。 あなたは哀れです。”
- 別々のトーキングヘッドのインタビューでは、クリード、ケビン、スタンレーは、彼らが選択する当事者を議論します。
- アンジェラは、彼女のパーティーのお菓子のために間違った用語を使用するためにフィリスを叱ります。
- アンジェラはフィリスを脅迫し、彼女のパーティーに来る。
- 紅花でマイケルはキャロルを呼び出す。 彼は彼女に何が間違っていたのか尋ねます。 私たちはキャロルの反応を聞くことはできませんが、それは長くて詳細です。 “すべての権利、よくあなたは私に私が正しいやった何かを教えてもらえますか？”キャロルはハングアップします。
- ライアンはケリーにクリスマスプレゼントを与える。 彼女は冷たく、”あなたはいつもあなたの元ガールフレンドのためのプレゼントを得るのですか？”ケリーは、彼女がこれ以上ライアンの軽率な行動を容認しないことを説明し、ライアンは彼女の決定を受け入れます。 ケリーはパニックになり、涙を流して謝罪する。 “あなたは意地悪ではありません、あなたは愛らしいです！”彼女はライアンにプレゼントを買ったが、彼女は彼が彼女のためにプレゼントを得ていたとは思わなかったときにそれを投げた。
- ケリーは、彼女がライアンを買った贈り物を探して外のゴミ箱にあります。 ライアンは、イライラし、叫び、”ケリー、私はとても寒いです！”ケリーは泣いて壊れます。 ライアンは彼女と別れようとするが、ケリーは”私がゴミ箱にいる間に私を捨てないでください！”
- ライアンはゴミ箱にケリーに参加しており、ケリーは彼女が見つけた食べ物のスクラップについて疑問に思い始めます。 ケリーはあえぎます。 「怖い！ 抱きしめて”
- アンジェラはフィリスが彼女のパーティーを離れるのを防ぎます。
- マイケルはスタンリーに彼の日付を紹介します。
とエラー
- 最初のシーンでは、クリードはドワイトが持ってきた死んだガチョウを食べるのは狂っていると言います。 クレジットの後、クリードは明らかに初めて、動作するようになります。 この2つのシーンは、誰もが同じ服を着ているので、同じ日に行われます。
- マイケルの”新しいガールフレンド”は、彼女がオフィスに歩くときにメイクアップしていますが、非常に次のショットでは、彼女は突然メイクアップ 撮影初日の映像を見直したところ、ウェイトレスのメイクが洗練されすぎていることに気づき、残りのエピソードではメイクを落とした。:01:38:15
他のエピソードとの接続
- ドワイトは元気に死んだガチョウをオフィスに連れてきますが、”悲しみのカウンセリング”では、マイケルが見つけた死んだ鳥から病気を捕まえることを心配しています。
- グループがダリルの名前を唱えたのはこれで二度目です。 （最初は”酒クルーズ”でした。)
- ネタバレ: トーキングヘッドのインタビューで、アンジェラは彼女と彼女の妹はお互いに話すことを拒否すると言いますが、彼女の妹レイチェルは”フィナーレ”で彼女の結婚式に出席します。 ショー聖書によると、アンジェラはいくつかの姉妹を持っています。:01:29:14
- 削除されたシーンでは、ケリーはゴミ箱に非常に多くの卵黄がある理由を尋ねます。 ライアンは、マイケルが卵黄ダイエットのいくつかの並べ替えにあったことを言います,最初に”クライアント”の削除されたシーンで言及.
