Expedition to South America

フンボルトの人生における本当の目的は科学的探査であるという信念が高まり、1797年に彼は測地学、気象学、地磁気測定のシステムに関する徹底的な知識を身につけるために職を辞した。 ナポレオン戦争によって引き起こされた政治的混乱は、フンボルトが参加する機会を与えられていたいくつかの科学的遠征の実現を妨げた。 最後に、彼の失望に落胆したが、彼の目的から抑止されることを拒否し、彼はスペイン政府から中南米のスペイン植民地を訪問する許可を得た。 これらの植民地は、その後、スペインの役人とローマ-カトリックの使命にのみアクセス可能でした。 外の世界から完全に遮断され、彼らは科学探検家に巨大な可能性を提供しました。 フンボルトの社会的地位は彼に公式のサークルへのアクセスを保証し、スペインの首相マリアーノ・デ・ウルキホでは、彼は王の許可のために王に彼の申請を支持した啓発された男を見つけた。 1799年の夏、彼はパリで出会ったフランスの植物学者Aimé Bonplandに同行してマルセイユから出航し、ヨーロッパで最も活気のある科学の中心地でした。 彼が母親の死で継承した財産は、フンボルトが自分のポケットから完全に遠征の資金を調達することを可能にしました。 フンボルトとボンプランは1799年から1804年までの5年間を中南米で過ごし、6,000マイル(9,650km)以上を徒歩、馬、カヌーで旅した。 それは偉大な身体的労作と深刻な剥奪の人生でした。

カラカスから出発し、彼らはオリノコ川の支流であるアプレのほとりに到達するまで、草原や低木地帯を南に旅しました。 彼らはオリノコ川までカヌーで川を旅し続けました。 その過程とカシキアーレ川の流れに続いて、彼らはカシキアーレ川がアマゾンとオリノコ川の広大な河川システムの間に接続を形成していることを証明 3ヶ月間、フンボルトとボンプランは、蚊の雲に悩まされ、湿気の多い熱によって窒息し、密な熱帯林を通って移動しました。 彼らの食糧はすぐに昆虫や雨によって破壊され、食糧の不足は最終的に地面に野生のカカオ豆と川の水に生き残るためにそれらを運転しました。 しかし、両方の旅行者は、新しい、圧倒的な印象によって提供される興奮によって浮揚、彼らは熱の深刻な試合に屈したとき、文明への復帰まで、健康と精神の最高のままでした。

キューバでの短期間の滞在の後、フンボルトとボンプランはアンデスの広範な探査のために南アメリカに戻った。 ボゴタからペルーのトルヒーヨまで、彼らはアンデスの高地をさまよっていました—現在はパンアメリカンハイウェイが横断するルートをたどり、当時は急で岩が多く、しばしば非常に狭い道が続いていました。 彼らはエクアドルのキト周辺のすべての火山を含むいくつかの山を登ったが、フンボルトのチンボラゾ（20,702フィート）の高さは19,286フィート（5,878メートル）であったが、山頂には及ばず、30年近くにわたって世界の登山記録に残っていた。 これらの成果はすべて、ロープ、クランポン、または酸素供給なしで、現代の登山機器の助けを借りずに行われました。 しかし、フンボルトは有利に彼の不快感を回した: 彼は偉大な高さの希薄な空気中の酸素の不足に高山病を帰する最初の人になりました。 彼はまた、もともと彼にちなんで命名された南アメリカの西海岸沖の海洋海流を研究しましたが、現在はペルー海流として知られています。 ペアが到着したとき,着用し、足底,キトで,フンボルト,経験豊富な登山家と科学データの不屈のコレクター,彼は総督とスペイン社会の指導者によって受信されたときに、世界の廷臣と男の役割を引き受けることに困難はありませんでした.

1803年の春、二人の旅行者はグアヤキルからメキシコのアカプルコに航海し、スペインの植民地のこの最も発展し、高度に文明化された部分の密接な アメリカに短期間滞在した後、フンボルトは米国Presによって受信されました。 トーマス-ジェファーソン、彼らはフランスに向かって航海した。

HumboldtとBonplandは膨大な量の情報を返しました。 新しい植物の膨大なコレクションに加えて、経度と緯度の決定、地球の地磁気の成分の測定、気温と気圧の毎日の観測、メキシコの社会的および経済的 フンボルトは、アメリカの商業の中心に自分自身を発見したときはいつでも、彼は彼の兄弟、著名な文献学者となっていたヴィルヘルムに、そしてフランスの科学者に彼のコレクションのレポートと重複をオフに送信していた; 残念なことに、イギリスの船によって行われた大陸封鎖は、その郵便物の大部分が目的地に到達するのを妨げた。