編集者注：この物語は全体で更新
第5回米国巡回控訴裁判所の裁判官のパネルは、州の移民執行法のほとんどは、上院法案4は、ケースが出ている間、有効に残ることができ、知事グレッグ-アボットと法律の共和党の支持者に勝利を手渡したことを火曜日に判決を下しました。
可決されたように、上院法案4は、地元の法執行官は、彼らが拘留または逮捕人々の移民ステータスを疑問視することができ、連邦移民”拘留者”に協力していない地方政府の部門長と選出された役人を罰する—可能な国外追放の対象となる移民を引き渡すためのエージェントによる要求—刑務所の時間とpenalties25,000を超える罰則の形で。
まだ保留されているSB4の一部は、移民法の執行を特に禁止または制限する政策を”採用、執行または支持する”ために地方公務員を罰する規定で 裁判官はその差止命令を所定の位置に保ちましたが、それは”支持する”という言葉にのみ適用されると述べました。”法案は、渡され、署名されたように、法律の全部または一部に違反したために罰金、刑務所の時間とオフィスからの可能な除去の対象と選出され、任命された職員を行っているだろう。
テキサス-トリビューンはスポンサーに感謝しています。 一つになる。
SB4ケースの原告の一部を代表するテキサス州のアメリカ市民自由連合は、それが前進する方法を検討していたと述べました。
“裁判所は、我々は法律が実施されている方法に挑戦する自由のままであることを明らかにしたので、我々は密接に地面の状況を監視する、”リー Gelernt、ACLUの移民
法律、最近のテキサス州議会の歴史の中で最も論争の一つは、アボットが昨年の第85回立法セッションの早い段階で法律を優先項目と宣言した後 州知事が5月のFacebookライブイベントで法案に署名した後、エル・セニゾ市とマーベリック郡は法律を停止するよう訴え、ヒューストン市、オースティン市、サンアントニオ市、エルパソ郡などのいくつかの地方自治体が参加した。facebookのライブイベントで州知事が法案に署名した後、エル・セニゾ市とマーベリック郡は法律を停止するよう訴え、エルパソ郡に加えた。 メキシコ系アメリカ人の法的防衛と教育基金、またはMALDEF、およびACLUは、クライアントのいくつかを代表していました。
Thomas A. MALDEFの会長兼顧問であるSaenz氏は、火曜日の夜の声明で、”SB4との戦いは終わっていない”と述べた。”
“クライアントに相談した後、MALDEFはSB4に挑戦し、制限し続けるために最も適切な法律コースを追求する”とSaenzは語った。 “私たちは、この恐ろしい法律が最終的に歴史のゴミ箱の中で正当な場所を見つけると確信しています。”
月には、米国の地区裁判官オーランド-ガルシアは、すべての被拘禁者を尊重するために刑務所の職員を必要とする規定を含む法案のいくつかの部分を停止しました。 彼はまた、「移民法の施行を「実質的に制限する」パターンや慣行」を追求することを地元の団体を禁止するセクションと、合理的または必要に応じて連邦移民官と「援助または協力」することを禁止するセクションをブロックした。
テキサス-トリビューンはスポンサーに感謝しています。 一つになる。
しかし、彼は警察の首長、保安官や他の部門の長は、テキサス州は、法律が発効して以来、措置の反対者が”論文をしてください”状態と呼ぶものであったことを意味し、人の移民ステータスを疑問視するから役員を禁止することはできませんと言う法案の一部を停止しませんでした。
裁判官の別のパネルは、最終的な決定がなされるまで拘留者の規定が立つことができることを9月に判決を下しました。 パネルはまた、”移民に影響を与える可能性のある権限”を持つキャンパス警察を含む法執行官は、連邦移民officersを支援することを防ぐことはできないと述 火曜日に彼らの決定では、裁判官はケースをお勧めします戻って地方裁判所のレベルに行く”空いた差し止め命令の規定を却下するための指示で。”
火曜日の判決が発表された後、アボットはTwitterで彼のフォロワーを更新し、法案が人種プロファイリングにつながると主張することを強調した。
“テキサス州は連邦控訴裁判所によって支持されたサンクチュアリ市の政策を禁止している”と彼はツイートした。 “差別の主張は拒否されました。 法律は有効です。”
テキサス州検事総長ケン-パクストンはまた、sb4は憲法であり、法執行官とすべてのテキサス州の安全を守ると声明の中で言って、判決を賞賛した。
“移民法を施行することは、重大な犯罪で起訴された親権からの個人の解放を防ぎます”と彼は言いました。 “危険な犯罪者は、おそらくより多くの犯罪を犯すために私たちのコミュニティに戻って許可されるべきではありません。”