- あなたは私を愛していますか？
- あなたは私を愛していますか？
- あなたは私を愛していますか？:33:51
- キャロルの子供たち（そして元夫）は俳優によって演じられました。 彼らはスティーブとナンシー-カレルの本当の子供ではありません。:39:32
- エピソード”同盟”では、アンジェラは緑の色がwhorishだったと言いました。 このエピソードでは、彼女は緑が受け入れられるが、オレンジはwhorishであると言います。 どちらの場合も、アンジェラのwhorish色の選択はPhyllisの服と一致します。
- マイケルはキャロルとの関係を誤って判断しただけでなく、二人の子供を持つ働くシングルママが瞬間の拍車にクリスマス休暇に行くことがで
- スティーブ-カレル主演の40歳の処女は、紅花レストランを舞台にしたシーンがあります。 オフィスとヴァージンの両方のカレルの文字は、レストランのテーブルで同じ席に座っています。
- 一部の視聴者が作家の間で内部の冗談であると信じていたものでは、紅花の二人のアジアのウェイトレスは、マイケルとアンディがオフィスに戻ってくるのと同じ二人のウェイトレスではありません。 この”ギャグ”は、アジアの人々はすべて同じように見えるという人種的ステレオタイプに遊ぶと考えられていました。
- 意図された冗談は、アンディとマイケルが元のウェイトレスを拾うことに失敗し、彼らが得ることができるすべては”あまり魅力的なもの”だったとい:01:36:52
- これはビジュアルによってサポートされています;ウェイトレスCindyは明らかに金髪のハイライトを持っていますが、マイケルとアンディがオフィスに戻って同行するウェイトレスのどちらも金髪のハイライトを持っていません。 彼らはまた、シンディよりもかなり若い大学生です。
- ペイリーフェスト2007で、グレッグ-ダニエルズはジョークが悪い鋳造のために失敗したことを認めました。 オフィスに来るウェイトレスはあまりにも魅力的でした。
- エピソードのクローズドキャプションは、女優の切り替えについてのきれい/醜いウェイトレスの物語と矛盾します。 マイケルのパーティーの日付は、パーティーの外に自転車をホイールとして、CCは”メリークリスマス。”シンディは、元の”かわいい”ウェイトレスの名前でした。
- トビーの壁の卒業証書によると、彼はカリフォルニア沿岸大学に出席しました。
- スタッフの作家ミンディ-カリングは、仲間の作家マイケル-シュールに映画”ブリジット-ジョーンズの日記2″のポスターを与えました。
- ゴミ箱の卵黄の存在は、マイケルの卵黄ダイエットの結果としてRyanによって説明されています（”The Client”から削除されたシーンで最初に導入されました）。 しかし、その食事では、マイケルは卵黄を食べ、白人を捨てます。
- フォトショッピングされたクリスマスカードの小道具は、nbcがチャリティー募金活動としてオークションで販売されました。
- ケビンとのトーキングヘッドのインタビューでは、アンジェラを容認してダブルファッジブラウニーを得ることができるかどうかを議論しています。 ケヴィンとのトーキングヘッドのインタビューが起こる前に、スタンレーとカレンの両方がパムとカレンのパーティーに行ったので、これは奇妙です。
- クリードがカラオケで歌う歌は、彼が彼の古いバンド、草の根を離れた後に書いた歌でした。
- 2015年には、Webサイトcracked.com 架空のノグ-a-sakeドリンクを試してみました。 それは嫌だった。
- 第11回マイケル-スコットは、コールドオープンで不在。
舞台裏
- 初めてのオフィスディレクター Harold Ramisは、エピソードの準備を余分な週を過ごしました。 最初のシーンのリハーサルの間、撮影監督のランドール・アインホルンとカメラオペレーターのマット・ソーンは、彼らがどのようにシーンをカバーするかを考えた。 ラミスは彼の膨大なノートを差し出し、言った、”私はちょうどこれを取り除くべきですよね？.”第二のシーンをリハーサルした後、彼はあからさまにパムのゴミ箱に彼のノートを投げた。:09:10
- エレベーターからDunder Mifflinロビーまでの道は、短くて曲がりくねったルートです。 スティーブ-カレルが自転車に乗ってダンダー-ミフリンのオフィスに入るのに数十時間かかった。 彼が植物に当たったときの呪いは、台本のない反応です。:36:32
