Antecedentes: Las glosas cardíacas del papiro Ebers comprenden los conceptos y nociones de los médicos egipcios sobre el corazón y sus enfermedades. Buscamos analizar algunas de las glosas cardíacas del papiro Ebers, enfocándonos en aquellas que pueden describir conceptos tempranos del síndrome de insuficiencia cardíaca.

Métodos y resultados: Revisión de la traducción al alemán de Joachim y de las traducciones al inglés de Bryan y Ghalioungui del papiro de Ebers. Un escenario clínico describe a los pacientes con» debilidad del corazón «o» disfunción cardíaca»:» Su corazón está aburrido»,» El corazón se debilita», » Esto significa que el corazón no habla o que los vasos del corazón son mudos. Su información bajo sus manos normalmente aparece debido a que falta el aire con el que están llenas….»Debilidad que ha surgido en el corazón. El otro escenario clínico proporciona información sobre pacientes con insuficiencia cardíaca y «retención de líquidos» o «congestión»: «Su corazón está inundado. Este es el líquido de la boca. Sus partes del cuerpo están todas juntas débiles»…»Su corazón está inundado….»

Conclusión: Ya sea que la medicina egipcia y el contenido de los papiros hayan allanado el camino para el conocimiento futuro, los escenarios clínicos incluidos en el papiro Ebers pueden representar una de las primeras observaciones documentadas del síndrome de insuficiencia cardíaca.