(CNN)韓国の駐韓米国大使は、コロナウイルス対策の一環としてマスクを着用するときにはあまりにも不快だったと言って、彼の物議を醸す口ひげを剃った。

ハリー-ハリスは、韓国の首都で高温多湿の夏の間に苦しんだ後、彼のふさふさした顔の毛を削除するためにソウルの理髪師に尋ね、大使館は土曜日の経

“彼の上級顧問@sykimsyの助けを借りて、@USAmbROK Harrisは暑い夏の間に少し”クーラー”になるために古典的な地元の理髪店を訪れました”と投稿は読んでいます。

ハリスは、ソウルの最近の天気について、床屋のOh氏によって完全に剃られた口ひげを得るために座っている前に不平を言う。

ハリスは後に自身のTwitterアカウントに投稿されたメッセージを書いた。

“私はこれをやってうれしいです。 私にとっては、それは’stacheを維持するか、マスクを失うかのいずれかでした。 ソウルの夏はあまりにも暑いです&両方のために湿気のある、”と彼は言いました。

マスク着用、テスト、および接触追跡は、広く賞賛されている韓国のコロナウイルス応答の重要な部分であった。

これまでのところ、ジョンズ-ホプキンス大学の数字によると、国はわずか14,000例と299人の死亡を記録しています。

ハリスは2018年7月から駐韓米国大使を務めており、彼の顔の毛は以前は社会の小さなセクションから奇妙な批判を集めていました。

月に、ハリスは、彼がオンラインで加熱された硝子体にさらされた後、彼の口ひげは”何らかの理由で、ここでメディアのいくつかの魅力のポイントに

批判の要点は、口ひげで、ハリスは1910年から1945年までの日本の占領の間に鉄の拳で朝鮮半島を支配した罵倒された日本の指導者に似ていたというこ

日本の最も著名な戦時指導者のいくつか-天皇裕仁と東条秀樹、後に戦後の裁判所によって処刑された首相を含む-口ひげを持っていました。

日本の統治下では、多くの朝鮮人が残虐行為を受け、殺害され、奴隷化されました。 それは高齢者の韓国人のための生きた記憶の中にあり、北朝鮮と韓国の両方で非常に感情的な主題のままです。 近年、韓国での日本の行為に対する賠償問題が、日韓の間で争点となっている。

もう一つの問題は、韓国は混血の家族がまれであり、外国人排斥が一般的なまま均質な社会であるということです。

ハリスは海軍将校だった日本人の母親とアメリカ人の父親の間に日本で生まれ、いくつかのオンラインコメンテーターは、彼らの批判で口ひげと一緒にハリスの遺産を指摘しています。しかし、ハリスは日本人ではなく、彼は米国市民です。 そして、彼の日本人の祖先のために彼を呼び出すことは、ほぼ確実に米国では人種差別主義者とみなされます。

“私は両国の間に存在する歴史的な敵意を理解していますが、私は在日日系人大使ではなく、私は在日アメリカ人大使です”とハリスは韓国タイムズのインタビューで語った。

“そして、その歴史を取って、単に出生の事故のために私にそれを置くことは間違いだと思います。”