- ベニハナのシーンは、カリフォルニア州エンチーノのベニハナで撮影されました。 ショーは一日中レストランを借り、シェフとウェイトレスを俳優として雇い、顧客を演じるために78人の俳優を雇った。06:12実生活では、スクラントンの近くに紅花はありません。
- 作家のジェン-セロッタは、子供の頃にそこで食べたり、良い成績を祝ったり、病気から回復したりした思い出があったので、紅花をレストランに選んだ。:01:13:18
- 撮影中、ジョン-クラシンスキーはレイン-ウィルソンのテーブルの上にエビを投げた。 それはドワイトの眼鏡を跳ね返し、彼が飲もうとしていた水のガラスの中に着陸した。 監督のハロルド-ラミスは、信じられないほどありそうに見えたので、映像を使用しないことを選んだ。
- 紅花シェフはレストランの本物のシェフでした。 撮影中、シェフはシーンで紹介された署名のタマネギ火山を作ることができませんでした。 レストランはまた、失敗した別のシェフをもたらしました。 一時間以上の後、ショーはあきらめました。 火山からの煙は、ポストプロダクションで追加されました。:01:13:58
- 作家Jen Celottaは、曲”Two Tickets to Paradise”の使用許可を得ることが60,000ドルの費用がかかったことを知って驚きました。 “それは素晴らしい冗談ですが、私が今まで書いた私のジョークのどれも$60,000冗談ではありませんでした。”:01:21:20
- ジョン-メイヤーはもともと、彼はそれがからかうことになるだろうと思ったので、あなたの体は不思議の国です彼の曲を使用するショーの許可を しかし、B.J.Novakと問題を議論した後、メイヤーは再考し、彼がDundieを受け取るという条件で許可を与えました。 愛称は”Tallest Music Dude”。
- パムのテープの三枚についてのラインは、ジェナ*フィッシャーが贈り物を与え、テープの三枚以上を使用するとき、人々はそれにコメントするように象徴的:58:15
- ジムとカレンのブリジット-ジョーンズ日記2の相互ギフトの背後にある物語は、二人が一緒にそれを見ていたということでした,そして、彼らは冗談 意図は、二つの文字が同じ波長にあったが、まだ深刻ではないことを示すために省略形としてこれを使用することでした。:01:17:48
- 作家のJen Celottaは、ケリーがライアンに歌うために”We Belong”という曲を選んだが、歌詞を”We belong together,Ryan”に変更したのはMindy Kalingだった。”:01:19:47
- エピソードの最初の草案では、ケビンは悪名高いB.I.Gによって”Mo Money,Mo Problems”を歌いました。 しかし、書き換え中に”あなたは知っている”に変更されました。:01:19:47
- アンジェラ-キンゼイは公共の歌を恐れています。 当初、彼女はマイクに死のグリップを持っていたし、彼女の手に彼女の指の爪を掘った。 Rainn Wilsonは彼女が現場を通過するのを助けるためにそれを自分自身に取った。 アンジェラからの笑顔は、彼女の友人からのサポートを認識し、アンジェラ*キンゼイから本物のものです。:01:50:50
- ロイのパムへの贈り物はアートブックだった。:01:55:43
文化的参考文献
- クリスマスは主に世俗化されたキリスト教の休日です。 包装された贈り物は、通常交換されます。
- そして、円は正方形を取得し、ゲームショーハリウッドスクエアからのキャッチフレーズです。 “円”をプレイしているプレイヤーが正しく質問に答えるときに言われています。
- 冷たい丸薬を取るために誰かを伝えることは、彼らが過剰反応しているので、リラックスするためにそれらを伝えるやや侮辱的な方法です。
- マイケルは、伝統的なクリスマスの食べ物に基づいてパムの名前に駄洒落のシリーズを作ります：クリスマスパム（ハム）、砂糖漬けパム（ヤム）、パム（ラム）チョ
- おもちゃのドライブでは、人々は恵まれない子供たちのためにおもちゃを寄付します。
- アンディは、”拳バンプ”の（ばかげた）爆発バージョンでマイケルに挨拶します。
- マイケルはエディー-マネーの”Two Tickets to Paradise”を歌い、歌詞を変更しました。
- サンダルはカップルに食料調達するカリブ海のリゾートのチェーンです。
- マイケルはキャロルに言った、あなたはそのようなブロンドです。 ブロンドの髪を持つ人々（特に女性）は愚かなようにジョークで描かれています。
- カードスキー息子の挨拶のメッセージは、伝統的なメッセージ”季節の挨拶”のしゃれです。
