Plex Media Serverで字幕を自動的にダウンロードする方法

  • Jason Fitzpatrick

    @jasonfitzpatrick

  • updated July12,2017,1:19pm EDT

p子供の目を覚ますのを避けるために字幕が必要な場合でも、地域のアクセントを理解するのが苦手な場合でも、plex Media Centerを使用すると、すべての映画やデフォルトでは、Plexは自動的に既存の字幕を使用したり、あなたに代わって新しい字幕をダウンロードしたりしません。 しかし、いくつかのマイナーな調整で、あなたは自動的にあなたが俳優が再び言っているかを理解するために緊張する必要はありませんので、シームレス いっそのこと、プレックスは、集中型のデータベースを使用しているため、あなたが行った変更やダウンロード字幕は、すべてのデバイスで利用可能です。

プレックスは、メディアスクレイピング剤のおかげで、自動化魔法のこの偉業を行うことができます。 エージェントは、メディアを分析し、そのメディアに関する情報を見つけるためにインターネットデータベースを使用するプレックス(および他のメディアサーバプ

広告

字幕サポートをオンにし、字幕エージェントを設定し、ライブラリがすべての字幕で最新であることを確認する方法を見てみましょう。

デフォルトでプレックス字幕をオンにする方法

この手順は必要ありません—あなたのプレックスメディアを見ながら、画面上のメニューを使用していつでも字幕のオンとオフを切り替えることができます-しかし、あなたはプレックスメディアサーバーの字幕についての記事を探してのトラブルに行った場合、それはあなたが多くの字幕を使用していることを前提とすることはおそらくかなり安全です。

デフォルトで常に字幕をオンにしたい場合(ビデオを見るたびに字幕をオンにするのではなく)、単一のサーバー設定で簡単に行うことができます。 Plex Media Serverのwebインターフェイスにログインしている間、ツールバーの右上隅にある設定アイコンをクリックし、上部のナビゲーションバーから「サーバー」を選択します。/p>

サーバーメニューで、左側のナビゲーション列で”言語”を選択します。

広告

言語メニュー内に、”オーディオと字幕トラックを自動的に選択”のチェックボックスがあります。 チェックボックスをオンにします。 “オーディオトラックを優先する”選択ボックスがお好みのオーディオ言語に設定されていることを確認します。 「字幕モード」では、外国のオーディオまたはすべてのメディアでのみ字幕を使用するように設定できます。 ほとんどの人は前者と一緒に行きたいと思うでしょうが、この記事を読んでいて、すべての番組に字幕を使用している場合は、おそらく後者を選 必ず「常に有効」を選択してください。 最後に、お好みの字幕言語を選択し、”変更を保存”をクリックします。この時点で、Plexは自動的に字幕を使用します—それがそれらを見つけた場合。 ただし、メディアに字幕がすべて含まれていない場合は、パズルを完成させるために別のステップを実行する必要があります。

自動字幕ダウンロードを有効にする方法

最後のステップからサーバーメニューにいる間、左側のナビゲーション列から”エージェント”を選択します。

エージェント設定メニューで、「ムービー」、「Plexムービー」をクリックして、アクティブなエージェントとアクセスされている順序を確認します。 デフォルトでは、チェックされているのはネイティブのPlexエージェントである「Plex Movie」だけです。/p>

広告

チェック”OpenSubtitles.org”そして、それをアクティブにし、それを優先順位付けの両方にリストの一番上にドラッグします。 次のようにします。

エントリをチェックして配置したら、OpenSubtitlesエントリの右端にあるギアをクリックします。

これは、字幕のダウンロードのための環境設定メニューを開きます。 あなたは、ユーザー名とパスワードのビットを無視し、単にあなたの字幕をダウンロードすることを希望する言語または言語を選択することができます。 サーバーで上記で設定した言語設定>言語メニューはOpenSubtitlesエージェントと共有されないため、この手順を実行することが重要です。

“Thetvdb”エントリを選択し、OpenSubtitlesエントリを再度チェック/移動することにより、”ショー”カテゴリでこのプロセスを繰り返します。

広告

映画セクションからのOpenSubtitles言語の選択は持続するはずですが、とにかくそれを再確認してください。エージェントエントリの横にある設定ギアを再度クリックします。この時点で、Plexに、映画とテレビ番組の両方の字幕を自動的にダウンロードするように指示しました。

OpenSubtitles.org。最後のステップがあります。

ライブラリを更新して字幕をダウンロードします

すべてを設定したので、何かに気づいたかもしれません。 あなたの映画やテレビ番組のエントリのどこにも見つからない字幕はありません。 あなたのコレクションから任意のランダムなショーや映画を選ぶと、Plex Media Serverコントロールパネルのライブラリビューでは、どこでもこのようなエントリが表:

問題は、1)メディアが初めてコレクションに入るか、2)個々のアイテム、それが入っている季節/コレクション、またはライブラリ全体の手動更新を開始する場合にのみ、plexがメタデータエージェントをアクティブにすることです。 すべての新しいメディアは、あなたに代わって任意の介入なしに自動字幕のダウンロードを取得しますが、OpenSubtitlesエージェントは、すべての古いメディアで

広告

字幕で更新したいすべてのライブラリを選択し、右上隅にある設定アイコンを探します。 アイコンをクリックし、”すべて更新”を選択します。 更新アイコン、小さな円形の矢印をクリックすると、メタデータと字幕が必要な新しいアイテムのみが検索され、既存のすべてのメディアで字幕がチェp>

これは、前のセクションで設定した設定ごとに、受信メディアが自動的に字幕を取得するため、ライブラリごとに一度だけ行う

ライブラリを更新したら、テレビ番組や映画を選んで見て、チュートリアルの前の選択でデフォルトでオンになっている自動字幕の栄光を浴びます。

デフォルトでオフのままにしたために字幕がオンになっていない場合は、心配しないでください—彼らはまだそこにいます。 プロセスは、あなたのプレックスメディアサーバーに接続するために使用しているメディアクライアント(例えば、Rasplex、iOSプレックスアプリ、プレックスサーバーに接続している間にブラウザで見ている)に基づいてわずかに異なりますが、メディアを一時停止すると、メニューに小さな漫画スタイルの吹き出しが表示されるはずです。

広告

そのアイコンを選択して字幕をオンとオフにしたり、字幕を切り替えることができます。利用可能な字幕。

それがすべてです。

それがすべてです。

: 設定メニューでいくつかの調整を使用すると、すべての映画やテレビ番組に自動的にダウンロードした字幕を楽しむことができます。

Jason Fitzpatrick
Jason FitzpatrickはLifeSavvyの編集長であり、ハウツーオタクの姉妹サイトでは、ライフハック、ヒント、トリックに焦点を当てています。 彼は出版の経験の十年に持ち、レビューオタク、ハウツーオタク、およびLifehackerで何千もの記事を執筆しています。 JasonはHow-To Geekに入社する前にLifehackerの週末編集者を務めました。完全なバイオを読む”

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。