- Photoshopは、デジタル画像を操作するために使用されるコンピュータプログラムです。 その使用は、それが動詞になっているので、流行しています。 “Photoshop”には、画像はPhotoshopの助けを借りてそれを変更することです。
- 中央情報局（CIA）は、外国のスパイに特化した米国政府機関です。
- Rudolph赤い鼻のトナカイ（または略してRudolph）は、1972年から毎年放送されているクリスマスのテレビアニメ番組です。
- ハヌカはユダヤ人の休日で、一般的には月の半ばに近いです。
- ドワイトは、メッセージが受信されたことを意味するラジオ専門用語”コピー”と言ってマイケルの指示を認めています。
- くるみ割り人形は、チャイコフスキーのクリスマス・バレエ。
- マイケルは繰り返し曲さよなら私の恋人、別れについての2004年の曲からのサンプルを果たしています。
- アンディは、”hapsは何ですか？”、非常にカジュアルなスラング”何が起こっているのですか？”
- 紅花は日本のレストランのチェーンです。 Hootersは、buxomウェイトレスをフィーチャーしたアメリカのレストランのチェーンです。 実際には、スクラントンの便利な昼食時間の運転距離内にはフーターズはありません-マイケルとジムが”秘密”でそこに食べて、彼らのケータリング”カジノナイト”のお祭りにもかかわらず。
- MSG（グルタミン酸ナトリウム）は、アジアの食品に関連する風味増強剤です。
- Bros before hosは失礼な俗語で、”男性はガールフレンドよりも男性の友人を優先させるべきです。”Ho”という用語は、より一般的に女性に適用される”売春婦”（売春婦）の失礼な俗語です。
- ラテを持っていますか？ “にしゃれているミルクを得た？”人々はより多くの牛乳を飲むために取得するためのミルクマーケティングボードキャンペーンのモットー。 広告は、彼らの上唇（”ミルク口ひげ”）にミルクのフィルムを持つ人々を備えています。
- S.O.S.とMaydayは無線遭難電話です。 マンダウンは軍事用語であり、兵士が地面に横たわって、負傷していることを示しています。 アンディはマイケルが苦痛にあることを示すために比喩的にそれを使用しています。
- Nog-a-sakeは、長崎の日本の都市で発明された飲み物、しゃれです。
- フィリスは、”リムのための塩を出すことを示唆しています。”塩漬けのリムは、マルガリータの飲み物の伝統的な要素です。
- ナキリとウスバは日本のナイフです。 Nakiriは家の使用のために意図されている;usubaは使用しにくく、専門家のために意図されている。 （ドワイトは、シェフがナキリを使用する必要があることを提案するのは間違っています。)
- ファミリースタイルのダイニングでは、すべての料理が共有されています。 これは、各ダイナーが自分の料理を注文し、それを共有する義務がない”サービスà la russe”（ほとんどのアメリカのレストランで一般的な）とは対照的です。
- こんにちはキティが日本のマンガのキャラクターのイメージイメージの出力チャンネルを利用するほとんどあらゆる製品です。
- マイケルは言う、あなたはすべてのウェイトレスが似てどのように知っている、すべてのアジアの人々は、ステレオタイプの発言を似ていると言っ
- スティービー-ワンダーは盲目の歌手です。
- ドワイトはアンジェラに尋ねる、応答しますか？、ラジオの専門用語”あなたは私のメッセージを受信しましたか？”（ドワイトはマイケルと話すときにエピソードの早い段階で同じ専門用語を使用しています。）アンジェラは尋ねる、あなたの二十は何ですか？ CBスラング”あなたの場所は何ですか？”
- アンディとマイケルはジョン-メイヤーの”Your Body Is a Wonderland”を歌います。
- クリードは自身の曲の1つである「Spinnin”n’Reelin」を演奏します。
- ドワイトはStyxの歌、「Lady」を歌います。
- アンジェラは、伝統的なクリスマスソング”リトルドラマー少年”を歌います。
- ジムは彼がちょうどリバウンドを持っていたことをマイケルに伝えます。 “リバウンド関係”は、長期的な関係が壊れた後にあまりにも迅速に形成されたものです。 マイケルはこの用語を文字通り再解釈し、バスケットボールのスポーツのリバウンドと比較しています。
- Domo arigato,Mr.Scott-oは、曲”Mr.Roboto”のコーラスにしゃれています。”実際の歌詞は”Domo arigato,Mr.Roboto.”
- バージニア州ラングレーは、ワシントンD.C.のすぐ外にあり、CIA本部の場所です。
- ケヴィンが歌うカラオケ曲は、ミュージシャンのAlanis Morissetteによる90年代の人気曲「You Oughta Know」です。
- アンジェラはクリスマスソング、”小さなドラマーの少年”を歌います。
キャスト
メインキャスト
- スティーブ-カレルマイケル-スコット役
- レイン-ウイルソン役
- ジョン-クラシンスキー役
- ジェナ-フィッシャー役
- B.J. /Li>
- ケヴィン-マローン役
- ケイト-フラナリー役
- ミンディ-カリング役
- アンジェラ-キンゼイ役
- ポール-リーバースタイン役
- レスリー-デイビッド-ベイカー役
- ケヴィン-マローン役
- ケヴィン-マローン役
- ケイト-フラナリー役
- ケリー-カプール役
- アンジェラ-キンゼイ役
- ポール-リーバースタイン役
- トビー-フレンダーソン
- オスカー-ヌネスオスカーマルティネスとして
- フィリス-スミスphyllis Lapinとして
定期的なキャスト
- エド-ヘルムズアンディ-バーナードとして
- カレン-フィリペリとしてラシダ-ジョーンズ
- クリード-ブラットン（俳優）として /Li>
-
- （リンク切れ）、propmasterを表示します。
- パリーフェスト：オフィス
- Kaling、Mindy。 ルフレンチセックスショップのブログエントリ。
- タン、ジェニー。 NBCの”オフィス”オークションはJan21、Office Tally blog、January20、2008を開始します。
- ジャーム、エリック。 私たちは実際の生活の中で酔ってしまった7偽の映画やテレビの飲み物。 Cracked.com,June13,2015.
- キンゼイ、アンジェラとジェナ*フィッシャー。 第64話：ランドール-アインホルンとの再訪。 2021年2月10日放送の『オフィス・レディース』。
- 8.0 8.1ホルマン、カート。 “The Office’S”Andy Bernard returns to Atlanta,Creative Loafing web site,March21. 2007.
- メイヤー、ジョン。 それは”Dundie Winner”John Mayer、blog、December14、2006です。 /div>
会計士
オフィス-シーズン3 #01 Gay Witch Hunt #07 Branch Closing #13 The Return #19 Safety Training #02 The Convention #08 The Merger #14 Ben Franklin #20 Product Recall #03 The Coup #09 The Convict #15 Phyllis’ Wedding #21 Women’s Appreciation #04 Grief Counseling #10 A Benihana Christmas #16 Business School #22 Beach Games #05 Initiation #11 Back From Vacation #17 Cocktails #23 The Job #06 Diwali #12 Traveling Salesmen #18 The Negotiation - Eddie Money on wikia
- /Li>
- i
- i
- i
- i
- i
- i
- i
- i
- i
- i
- 1.00 1.01 1.02 1.03 1.04 1.05 1.06 1.07 1.08 1.09 1.10 1.11 1.12 1.13 1.14 1.15 キンジー、アンジェラ、ジェナ-フィッシャー 第39話”紅花のクリスマス”（ラシダ-ジョーンズとジェン-セロッタ） ^“Off Ladies”podcast.2020年8月6日閲覧。
